Samgyeopsal(์ผ๊ฒน์ด (Korean Grilled Pork Belly))
Korean Grilled Pork Belly
์ผ๊ฒน์ด์ '์ธ ๊ฒน์ ์ด'์ด๋ผ๋ ๋ป์ผ๋ก, ๋ํผํ๊ฒ ์ฌ ์ ์ผ๊ฒน์ด์ ๋ฐ์ญํ๊ฒ ๊ตฌ์ ์ฆ๊ธฐ๋ ํ๊ตญ์ ๋ฐ๋นํ์ ๋ํ์ ์ธ ์๋ฆฌ์ ๋๋ค. ๋ณดํต ์ํ์์ ํจ๊ป ๊ตฌ์ ๋จน์ผ๋ฉฐ, ๋๋๊ณผ ์ถํ๋ฅผ ์์งํ๋ ํ๊ตญ ๋ฌธํ ์์์ ๋งค์ฐ ์ฌ๊ต์ ์ธ ์์ฌ ๊ฒฝํ์ ์ ์ฌํฉ๋๋ค.

๐ง ์ฌ๋ฃ
- 600 g ์ผ๊ฒน์ด(์ ์ ํ ๊ฒ, ๋๊ป ์ฝ 1cm (0.5์ธ์น)๋ก ์ฌ ๊ฒ. ๋ฏธ๋ฆฌ ์ฐ๋ ค ์์ง ์๋ค๋ฉด ์ ์ก์ ์ด๋ ์ง์ ์ฐ์ด์ฃผ์ธ์.)
- 2 heads ๋ง๋(๊ป์ง์ ๋ฒ๊ธฐ๊ณ ์๊ฒ ์ฐ์ด ๊ตฌ์ด์ฉ ๋ฐ ์์ฉ.)
- 1/2 cup ๋ฒ์ฏ(์ ํ ์ฌํญ, ํ๊ณ ๋ฒ์ฏ ๋๋ ์์ก์ด๋ฒ์ฏ ๋ฑ, ๋๊ป๊ฒ ์ฌ ๊ฒ.)
- 5-6 cloves ๊น์น(๊ตฌ์ด์ฉ ๋ฐฐ์ถ๊น์น. ์ํ์ฉ ๋๋ ์ง์ ๋ด๊ทผ ๊ฒ ๊ฐ๋ฅ.)
- for serving ์์ถ ์(์์ฉ, ์ ์์ถ, ์ฒญ์์ถ ๋๋ ๋ก๋ฉ์ธ.)
- 1 bunch ๊นป์(์์ ํ๋ฏธ๋ฅผ ๋ํ๊ธฐ ์ํ ์ ํ ์ฌํญ.)
- 2 tbsp ์ฐธ๊ธฐ๋ฆ(์ฐ์ด ๋จน๋ ์ฉ๋ ๋ฐ ํ๋ฌด์นจ์ฉ.)
- to taste ์๊ธ(์๋ ์ฉ, ๊ตต์ ๋ฐ๋ค ์๊ธ ๋๋ ์ฝ์ ์๊ธ.)
๐จโ๐ณ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ
- 1
๊ณ๋ค์ ์ค๋น: ์ผ๊ฒน์ด์ ๊ตฝ๋ ๋์, ๋์ฅ, ๊ณ ์ถ์ฅ, ๋ค์ง ๋ง๋ (์์ฅ์ ์ฌ์ฉํ ๊ฒฝ์ฐ), ์คํ, ํต๊นจ๋ฅผ ์์ ๊ทธ๋ฆ์ ์์ด ์์ฅ์ ๋ง๋ญ๋๋ค. ์ ์์ด ๊ฑธ์ญํ ํ์ด์คํธ๊ฐ ๋ ๋๊น์ง ๋ฒ๋ฌด๋ฆฝ๋๋ค. ํ๋ฌด์นจ์ ์๊ฒ ์ฌ ๋ํ์ ์ฐธ๊ธฐ๋ฆ 2ํฐ์ , ๊ฐ์ฅ 1ํฐ์ , ์์ด 1ํฐ์ , ์ ํ ์ฌํญ์ผ๋ก ๊ณ ์ถง๊ฐ๋ฃจ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ๋ฒ๋ฌด๋ ค ์์ ๋ก๋๋ค.
โฑ๏ธ 5 minutes - 2
๊ทธ๋ฆด ๋๋ ํฌ ์์ด: ๊ทธ๋ฆด ํฌ, ์ฃผ์ฒ ํ๋ผ์ดํฌ ๋๋ ํด๋์ฉ ๊ทธ๋ฆด์ ์ค๊ฐ๋ถ๋ก ์์ดํฉ๋๋ค. ํ๋ผ์ดํฌ์ ์ฌ์ฉํ ๊ฒฝ์ฐ ๊ธฐ๋ฆ 1ํฐ์ ์ ๋๋ฅด์ง๋ง, ์ผ๊ฒน์ด ์์ฒด์์๋ ๊ธฐ๋ฆ์ด ๋์ต๋๋ค. ๋ ๊นจ๋ํ ์กฐ๋ฆฌ ํ๋ฉด์ ์ ์งํ๊ณ ์ฐ๊ธฐ๋ฅผ ๊ด๋ฆฌํ๊ธฐ ์ํด ํค์นํ์์ ์ค๋นํ์ฌ ๊ณผ๋ํ ๊ธฐ๋ฆ์ ๋ฆ์๋ด์ธ์.
โฑ๏ธ 5 minutes - 3
์ผ๊ฒน์ด ๊ตฝ๊ธฐ: ํฌ์ ์ผ๊ฒน์ด์ ๋๋ฌด ๋ง์ด ๋ฃ์ง ์๊ณ ์ฌ๋ฆฝ๋๋ค. ํ ๋ฉด๋น ์ฝ 3-5๋ถ์ฉ, ํฉ๊ธ๋น ๊ฐ์์ด ๋๊ณ ๊ธฐ๋ฆ์ด ๋์ฌ ๋๊น์ง ๊ตฝ์ต๋๋ค. ์๋ฆฌํ๋ ๋์ ์ฃผ๋ฐฉ ๊ฐ์๋ก ์ผ๊ฒน์ด์ ํ์ ํฌ๊ธฐ๋ก ์๋ฆ ๋๋ค. ๊ฐ๋ ๋ค์ง์ด๊ฐ๋ฉฐ ์ํ๋ ๋งํผ ๋ฐ์ญํด์ง ๋๊น์ง ๊ณ์ ๊ตฝ์ต๋๋ค.
โฑ๏ธ 10-12 minutes - 4
ํฅ์ ๋ฃ์ ๊น์น ๊ตฝ๊ธฐ: ์ผ๊ฒน์ด์ด ๊ฑฐ์ ๋ค ์ต์ผ๋ฉด, ์ฌ ๋ง๋, ๋ฒ์ฏ (์ฌ์ฉํ ๊ฒฝ์ฐ), ๊น์น๋ฅผ ํฌ์ ๋ฃ์ต๋๋ค. ์ผ๊ฒน์ด๊ณผ ํจ๊ป ๊ตฌ์ฐ๋ฉด์ ๋ง๋์ด ํฅ๊ธํ๊ณ ์ฝ๊ฐ ๊ฐ์์ด ๋๋๋ก, ๋ฒ์ฏ์ ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ, ๊น์น๋ ์บ๋ฌ๋ฉํ๋๋๋ก ํฉ๋๋ค. ๋ง๋์ด ํ์ง ์๋๋ก ์ฃผ์ํ์ธ์.
โฑ๏ธ 2 minutes - 5
์ฐ์ด ๋จน๋ ์์ค ์ค๋น: ์์ ๊ฐ์ธ ์ ์์ 1์ธ๋น ์ฐธ๊ธฐ๋ฆ ์ฝ 1ํฐ์ ์ ๋ถ์ต๋๋ค. ๊ฐ ์ ์์ ์๊ธ ์ฝ๊ฐ๊ณผ ํ์ถ ์ฝ๊ฐ์ ๋ฃ์ต๋๋ค. ์ด ๊ฐ๋จํ ์ฐธ๊ธฐ๋ฆ ์์ค๋ ์ผ๊ฒน์ด์ ํ๋ฏธ๋ฅผ ํฅ์์ํค๋ ๋ฐ ํ์์ ์ ๋๋ค.
- 6
์ ์ฑ์์ ๊ณ๋ค์ ์ค๋น ๋ฐ ์๋น: ๊ตฌ์ด ์ผ๊ฒน์ด, ๋ง๋, ๋ฒ์ฏ, ๊น์น๋ฅผ ์ ์์ ๋ด์ต๋๋ค. ์ ์ ํ ์์ถ ์, ๊นป์ (์ฌ์ฉํ ๊ฒฝ์ฐ), ์ค๋น๋ ์์ฅ, ํ๋ฌด์นจ, ์ฐธ๊ธฐ๋ฆ ์์ค์ ํจ๊ป ์ฆ์ ์๋นํฉ๋๋ค. ๋จน์ ๋๋ ์์ถ ์์ ์ผ๊ฒน์ด ํ ์กฐ๊ฐ, ์์ฅ ํ ์๊ฐ๋ฝ, ํ๋ฌด์นจ ์ฝ๊ฐ, ๊ตฌ์ด ๋ง๋ ํ ์กฐ๊ฐ์ ์ฌ๋ฆฌ๊ณ ํ์ ์ ๋จน๊ธฐ ์ข๊ฒ ์ธ์ ์ฆ๊น๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ
- โ์ ํต์ ์ธ ๊ฒฝํ์ ์ํด, ์ํ์ฉ ๊ทธ๋ฆด์ด๋ ์ฃผ์ฒ ํ๋ผ์ดํฌ์ ์ฌ์ฉํ์ฌ ์ํ์์ ์ผ๊ฒน์ด์ ๊ตฌ์ฐ๋ฉด ๋ชจ๋ ์ฌ๋์ด ๊ตฝ๋ ๊ณผ์ ์ ์ฐธ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค.
- โ๊ธฐ๋ฆ์ ๋๋ ค์ํ์ง ๋ง์ธ์! ์ผ๊ฒน์ด์์ ๋์จ ๊ธฐ๋ฆ์ ๋ง๋๊ณผ ๊น์น๋ฅผ ๊ตฝ๋ ๋ฐ ํ์์ ์ด๋ฉฐ ์์ฒญ๋ ํ๋ฏธ๋ฅผ ๋ํฉ๋๋ค.
- โ์ ํธํ๋ ๊ฒฝ์ฐ, ์๋ฆฌ ์ ์ ์ผ๊ฒน์ด ์๋ฉด์ ๊ฒฉ์๋ฌด๋ฌ๋ก ์นผ์ง์ ์ฝ๊ฐ ๋ด์ฃผ๋ฉด ๊ธฐ๋ฆ์ด ๋ ๊ณ ๋ฅด๊ฒ ๋์ค๊ณ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ๊ฐ ๋ ๋ฐ์ญํด์ง๋ ๋ฐ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค.
- โํฌ์ ๊ณผ๋ํ ๊ธฐ๋ฆ์ ๋ฆ์๋ผ ์ ์๋๋ก ํค์นํ์์ ์ค๋นํด ๋๋ฉด ์ฐ๊ธฐ๊ฐ ๋ง์ด ๋๋ ๊ฒ์ ๋ฐฉ์งํ๊ณ ๋ฐ์ญํ๊ฒ ๋ง๋๋ ๋ฐ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค.
โจ ๋ณํ ์์ด๋์ด
์ด ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋๋ง์ ์คํ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๋ ์๊ฐ
- ์๋ ์ผ๊ฒน์ด: ์ ํต์ ์ผ๋ก ์๋ ์ ํ์ง ์์ง๋ง, ์ผ๋ถ ๋ณํ์์๋ ์ผ๊ฒน์ด์ ๊ฐ์ฅ, ๋ง๋, ์๊ฐ, ์คํ ์ฝ๊ฐ์ ์์ ์๋ ์ 30๋ถ์์ ๋ช ์๊ฐ ๋์ ์ฌ์ ํ๋ฏธ๋ฅผ ๋ํ๊ธฐ๋ ํฉ๋๋ค.
- ์ค๊ฒน์ด: ์ด ๋ณํ์ ๊ป์ง์ด ๋ถ์ด ์๋ ์ผ๊ฒน์ด์ ์ฌ์ฉํ๋ฉฐ, ์ ๋๋ก ๊ตฌ์์ง๋ฉด ๋งค์ฐ ๋ฐ์ญํ๊ณ ์ซ๊นํด์ง๋๋ค.