๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Scotlandโ†’Scottish Tablet Porridge Bars

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‹น์‹ ์˜ ์–ธ์–ด๋กœ ๋ฒˆ์—ญํ•˜๋Š” ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค... ํŽ˜์ด์ง€๊ฐ€ ์ž๋™์œผ๋กœ ์ƒˆ๋กœ๊ณ ์นจ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Scottish Tablet Porridge Bars

A delightful fusion of two Scottish staples: the intensely sweet tablet and the wholesome porridge. These bars offer a chewy, sweet, and slightly oaty treat, perfect for breakfast on the go or an afternoon snack.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„20 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„30 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„50 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰12
๋‚œ์ด๋„Easy
Scottish Tablet Porridge Bars - Scotland traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 200 g Rolled oats
  • 125 g Butter
  • 300 g Granulated sugar
  • 1 can (397g) Sweetened condensed milk
  • 2 tbsp Milk
  • 1 tsp Vanilla extract

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“Tablet making requires patience; constant stirring is key to achieving the right texture.
  • โœ“If you don't have a sugar thermometer, test the 'soft ball' stage by dropping a small amount of the mixture into cold water; it should form a soft, pliable ball.
  • โœ“Store the bars in an airtight container at room temperature.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • Add a handful of chopped nuts (like almonds or hazelnuts) to the mixture with the oats.
  • Incorporate a teaspoon of ground cinnamon for a warming spice.
  • Drizzle with melted dark chocolate once cooled for an extra indulgence.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰