Kapusniak z Kysloju Kapustoju(Kapusniak z Kysloju Kapustoju (์ฌ์ฐ์ดํฌ๋ผ์ฐํธ์ ๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ ์คํ))
Ukrainian Sauerkraut Soup
Kapusniak๋ ์ฌ์ฐ์ดํฌ๋ผ์ฐํธ, ๊ณ ๊ธฐ(์ฃผ๋ก ๋ผ์ง๊ฐ๋น), ๊ฐ์ ๋ฐ ๊ธฐํ ์ฑ์๋ก ๋ง๋ ํธ์งํ๊ณ ์ ํต์ ์ธ ์ฐํฌ๋ผ์ด๋ ์ํ์ ๋๋ค. ํ๋ถํ๊ณ ํก ์๋ ๋ง๊ณผ ์์์ ์ฃผ๋ ํน์ฑ์ผ๋ก ์ ๋ช ํ๋ฉฐ, ์ถ์ด ๋ ์จ์ ์๋ฒฝํ ์๋ฆฌ์ ๋๋ค.

๐ง ์ฌ๋ฃ
- 1 pound ๋ผ์ง ๋ฑ๊ฐ๋น(ํ์ ๋๋ ์)
- 10 cups ๋ฌผ
- 2 pounds ์ฌ์ฐ์ดํฌ๋ผ์ฐํธ(๋ฌผ๊ธฐ๋ฅผ ๋นผ๊ณ ํน๊ตฌ๊ฑฐ๋, ๊ธฐํธ์ ๋ฐ๋ผ ํน๊ตฌ์ง ์์)
- 2 large ๊ฐ์(๊ป์ง์ ๋ฒ๊ธฐ๊ณ ๊น๋์ฐ๊ธฐ)
- 1 large ๋น๊ทผ(๊ป์ง์ ๋ฒ๊ธฐ๊ณ ์ฐ๊ธฐ)
- 1 large ์ํ(๋ค์ง๊ธฐ)
- 1 clove ๋ง๋(๋ค์ง ๊ฒ (์ ํ ์ฌํญ))
- 1 ounce ๋ง๋ฆฐ ๋ฒ์ฏ(๋๋ ์์ผ๋ก ์ฌ ๋ฒ์ฏ 1/2 ์ปต)
- 1 pc ์๊ณ์ ์
- 6 whole ํตํ์ถ
- 2 tablespoons ์ค๋ ฅ๋ถ
- 2 tablespoons ์ฌ์ํฌ๋ฆผ(์ถ๊ฐ๋ก ๊ณ๋ค์ผ ์ฌ์ํฌ๋ฆผ ํฌํจ)
- to taste ์๊ธ
- for garnish ๋ ๋๋ ํ์ฌ๋ฆฌ(๋ค์ง ๊ฒ)
๐จโ๐ณ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ
- 1
ํฐ ๋์น ์ค๋ธ์ด๋ ๋๋น์ ๋ผ์ง ๋ฑ๊ฐ๋น, ๋ฌผ, ๋ค์ง ์ํ, ๋ง๋(์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ), ์๊ณ์ ์, ํตํ์ถ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ๋์ ๋๋ค. ํ๋ฉด์ ๋จ๋ ๊ฑฐํ์ ๊ฑท์ด๋ด๋ฉฐ ๋์ ๋๋ค. ๋ถ์ ์ค์ด๊ณ ๊ณ ๊ธฐ๊ฐ ๋ถ๋๋ฌ์์ง ๋๊น์ง ์ฝ 45๋ถ์์ 1์๊ฐ ๋์ ๋์ ๋๋ค. ๋ง๋ฆฐ ๋ฒ์ฏ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ, ๊ณ ๊ธฐ๊ฐ ๋๋ ๋์ 1์ปต์ ๋๋ ๋ฌผ์ ๋ถ๋ฆฝ๋๋ค.
- 2
๋๋น์์ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๊บผ๋ ๋๋ค. ๋ง์ง ์ ์์ ๋งํผ ์์ผ๋ฉด ํ์ ํฌ๊ธฐ๋ก ์น๋๋ค. ๋ฒ์ฏ ๋ถ๋ฆฐ ๋ฌผ(๋ง๋ฆฐ ๋ฒ์ฏ ์ฌ์ฉ ์)์ ๊ฑธ๋ฌ๋ด๊ณ ๋ฐ๋ก ๋ก๋๋ค. ์ก์๊ฐ ์๋ ๋๋น์ ๋น๊ทผ, ๊ฐ์, ๋ฒ์ฏ(๋ง๋ฆฐ ๋ฒ์ฏ ์ฌ์ฉ ์ ๋ถ๋ฆฐ ๋ฌผ ํฌํจ), ์ฌ์ฐ์ดํฌ๋ผ์ฐํธ๋ฅผ ๋ฃ์ต๋๋ค.
- 3
์ํ๋ฅผ ๋์ธ ํ ๋ถ์ ์ค์ด๊ณ ๊ฐ์์ ๋น๊ทผ์ด ๋ถ๋๋ฌ์์ง ๋๊น์ง ์ฝ 30๋ถ ๋์ ๋์ ๋๋ค. ์ํ๋ ๋๋๋ฅผ ์ ์งํ๊ธฐ ์ํด ํ์ํ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฌผ์ ๋ ์ถ๊ฐํฉ๋๋ค.
- 4
์์ ๋ณผ์ ์ค๋ ฅ๋ถ๊ณผ ์ฌ์ํฌ๋ฆผ์ ๋ฃ๊ณ ๋ถ๋๋ฌ์์ง ๋๊น์ง ํ์ ์ต๋๋ค. ๋จ๊ฑฐ์ด ์ํ๋ฅผ ๋ช ๊ตญ์์ฉ ์ ์ง์ ์ผ๋ก ๋ถ์ด ์์ผ๋ฉด์ ์ด ํผํฉ๋ฌผ์ ํ ํผ๋งํฉ๋๋ค. ํ ํผ๋งํ ์ฌ์ํฌ๋ฆผ ํผํฉ๋ฌผ์ ์ํ์ ๋ค์ ๋ฃ๊ณ ์ ์์ด ์ํ๊ฐ ์ฝ๊ฐ ๊ฑธ์ญํด์ง ๋๊น์ง ์ ์ต๋๋ค.
- 5
์ผ๊นฌ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์ํ์ ๋ค์ ๋ฃ์ต๋๋ค. ๋ฐ์์ฃผ๋ฉฐ ์๊ธ์ผ๋ก ๊ฐ์ ๋ง์ถฅ๋๋ค. ์๊ณ์ ์๊ณผ ํตํ์ถ๋ฅผ ์ ๊ฑฐํฉ๋๋ค.
- 6
์ ์ ํ ๋์ด๋ ํ์ฌ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค์ ธ์ ์ฌ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ์ํฌ๋ฆผ ํ ์คํผ์ ๊ณ๋ค์ฌ ๋จ๊ฒ๊ฒ ์๋นํฉ๋๋ค. ํธ๋ฐ๋นต์ ์ ํต์ ์ธ ๊ณ๋ค์ ์์์ ๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ
- โ๋ ํ๋ถํ ๋ง์ ์ํด ํ์ ๋ผ์ง ๋ฑ๊ฐ๋น๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ธ์.
- โํก ์๋ ๋ง์ ์ ๋๋ ์ฌ์ฐ์ดํฌ๋ผ์ฐํธ ์์ ์กฐ์ ํ์ฌ ์ทจํฅ์ ๋ง์ถ์ธ์.
- โ์ด ์ํ๋ ํ๋ฃจ ์ ์ ๋ง๋ค์ด๋๋ฉด ๋ง์ด ์ด์ฐ๋ฌ์ง๊ณ ํ๋ฃป๋ฐค ์ฌ์ด์ ๋ ๊น์ด์ง๋๋ค.
- โ๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๋นผ๊ณ ์ฑ์ ์ก์๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ฉด ์ฑ์์ผ๋ก๋ ๋ง๋ค ์ ์์ต๋๋ค.
โจ ๋ณํ ์์ด๋์ด
์ด ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋๋ง์ ์คํ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๋ ์๊ฐ
- ์ด๋ค ๋ ์ํผ์๋ ๋ ํธ์งํ๊ฒ ๋ง๋ค๊ธฐ ์ํด ๊ธฐ์ฅ์ด๋ ๋ณด๋ฆฌ๋ฅผ ํฌํจํ๊ธฐ๋ ํฉ๋๋ค.
- ๋ ํก ์๋ ๋ง์ ์ํด ์ฌ๊ณผ ์์ด๋ฅผ ์ฝ๊ฐ ๋ฃ์ ์ ์์ต๋๋ค.