๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’South Africaโ†’Hertzoggie

Hertzoggie(ํ—ค๋ฅด์ดˆ๊ธฐ)

ํ—ค๋ฅด์ดˆ๊ธฐ(Hertzoggies)๋Š” ๋ฒ„ํ„ฐ ํ’๋ฏธ์˜ ๋ถ€์„œ์ง€๊ธฐ ์‰ฌ์šด ํƒ€๋ฅดํ‹€๋ ˆํŠธ ํŒŒ์ด๋กœ, ๋‹ฌ์ฝคํ•œ ์‚ด๊ตฌ์žผ์„ ์ฑ„์šฐ๊ณ  ํญ์‹ ํ•˜๊ณ  ๊ตฌ์šด ์ฝ”์ฝ”๋„› ๋จธ๋žญ์„ ์–น์€ ๋‚จ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด ๊ณตํ™”๊ตญ์˜ ์ „ํ†ต ๊ณผ์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฐ„์‹์€ ๋‚จ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด ๊ณตํ™”๊ตญ ์š”๋ฆฌ์˜ ์œ ์‚ฐ์—์„œ ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๋Š” ๋ถ€๋ถ„์œผ๋กœ, ์ข…์ข… ์ฐจ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋˜๋Š” ์ถ•์ œ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ์ฆ๊ฒจ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„40 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„20-25 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„1 hour 5 minutes (plus chilling time for pastry if making from scratch)
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰24
๋‚œ์ด๋„Medium
Hertzoggie - South Africa traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 1 batch All-purpose flour(์ผ€์ดํฌ์šฉ ๋ฐ€๊ฐ€๋ฃจ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ๋” ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ํฌ๋Ÿฌ์ŠคํŠธ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.)
  • 200g Baking powder(Good quality, smooth apricot jam is traditional. Ensure it's at room temperature for easier spreading.)
  • 2 large Salt(Ensure no trace of yolk remains. Room temperature egg whites whip up best.)
  • 100g Nutmeg, freshly grated(์„ ํƒ ์‚ฌํ•ญ์ด์ง€๋งŒ ๋”ฐ๋œปํ•œ ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ๋”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.)
  • 100g Unsalted butter, cold and cubed(Unsweetened desiccated coconut is preferred to control sweetness.)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“๋” ๋ฐ”์‚ญํ•œ ํŽ˜์ด์ŠคํŠธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๋ ค๋ฉด ๋ฐ˜์ฃฝ์„ ๋งŒ๋“ค ๋•Œ ๋ฒ„ํ„ฐ๊ฐ€ ๋งค์šฐ ์ฐจ๊ฐ€์šด์ง€ ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ์น˜๋Œ€์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
  • โœ“๋‘๊บผ์šด ์‚ด๊ตฌ์žผ์ด๋‚˜ ์ œ๊ณผ์šฉ์œผ๋กœ ํŠน๋ณ„ํžˆ ์„ค๊ณ„๋œ ํƒ€๋ฅดํ‹€ ํ•„๋ง์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ํŽ˜์ด์ŠคํŠธ๋ฆฌ ๋ฒ ์ด์Šค๊ฐ€ ๋ˆ…๋ˆ…ํ•ด์ง€๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฐฉ์ง€ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“์žผ์ด ๋„˜์น˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฐฉ์ง€ํ•˜๋ ค๋ฉด ๋จธ๋žญ์ด ์žผ์„ ์™„์ „ํžˆ ๋ฎ๊ณ  ํŽ˜์ด์ŠคํŠธ๋ฆฌ ์‰˜์˜ ๊ฐ€์žฅ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐ€๋ด‰ํ•˜๋„๋ก ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
  • โœ“์žผ๊ณผ ๋จธ๋žญ์„ ๋„ฃ๊ธฐ ์ „์— ๋ชจ์–‘์„ ๋งŒ๋“  ํŽ˜์ด์ŠคํŠธ๋ฆฌ ๋ฒ ์ด์Šค๋ฅผ ๋ƒ‰์žฅ๊ณ ์—์„œ 15-20๋ถ„ ๋” ์‹ํžˆ๋ฉด ๊ตฝ๋Š” ๋™์•ˆ ๋ชจ์–‘์„ ๋” ์ž˜ ์œ ์ง€ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋ฏธ๋‹ˆ ๋จธํ•€ ํ‹€์ด ์—†๋‹ค๋ฉด ์œ ์‚ฐ์ง€๋ฅผ ๊น ๋ฒ ์ดํ‚น ์‹œํŠธ ์œ„์— ๋ชจ์–‘์„ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ, ๋” ๋„“๊ฒŒ ํผ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ๋ผ์ฆˆ๋ฒ ๋ฆฌ, ๋”ธ๊ธฐ ๋˜๋Š” ์ž๋‘์žผ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋‹ค๋ฅธ ๊ณผ์ผ ๋ณด์กด ์‹ํ’ˆ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ง›๊ณผ ์ƒ‰์ƒ์„ ๋‹ค์–‘ํ•˜๊ฒŒ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์ฝ”์ฝ”๋„› ๋จธ๋žญ์— ๊ณ„ํ”ผ๋‚˜ ์นด๋‹ค๋ฉˆ์„ ์•ฝ๊ฐ„ ๋„ฃ์–ด ๋” ๋”ฐ๋œปํ•œ ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ๋”ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
  • ๋” ํ’๋ถ€ํ•œ ๋ง›์„ ์›ํ•˜์‹œ๋ฉด ๋จธ๋žญ ํ˜ผํ•ฉ๋ฌผ์— ๊ณฑ๊ฒŒ ๊ฐ„ ์˜ค๋ Œ์ง€ ๋˜๋Š” ๋ ˆ๋ชฌ ์ œ์ŠคํŠธ๋ฅผ 1ํ‹ฐ์Šคํ‘ผ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
  • ๊ตฝ๊ธฐ ์ „์— ์ฝ”์ฝ”๋„› ๋จธ๋žญ์— ์ž˜๊ฒŒ ์ฌ ๊ตฌ์šด ์•„๋ชฌ๋“œ๋‚˜ ํ”ผ์Šคํƒ€์น˜์˜ค๋ฅผ ๋ช‡ ๊ฐœ ๋„ฃ์–ด ๋ฐ”์‚ญํ•œ ์‹๊ฐ์„ ๋”ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ คํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰

๋” ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ