Toast Skagen(ํ ์คํธ ์ค์นด๊ฒ)
ํ ์คํธ ์ค์นด๊ฒ์ ๋ฒํฐ์ ๊ตฌ์ด ๋นต ์์ ํฌ๋ฆฌ๋ฏธํ ์์ฐ ์๋ฌ๋๋ฅผ ์น์ด ๋จน๋ ์ค์จ๋ด์ ์ธ๊ธฐ ์๋ ์ ํผํ์ด์ ์ ๋๋ค. ์ ฐํ ํ ๋ ๋ธ๋ ํธ๋ง(Tore Wretman)์ด ๋ง๋ ์ด ์ฐ์ํ๋ฉด์๋ ์ฌํํ ์๋ฆฌ๋ ์ค์นธ๋๋๋น์์ ์ ์ ํ๊ณ ํด์๊ฐ ํ๋ฏธ๋ฅผ ๋ด๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ ๋ ํํฐ์ ์บ์ฃผ์ผํ ๋ชจ์ ๋ชจ๋์ ๋น ์ง์ง ์๋ ๋ฉ๋ด์ ๋๋ค. ๊ฐ๋จํ ์ฌ๋ฃ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์ธ๋ จ๋๊ณ ์ถ์ ์ ์ธ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณ๋ชจํ ์ ์๋์ง ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ์ฆ๊ฑฐ์ ๋๋ค.

๐ง ์ฌ๋ฃ
- 400 g ์ถ์ ์์ฐ(๊ป์ง์ ๋ฒ๊ธฐ๊ณ ๋ด์ฅ์ ์ ๊ฑฐํ ํ ๊ตต๊ฒ ๋ค์ง๋๋ค. ์๊ฑฐ๋ ์ฌ๋ฆฐ ์์ฐ๊ฐ ์ ํต์ ์ ๋๋ค.)
- 100 g ๋ง์๋ค์ฆ(๊ณ ํ์ง์ ํ ์ง๋ฐฉ(full-fat) ์ ํ์ ๊ถ์ฅํฉ๋๋ค.)
- 50 g ์ฌ์ํฌ๋ฆผ ๋๋ ํฌ๋ ํ๋ ์(๋ถ๋๋ฝ๊ณ ์์ฝคํ ๋ง์ ๋ํฉ๋๋ค.)
- 1/2 bunch ์ ์ ํ ๋(๊ณฑ๊ฒ ๋ค์ง๋๋ค. ์ฅ์์ฉ์ผ๋ก ์ถ๊ฐํฉ๋๋ค.)
- 1/2 ๋ ๋ชฌ(์ ์คํธ์ ์ฆ์ ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค. ๊ธฐํธ์ ๋ง๊ฒ ์กฐ์ ํฉ๋๋ค.)
- 8 ๋์ข ๋จธ์คํฐ๋(์์ํ ํ๋ฏธ๋ฅผ ๋ํ๊ธฐ ์ํด ์ ํ ์ฌํญ์ ๋๋ค.)
- 2 tbsp ํ์ค๋๋์(๋งค์ฝคํ ๋ง์ ๋ํ๊ธฐ ์ํด ์ ํ ์ฌํญ์ ๋๋ค. ๊ฐํ์ ๊ฐ๊ฑฐ๋ ํฌ๋ฆผ ํํ๋ก ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค.)
- to taste ์๊ธ(๊ธฐํธ์ ๋ง๊ฒ ์กฐ์ ํฉ๋๋ค.)
- to taste ํ์ถ(๊ฐ ๊ฐ ๊ฒ์ ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค. ๊ธฐํธ์ ๋ง๊ฒ ์กฐ์ ํฉ๋๋ค.)
- 50 g ํฐ ๋นต(๋จ๋จํ ํฐ ๋นต, ์ฌ์๋์ฐ ๋๋ ํธ๋ฐ๋นต์ด ์ข์ต๋๋ค. ๋นต ๊ป์ง์ ์ ๊ฑฐํฉ๋๋ค.)
๐จโ๐ณ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ
- 1
์์ฐ ์๋ฌ๋(์ค์นด๊ฒ๋ขฐ๋ผ) ๋ง๋ค๊ธฐ: ์ค๊ฐ ํฌ๊ธฐ์ ๋ณผ์ ๋ค์ง ์ถ์ ์์ฐ, ๋ง์๋ค์ฆ, ์ฌ์ํฌ๋ฆผ(๋๋ ํฌ๋ ํ๋ ์), ๊ณฑ๊ฒ ๋ค์ง ๋, ๋ ๋ชฌ ์ ์คํธ, ๋ ๋ชฌ ์ฆ์ ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ์์ต๋๋ค. ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ, ๋์ข ๋จธ์คํฐ๋์ ํ์ค๋๋์๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์๊ธ๊ณผ ๊ฐ ๊ฐ ํ์ถ๋ก ๊ธฐํธ์ ๋ง๊ฒ ๊ฐ์ ํฉ๋๋ค. ๋ชจ๋ ์ฌ๋ฃ๊ฐ ์ ์์ผ ๋๊น์ง ์๋, ๋๋ฌด ๋ง์ด ์์ผ๋ฉด ์์ฐ๊ฐ ์ผ๊นจ์ง ์ ์์ผ๋ ์ฃผ์ํฉ๋๋ค. ๋ณผ์ ๋ฎ๊ณ ์ต์ 15-30๋ถ ๋์ ๋์ฅํ์ฌ ๋ง์ด ์ด์ฐ๋ฌ์ง๋๋ก ํฉ๋๋ค.
โฑ๏ธ 5 minutes - 2
ํ ์คํธ ๋ง๋ค๊ธฐ: ์์ฐ ์๋ฌ๋๊ฐ ์ฐจ๊ฐ์์ง๋ ๋์ ๋นต์ ์ค๋นํฉ๋๋ค. ํฐ ๋นต ๊ฐ ์ฌ๋ผ์ด์ค์ ๊ป์ง์ ์ ๊ฑฐํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ฐ ๋ค์, ๊ฐ ์ฌ๋ผ์ด์ค๋ฅผ ๋น์ค๋ฌํ ๋ฐ์ผ๋ก ์๋ผ ์ผ๊ฐํ ๋ชจ์์ผ๋ก ๋ง๋ญ๋๋ค. ๋๋ ์ฟ ํค ์ปคํฐ๋ก ๋ฅ๊ธ๊ฒ ์๋ผ๋ ์ข์ต๋๋ค. ๋์ ํ๋ผ์ดํฌ์ ๋ฌด์ผ ๋ฒํฐ 1 ํ ์ด๋ธ์คํผ์ ์ค๊ฐ ๋ถ๋ก ๋ น์ ๋๋ค. ๋นต ์ผ๊ฐํ(๋๋ ์ํ)์ ์ ๋ฐ์ ํ๋ผ์ดํฌ์ ํ ๊ฒน์ผ๋ก ์ฌ๋ฆฝ๋๋ค. ํ ๋ฉด๋น 2-3๋ถ ๋๋ ํฉ๊ธ๋น ๊ฐ์์ด ๋๊ณ ๋ฐ์ญํด์ง ๋๊น์ง ๊ตฝ์ต๋๋ค. ๋๋จธ์ง ๋ฒํฐ 1 ํ ์ด๋ธ์คํผ์ ์ถ๊ฐํ๊ณ ๋จ์ ๋นต ์กฐ๊ฐ์ ๊ตฝ์ต๋๋ค. ๊ตฌ์ด ๋นต์ ํ๋ผ์ดํฌ์์ ๊บผ๋ด ํค์นํ์์ ๊น ์ ์์ ๋์ ์ฌ๋ถ์ ๋ฒํฐ๋ฅผ ํก์์ํต๋๋ค.
โฑ๏ธ 5 minutes - 3
ํ ์คํธ ์ค์นด๊ฒ ์กฐ๋ฆฝ: ์๋น ์ ์์ ๊ตฌ์ด ๋นต ์ผ๊ฐํ(๋๋ ์ํ)์ ๋ฐฐ์ดํฉ๋๋ค. ๊ฐ ํ ์คํธ ์์ ์ฐจ๊ฐ์ด ์์ฐ ์๋ฌ๋๋ฅผ ๋๋ํ๊ฒ ์ฌ๋ฆฝ๋๋ค. ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ, ์ฅ์์ ์ํด ์์ฐ ๋ฏน์ค ์์ ์์ ์์ ์ฝ๊ฐ ์ฌ๋ฆฝ๋๋ค. ๋ง์ง๋ง ํฐ์น๋ก ๊ฐ ํ ์คํธ์ ์ ์ ํ ๋ ๊ฐ์ง๋ฅผ ์ฌ๋ฆฝ๋๋ค. ๋ ๋ชฌ ์จ์ง๋ฅผ ๊ณ๋ค์ฌ ๋ฐ๋ก ๋ ๋๋ค.
โฑ๏ธ 5 minutes - 4
Assemble the Toast Skagen: Place the warm, toasted bread rounds on serving plates. Generously spoon the chilled shrimp mixture onto each toast. Garnish with a dollop of lรถjrom (if using) and a sprig of fresh dill.
โฑ๏ธ 2 minutes
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ
- โ์ต์์ ์๊ฐ์ ์ํด ๊ณ ํ์ง์ ํ ์ง๋ฐฉ(full-fat) ๋ง์๋ค์ฆ์ ์ฌ์ํฌ๋ฆผ ๋๋ ํฌ๋ ํ๋ ์๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ธ์. ์ด๋ ์์ฐ ์๋ฌ๋์ ๋ ํ๋ถํ๊ณ ํฌ๋ฆฌ๋ฏธํ ๋ฒ ์ด์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.
- โ์ ํต์ ์ผ๋ก ํฐ ๋นต์ ์ฌ์ฉํ์ง๋ง, ๋ค๋ฅธ ํ๋ฏธ์ ์๊ฐ์ ์ํด ํธ๋ฐ๋นต์ด๋ ๋จ๋จํ ์ฌ์๋์ฐ๋ฅผ ๊ณ ๋ คํด ๋ณด์ธ์.
- โํ ์คํธ๊ฐ ๋ฐ์ญํจ์ ์ ์งํ๋ ค๋ฉด ์๋น ์ง์ ์ ํ ์คํธ ์ค์นด๊ฒ์ ์กฐ๋ฆฝํ์ธ์. ์์ฐ ์๋ฌ๋๋ ๋ช ์๊ฐ ์ ์ ๋ง๋ค์ด ๋์ฅ ๋ณด๊ดํ ์ ์์ต๋๋ค.
- โ์ ํต์ ์ธ ํฐ์ด ์์ ์์ ์ฐพ์ ์ ์๋ค๋ฉด, ๋ง์ฌ๊ณ (masago)๋ ๋ ์น์(tobiko)๊ณผ ๊ฐ์ ๋ค๋ฅธ ์ข ๋ฅ์ ์บ๋น์ด๋ฅผ ์ฅ์์ฉ์ผ๋ก ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋๋ ์ํ์ง ์์ผ๋ฉด ์๋ตํด๋ ์ข์ต๋๋ค.
โจ ๋ณํ ์์ด๋์ด
์ด ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋๋ง์ ์คํ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๋ ์๊ฐ
- ๋ ๊ฐ๋ฒผ์ด ๋ฒ์ ์ ์ํด ๋ง์๋ค์ฆ์ ์ผ๋ถ๋ฅผ ๊ทธ๋ฆญ ์๊ฑฐํธ๋ก ๋์ฒดํ๊ฑฐ๋ ์ ์ง๋ฐฉ ์ฌ์ํฌ๋ฆผ์ ์ฌ์ฉํ์ธ์.
- ์ผ๋ถ ๋ ์ํผ์์๋ ์์ฐ ์๋ฌ๋์ ์๊ฒ ์ฌ ๋ถ์ ์ํ๋ ์ฐจ์ด๋ธ๋ฅผ ์ถ๊ฐํ์ฌ ์๊ฐ๊ณผ ํ๋ฏธ๋ฅผ ๋ํฉ๋๋ค.
- ์์ฐ ๋ฏน์ค์ ๋ธ๋๋๋ฅผ ์ฝ๊ฐ ๋ฃ๊ฑฐ๋ ํ๋ฐ์ค์ฝ ์์ค๋ฅผ ๋ช ๋ฐฉ์ธ ์ฒจ๊ฐํ๋ฉด ๋ ๋ณตํฉ์ ์ธ ํ๋ฏธ๋ฅผ ์ป์ ์ ์์ต๋๋ค.