๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’South Koreaโ†’Naengmyeon

Naengmyeon(๋ฌผ๋ƒ‰๋ฉด)

Korean Cold Noodles

๋ƒ‰๋ฉด์€ '์ฐจ๊ฐ€์šด ๊ตญ์ˆ˜'๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•˜๋ฉฐ, ๋ถํ•œ์—์„œ ์œ ๋ž˜ํ•œ ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๋Š” ํ•œ๊ตญ ์Œ์‹์œผ๋กœ ์ด์ œ๋Š” ์—ฌ๋ฆ„์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ์Œ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ซ„๊นƒํ•œ ๋ฉด์„ ์‹œ์›ํ•˜๊ณ  ์–ผ์Œ ๊ฐ™์€ ์œก์ˆ˜์— ๋‹ด์•„๋‚ด๋Š”๋ฐ, ์ข…์ข… ์†Œ๊ณ ๊ธฐ ์œก์ˆ˜์™€ ์ƒˆ์ฝคํ•œ ๋™์น˜๋ฏธ ๊ตญ๋ฌผ์„ ์„ž์–ด ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ํ†ต์ ์œผ๋กœ ๊ฒจ์šธ์— ๋จน์—ˆ์ง€๋งŒ, ์‹œ์›ํ•œ ์„ฑ์งˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‚จํ•œ์—์„œ๋Š” ์—ฌ๋ฆ„ ๋”์œ„๋ฅผ ์‹ํžˆ๋Š” ์™„๋ฒฝํ•œ ํ•ด๋…์ œ๊ฐ€ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„30 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„15 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„6 hours 30 minutes (minimum, including broth chilling)
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰4
๋‚œ์ด๋„Medium
Naengmyeon - South Korea traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 400 g ์†Œ๊ณ ๊ธฐ ์–‘์ง€๋จธ๋ฆฌ ๋˜๋Š” ์‚ฌํƒœ(์œก์ˆ˜์šฉ (์•ฝ 230g))
  • 4 cups ๋ฌผ(์œก์ˆ˜์šฉ)
  • 1 cup ๋ฌด(์œก์ˆ˜์šฉ (์•ฝ 170g), ์žฅ์•„์ฐŒ์šฉ์œผ๋กœ ๋” ํ•„์š”ํ•จ)
  • 1 ์ค‘๊ฐ„ ํฌ๊ธฐ ์–‘ํŒŒ(์œก์ˆ˜์šฉ)
  • 1/2 ๋งˆ๋Š˜(์œก์ˆ˜์šฉ)
  • 2 ์ƒ๊ฐ•(์•ฝ 1์ธ์น˜ ํฌ๊ธฐ, ์œก์ˆ˜์šฉ)
  • As needed ๋Œ€ํŒŒ ํฐ ๋ถ€๋ถ„(์œก์ˆ˜์šฉ)
  • ํ†ตํ›„์ถ”(์œก์ˆ˜์šฉ)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“๋” ๊นŠ์€ ๋ง›์˜ ์œก์ˆ˜๋ฅผ ์œ„ํ•ด, ์†Œ๊ณ ๊ธฐ ์œก์ˆ˜์™€ ๋™์น˜๋ฏธ ๊ตญ๋ฌผ์„ ์•ฝ 2:1 ๋น„์œจ (์œก์ˆ˜: ๊ตญ๋ฌผ)๋กœ ์„ž์–ด ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ๊ธฐํ˜ธ์— ๋งž๊ฒŒ ์กฐ์ ˆํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ด๊ฒƒ์ด ํŠน์ง•์ ์ธ ์ƒˆ์ฝคํ•œ ๋ง›์„ ๋”ํ•ด์ค๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“์„œ๋น™ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ์†Œ๊ณ ๊ธฐ ์œก์ˆ˜๊ฐ€ ์•„์ฃผ ์ฐจ๊ฐ‘๊ฒŒ, ๊ฑฐ์˜ ์‚ด์–ผ์Œ์ด ๋‚„ ์ •๋„๋กœ ์ฐจ๊ฐ€์›Œ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๊ทธ๋ฆ‡์— ์–ผ์Œ ๋ช‡ ์กฐ๊ฐ์„ ๋„ฃ์œผ๋ฉด ์ฐจ๊ฐ€์šด ์˜จ๋„๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋ฌด ์žฅ์•„์ฐŒ๋Š” ๋ง›์ด ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ง€๋„๋ก ํ•˜๋ฃจ ์ดํ‹€ ์ „์— ๋ฏธ๋ฆฌ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋‘˜ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋ƒ‰๋ฉด ์‚ฌ๋ฆฌ๋Š” ์ข…์ข… ๋งค์šฐ ๊ธธ๊ณ  ๋ฏธ๋„๋Ÿฌ์šฐ๋ฏ€๋กœ, ๋จน๊ธฐ ํŽธํ•˜๋„๋ก ์ฃผ๋ฐฉ ๊ฐ€์œ„๋กœ ๊ธธ์ด๋ฅผ ์กฐ์ ˆํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ „ํ†ต์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ๋น„๋น”๋ƒ‰๋ฉด: ์œก์ˆ˜์— ๋‹ด๋Š” ๋Œ€์‹ , ์‚ถ์€ ๋ฉด์„ ๊ณ ์ถ”์žฅ, ๊ณ ์ถง๊ฐ€๋ฃจ, ์‹์ดˆ, ์„คํƒ•, ๋งˆ๋Š˜, ์ฐธ๊ธฐ๋ฆ„์œผ๋กœ ๋งŒ๋“  ๋งค์ฝคํ•œ ์†Œ์Šค์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋น„๋น•๋‹ˆ๋‹ค. ์œก์ˆ˜ ์—†์ด ํ‰์†Œ๋Œ€๋กœ ๊ณ ๋ช…์„ ์˜ฌ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์—ด๋ฌด๋ƒ‰๋ฉด: ์œก์ˆ˜์— ์–ด๋ฆฐ ์—ด๋ฌด๊น€์น˜์™€ ๊ตญ๋ฌผ์„ ๋„ฃ์–ด ๋” ๋งต๊ณ  ์ƒˆ์ฝคํ•œ ๋ณ€ํ˜•์„ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ํ•ด๋ฌผ ์œก์ˆ˜ ๋ณ€ํ˜•: ์ผ๋ถ€ ์ง€์—ญ ์Šคํƒ€์ผ์—์„œ๋Š” ์ƒˆ์šฐ์™€ ์ƒ์„  ๊ฐ™์€ ํ•ด๋ฌผ๋กœ ๋งŒ๋“  ์œก์ˆ˜๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์†Œ๊ณ ๊ธฐ ์œก์ˆ˜๋ณด๋‹ค ๊ฐ€๋ฒผ์šด ๋Œ€์•ˆ์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰