Kislo Zelje s Klobaso in Krompirjem(์์์ง์ ๊ฐ์๋ฅผ ๊ณ๋ค์ธ ์ฌ์ํฌ๋ผ์ฐํธ ์คํ)
Sauerkraut with Sausage and Potatoes
๋ ๋ ํ๊ณ ํธ์ํ ์ฌ๋ก๋ฒ ๋์ ์คํ์ธ 'ํค์ฌ๋ก ์ ค๋ก ์์์ง ํฌ๋กฌํผ๋ฆฌ์ '์ ์์ฝคํ ์ฌ์ํฌ๋ผ์ฐํธ์ ์งญ์งคํ ์์์ง, ๋ถ๋๋ฌ์ด ๊ฐ์๋ฅผ ๊ฒฐํฉํ ์๋ฆฌ์ ๋๋ค. ์ด ์ํ ์๋ฆฌ๋ ํนํ ์ถ์ด ๊ณ์ ์ ๋นผ๋์ ์ ์๋ ๋ฉ๋ด๋ก, ๋ง์กฑ์ค๋ฌ์ด ์๊ฐ๊ณผ ๋ง์ ๊ท ํ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.

๐ง ์ฌ๋ฃ
- 1 kg ์ฌ์ํฌ๋ผ์ฐํธ(์ ๋ง์ด ๋๋ฌด ๊ฐํ๋ฉด ํน๊ถ์ ๋ฌผ๊ธฐ๋ฅผ ๋นผ์ฃผ์ธ์)
- 500 g ํ์ ์์์ง (์: ์นด๋ฅด๋์ฌ๋ ์์์ง)(์ฌ๋ผ์ด์ค)
- 500 g ๊ฐ์(๊ป์ง์ ๋ฒ๊ธฐ๊ณ ๊น๋์ฐ๊ธฐ)
- 1 large ์ํ(๋ค์ง ๊ฒ)
- 3 cloves ๋ง๋(๋ค์ง ๊ฒ)
- 1 tsp ์บ๋ฌ์จ์ด ์จ์
- 1 leaf ์๊ณ์ ์
- 4 cup ์ฑ์ ๋๋ ๋ญ๊ณ ๊ธฐ ์ก์
- 2 tbsp ์๋ฌผ์ฑ ๊ธฐ๋ฆ ๋๋ ๋ผ๋
- 1 tsp ์๊ธ(๋๋ ๊ธฐํธ์ ๋ง๊ฒ)
- 0.5 tsp ํ์ถ(๊ฐ ๊ฐ ๊ฒ)
๐จโ๐ณ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ
- 1
ํฌ๊ณ ๋๊บผ์ด ๋๋น๋ ๋์น ์ค๋ธ์ ์๋ฌผ์ฑ ๊ธฐ๋ฆ์ด๋ ๋ผ๋๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ์ค๋ถ๋ก ๋ฌ๊ตฝ๋๋ค. ๋ค์ง ์ํ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ 5~7๋ถ๊ฐ ๋ถ๋๋ฌ์์ง ๋๊น์ง ๋ณถ์ต๋๋ค.
- 2
๋ค์ง ๋ง๋๊ณผ ์บ๋ฌ์จ์ด ์จ์์ ๋ฃ๊ณ ํฅ์ด ์ฌ๋ผ์ฌ ๋๊น์ง 1๋ถ ๋ ๋ณถ์ต๋๋ค.
- 3
์ฌ์ํฌ๋ผ์ฐํธ, ์ฌ๋ผ์ด์คํ ์์์ง, ๊น๋์ฌ ๊ฐ์, ์๊ณ์ ์, ์๊ธ, ํ์ถ๋ฅผ ๋๋น์ ๋ฃ์ต๋๋ค. ์ ์์ด๋๋ก ์ ์ด์ค๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: ์ฌ์ํฌ๋ผ์ฐํธ๊ฐ ๋๋ฌด ์๋ค๋ฉด ๋ฃ๊ธฐ ์ ์ ์ฐฌ๋ฌผ์ ํน๊ถ์ฃผ์ธ์. - 4
์ก์๋ฅผ ๋ถ๊ณ ์ฌ๋ฃ๊ฐ ๋๋ถ๋ถ ์ ๊ธฐ๋๋ก ํฉ๋๋ค. ๋์ด์ค๋ฅด๋ฉด ๋ถ์ ์ฝ๋ถ๋ก ์ค์ด๊ณ ๋๊ป์ ๋ฎ์ด ๋ญ๊ทผํ๊ฒ ๋์ ๋๋ค.
- 5
์ต์ 1์๊ฐ 15๋ถ ๋์, ๋๋ ๊ฐ์๊ฐ ๋ถ๋๋ฌ์์ง๊ณ ๋ง์ด ์ด์ฐ๋ฌ์ง ๋๊น์ง ๋ญ๊ทผํ๊ฒ ๋์ ๋๋ค. ๊ฐ๋ ์ ์ด์ค๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: ๊ตญ๋ฌผ ์์ ํ์ธํ๊ณ ๋๋ฌด ๋ง๋ฅด๋ฉด ์ก์๋ ๋ฌผ์ ๋ ์ถ๊ฐํด์ฃผ์ธ์. - 6
๊ธฐํธ์ ๋ง๊ฒ ์๊ธ๊ณผ ํ์ถ๋ก ๊ฐ์ ์กฐ์ ํฉ๋๋ค. ์๋นํ๊ธฐ ์ ์ ์๊ณ์ ์์ ์ ๊ฑฐํฉ๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: ์ด ์๋ฆฌ๋ ๋ค์๋ ๋จน์ผ๋ฉด ๋ ๋ง์์ต๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ
- โ์ต๊ณ ์ ๋ง์ ์ํด ํ์ง ์ข์ ํ์ ์์์ง๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ธ์.
- โ๋ ๊ฑธ์ญํ ์คํ๋ฅผ ์ํ๋ฉด ๋๋น ๋ฒฝ์ ๊ฐ์ ๋ช ์กฐ๊ฐ์ ์ผ๊นจ์ด ๋ฃ์ผ์ธ์.
- โ์ฌ์ํฌ๋ฆผ์ ํ ์คํผ ๊ณ๋ค์ด๊ฑฐ๋ ๊ฑฐ์น ๋นต๊ณผ ํจ๊ป ์๋นํ์ธ์.
โจ ๋ณํ ์์ด๋์ด
์ด ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋๋ง์ ์คํ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๋ ์๊ฐ
- ๋ ๊น์ ํ๋ฏธ๋ฅผ ์ํด ํ์ ๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ ์กฑ๋ฐ์ ์ถ๊ฐํ์ธ์.
- ๋น๊ทผ์ด๋ ํ์ค๋๊ณผ ๊ฐ์ ๋ค๋ฅธ ๋ฟ๋ฆฌ์ฑ์๋ฅผ ์ถ๊ฐํ์ธ์.