๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Turkeyโ†’Etli Biber Dolmasฤฑ

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‹น์‹ ์˜ ์–ธ์–ด๋กœ ๋ฒˆ์—ญํ•˜๋Š” ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค... ํŽ˜์ด์ง€๊ฐ€ ์ž๋™์œผ๋กœ ์ƒˆ๋กœ๊ณ ์นจ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Etli Biber Dolmasฤฑ

Turkish Stuffed Peppers with Meat and Rice

A beloved Turkish home-cooking classic, this dish features tender bell peppers generously filled with a savory mixture of ground beef, rice, fresh herbs, and a hint of tomato. Baked in a light tomato sauce, it's a comforting and flavorful meal.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„40 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„50-60 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„1 hour 30 minutes - 1 hour 40 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰6
๋‚œ์ด๋„Easy
Etli Biber Dolmasฤฑ - Turkey traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 6 Bell peppers(Medium-sized, any color (green, red, yellow, orange). Choose peppers that can stand upright.)
  • 300 g Ground beef(80/20 or 85/15 fat content is recommended for flavor.)
  • 100 g Rice(Short or medium-grain rice like Arborio or Calrose works well. Rinse thoroughly before use.)
  • 2 Tomatoes(Medium-sized, ripe. One for the filling, one for the sauce. Alternatively, use 1 can (400g) crushed tomatoes for the sauce.)
  • 1 Onion(Medium-sized, finely chopped.)
  • 1/4 cup Fresh parsley(Finely chopped.)
  • 2 tbsp Olive oil(For sautรฉing the onion.)
  • 1 tbsp Tomato paste(Adds depth to the sauce.)
  • 1 cup Water or broth(For the baking sauce.)
  • to taste Salt
  • to taste Black pepper
  • 1 pinch Optional: Pinch of red pepper flakes

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“Home cooking classic: This dish is a staple in Turkish households, known for its comforting and familiar flavors.
  • โœ“Save some filling for sauce: If you have extra filling, you can bake it separately in a small dish alongside the peppers, or use it to thicken the sauce.
  • โœ“Serve with yogurt: A dollop of plain yogurt or cacฤฑk (Turkish yogurt dip) is a traditional and delicious accompaniment.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • With eggplant: Add cubed eggplant to the filling mixture or layer sliced eggplant in the baking dish.
  • Vegetarian: Substitute the ground beef with cooked lentils, crumbled firm tofu, or a mixture of finely chopped mushrooms and walnuts.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰

๋” ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ