์ด ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋น์ ์ ์ธ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ๋ ์ค์ ๋๋ค... ํ์ด์ง๊ฐ ์๋์ผ๋ก ์๋ก๊ณ ์นจ๋ฉ๋๋ค.
Scottish Tablet Porridge Bars
A delightful fusion of two Scottish staples: the intensely sweet tablet and the wholesome porridge. These bars offer a chewy, sweet, and slightly oaty treat, perfect for breakfast on the go or an afternoon snack.

๐ง ์ฌ๋ฃ
- 200 g Rolled oats
- 125 g Butter
- 300 g Granulated sugar
- 1 can (397g) Sweetened condensed milk
- 2 tbsp Milk
- 1 tsp Vanilla extract
๐จโ๐ณ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ
- 1
Grease and line a 20cm square baking tin with parchment paper.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: Ensure the parchment paper overhangs the sides for easy removal. - 2
In a large saucepan, melt the butter over a medium heat.
โฑ๏ธ 2 minutes - 3
Add the granulated sugar, condensed milk, and 2 tbsp of milk to the saucepan. Stir well to combine.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: Ensure all sugar is dissolved before proceeding. - 4
Bring the mixture to a gentle boil, stirring constantly. Continue to boil for about 8-10 minutes, until it reaches the 'soft ball' stage (around 112ยฐC/234ยฐF on a sugar thermometer).
โฑ๏ธ 10 minutes๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: Stirring is crucial to prevent burning and ensure even cooking. - 5
Remove the pan from the heat. Stir in the rolled oats and vanilla extract until evenly distributed.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: Work quickly as the mixture will start to set. - 6
Pour the mixture into the prepared baking tin and spread it out evenly. You can use a spatula lightly greased with butter.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: Press down firmly to create compact bars. - 7
Allow the bars to cool completely in the tin. This can take a few hours at room temperature or speed up by placing it in the refrigerator for about 1-2 hours.
โฑ๏ธ 2-4 hours - 8
Once firm, lift the slab out of the tin using the parchment paper. Cut into 12 bars using a sharp knife.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: For cleaner cuts, warm the knife slightly.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ
- โTablet making requires patience; constant stirring is key to achieving the right texture.
- โIf you don't have a sugar thermometer, test the 'soft ball' stage by dropping a small amount of the mixture into cold water; it should form a soft, pliable ball.
- โStore the bars in an airtight container at room temperature.
โจ ๋ณํ ์์ด๋์ด
์ด ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋๋ง์ ์คํ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๋ ์๊ฐ
- Add a handful of chopped nuts (like almonds or hazelnuts) to the mixture with the oats.
- Incorporate a teaspoon of ground cinnamon for a warming spice.
- Drizzle with melted dark chocolate once cooled for an extra indulgence.