๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Turkeyโ†’Lahmacun

Lahmacun(๋ผํ๋งˆ์ค€)

Turkish Pizza

์ข…์ข… 'ํ„ฐํ‚ค์‹ ํ”ผ์ž'๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ๋ผํ๋งˆ์ค€์€ ์–‘๋…๋œ ๋‹ค์ง„ ๊ณ ๊ธฐ, ์ฑ„์†Œ, ํ—ˆ๋ธŒ๊ฐ€ ํ’๋ฏธ ๊ฐ€๋“ํ•œ ๋ฏน์Šค๋กœ ํ† ํ•‘๋œ ์–‡๊ณ  ๋ฐ”์‚ญํ•œ ํ”Œ๋žซ๋ธŒ๋ ˆ๋“œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ ˆ๋ฐ˜ํŠธ ์ง€์—ญ์—์„œ ์œ ๋ž˜ํ•œ ์ด ์ธ๊ธฐ ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์Œ์‹์€ ํ„ฐํ‚ค์™€ ์ค‘๋™ ์ „์—ญ์—์„œ ์ฆ๊ฒจ ๋จน์œผ๋ฉฐ, ์งญ์งคํ•œ ๊นŠ์€ ๋ง›๊ณผ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฌ์šด ์‹๊ฐ์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ฒŒ ์ œ๊ณต๋˜๋ฉฐ, ๋ณดํ†ต ์‹ ์„ ํ•œ ์ƒ๋Ÿฌ๋“œ์™€ ๋ ˆ๋ชฌ์ฆ™์„ ๊ณ๋“ค์—ฌ ๋ง์•„์„œ ๋จน์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„45 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„10-12 minutes per batch
์ด ์‹œ๊ฐ„2 hours 15 minutes (including dough rising)
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰8
๋‚œ์ด๋„Medium
Lahmacun - Turkey traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 500 g ์ค‘๋ ฅ๋ถ„(๋ง๊ฐ€๋ฃจ์šฉ ์ถ”๊ฐ€)
  • 1 tsp ํ™œ์„ฑ ๋“œ๋ผ์ด ์ด์ŠคํŠธ
  • 250 ml ์„คํƒ•(Around 40-45ยฐC (105-115ยฐF))
  • 1 tsp ๋ฏธ์ง€๊ทผํ•œ ๋ฌผ(์•ฝ 150ml)
  • 400 g ์†Œ๊ธˆ(80/20 lean-to-fat ratio is ideal for flavor)
  • 1 medium ์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ ์˜ค์ผ(๋ฐ˜์ฃฝ์šฉ, ํ† ํ•‘์šฉ ์ถ”๊ฐ€)
  • 2 medium ๋‹ค์ง„ ์–‘๊ณ ๊ธฐ ๋˜๋Š” ์†Œ๊ณ ๊ธฐ(์•ฝ 225g, ์ง€๋ฐฉ ํ•จ๋Ÿ‰ 80/20 ๊ถŒ์žฅ)
  • 2 tbsp ์ค‘๊ฐ„ ํฌ๊ธฐ ์–‘ํŒŒ(์ž˜๊ฒŒ ๋‹ค์ง„ ๊ฒƒ)
  • 2 cloves ์ค‘๊ฐ„ ํฌ๊ธฐ ํ† ๋งˆํ† (์ž˜๊ฒŒ ๋‹ค์ง„ ๊ฒƒ, ์”จ ์ œ๊ฑฐ)
  • 1/2 bunch ์‹ ์„ ํ•œ ๋‚ฉ์ž‘ํ•œ ์žŽ ํŒŒ์Šฌ๋ฆฌ(์ž˜๊ฒŒ ๋‹ค์ง„ ๊ฒƒ)
  • 1 tsp ๋งˆ๋Š˜(๋‹ค์ง„ ๊ฒƒ ('ํŠน๋ณ„' ๋ผํ๋งˆ์ค€์šฉ, ์„ ํƒ ์‚ฌํ•ญ))
  • 1/2 tsp ํ† ๋งˆํ†  ํŽ˜์ด์ŠคํŠธ(Adjust to taste)
  • to taste ํŒŒํ”„๋ฆฌ์นด
  • to taste ์˜ฌ์ŠคํŒŒ์ด์Šค
  • 2 ํ๋ฏผ(Cut into wedges for serving)
  • for serving ์•Œ๋ ˆํฌ ๊ณ ์ถ” ํ”Œ๋ ˆ์ดํฌ ๋˜๋Š” ๊ณ ์ถง๊ฐ€๋ฃจ

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“๋งค์šฐ ๋ฐ”์‚ญํ•œ ํฌ๋Ÿฌ์ŠคํŠธ๋ฅผ ์›ํ•˜๋ฉด ๋ฐ˜์ฃฝ์„ ๊ฑฐ์˜ ํˆฌ๋ช…ํ•  ์ •๋„๋กœ ์–‡๊ฒŒ ๋ฐ€๊ณ , ์˜ˆ์—ด๋œ ํ”ผ์ž ์Šคํ†ค์ด๋‚˜ ๋‘๊บผ์šด ๋ฒ ์ดํ‚น ์‹œํŠธ ์œ„์—์„œ ๊ตฌ์šฐ์‹ญ์‹œ์˜ค.
  • โœ“ํ† ํ•‘์— ์‚ฌ์šฉํ•  ์ฑ„์†Œ ํ˜ผํ•ฉ๋ฌผ์˜ ์ˆ˜๋ถ„์„ ์ตœ๋Œ€ํ•œ ์งœ๋‚ด์–ด ๋ฐ˜์ฃฝ์ด ๋ˆ…๋ˆ…ํ•ด์ง€๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฐฉ์ง€ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
  • โœ“์˜ค๋ธ์— ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ๋„ฃ์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋ผํ๋งˆ์ค€์€ ํ•œ ๋ฒˆ์— ํ•˜๋‚˜ ๋˜๋Š” ๋‘ ๊ฐœ์”ฉ ๊ตฌ์›Œ ์ตœ์ ์˜ ์—ด ๋ถ„๋ฐฐ์™€ ๋ฐ”์‚ญํ•จ์„ ์–ป์œผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
  • โœ“๊ณ ๊ธฐ ํ† ํ•‘์€ ๋งค์šฐ ์–‡๊ฒŒ ํŽด ๋ฐœ๋ผ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ๋ฐ˜์ฃฝ์ด ๋งˆ๋ฅด์ง€ ์•Š๊ณ  ๋นจ๋ฆฌ ์ตํž ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ๋” ํ’๋ถ€ํ•œ ๋ง›์„ ์œ„ํ•ด ํ† ํ•‘์— ๋‹ค์ง„ ์–‘๊ณ ๊ธฐ์™€ ์†Œ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์„ž์–ด ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
  • ์ง€์—ญ์— ๋”ฐ๋ผ ํ† ํ•‘์— ๋งˆ๋Š˜์„ ๋„ฃ๊ฑฐ๋‚˜ (์‚ฌ๋ฆ„์‚ญํด๋ฆฌ ๋ผํ๋งˆ์ค€์ด๋ผ๊ณ  ํ•จ), ์„๋ฅ˜ ๋ฉœ๋ผ์Šค๋ฅผ ์กฐ๊ธˆ ๋„ฃ์–ด ๋‹ฌ์ฝคํ•˜๊ณ  ์ƒˆ์ฝคํ•œ ๋ง›์„ ๋”ํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์ฑ„์‹ ์˜ต์…˜์œผ๋กœ, ๊ณ ๊ธฐ ๋Œ€์‹  ์ž˜๊ฒŒ ๋‹ค์ง„ ๋ฒ„์„ฏ๊ณผ ๋ Œํ‹ธ์ฝฉ ํ˜ผํ•ฉ๋ฌผ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰

๋” ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ