Eccles Cake
์ํด์ค ์ผ์ดํฌ๋ ์๊ตญ ๋ญ์ปค์ ์ฃผ ์ํด์ค ๋ง์์์ ์ ๋ํ ์ฌ๋๋ฐ๋ ์๊ตญ์ ํ์ด์คํธ๋ฆฌ์ ๋๋ค. ์๊ณ ๋ฅ๊ทผ ๋ฐ์ญํ ํ์ด์คํธ๋ฆฌ ์์๋ ๊ฑดํฌ๋, ์คํ์ ์ ์ธ ๊ฐ๊ทค ๊ป์ง, ์คํ, ๋ฐ๋ปํ ํฅ์ ๋ฃ๊ฐ ์์ธ ๋ฌ์ฝคํ ์๊ฐ ๋ฌ๋ฟ ๋ค์ด ์์ด ํฉ๊ธ๋น์ผ๋ก ์๋ฒฝํ๊ฒ ๊ตฌ์์ง๋๋ค. ์ญ์ฌ์ ์ผ๋ก ์ฐจ์ ํจ๊ป, ๋๋ก๋ ๋ญ์ปค์ ์น์ฆ ํ ์กฐ๊ฐ๊ณผ ํจ๊ป ์ฆ๊ฒจ์์ผ๋ฉฐ, ๊ณผ์ผ์ด ๋ ๊ตฌ์ด ๋นต์ ํ๋ถํ ์ ํต์ ๋ํํฉ๋๋ค.

๐ง ์ฌ๋ฃ
- 400 g All-purpose flour(Plus extra for dusting)
- 200 g Salt(These are dried grapes, similar to raisins but smaller and tarter. If using raisins, consider a mix.)
- 50 g Unsalted butter, very cold(Cubed and chilled)
- 100 g Ice cold water(Approximately, may need a little more)
- 1 tsp Unsalted butter(For the filling)
- 1/2 tsp Dried currants(Optional, but adds a bright counterpoint to the sweetness.)
- 1 large Candied orange peel(Finely diced)
- 2 tbsp Candied lemon peel(Finely diced)
๐จโ๐ณ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ
- 1
๋ฐ์ญํ ํ์ด์คํธ๋ฆฌ ์ค๋น: ํฐ ๋ณผ์ ๋ฐ๊ฐ๋ฃจ์ ์๊ธ์ ๋ฃ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ฐจ๊ฐ์ด ํ๋ธ ๋ฒํฐ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ์๊ฐ๋ฝ ๋, ํ์ด์คํธ๋ฆฌ ๋ธ๋ ๋ ๋๋ ํธ๋ ํ๋ก์ธ์๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ฌ ํ์ด์คํธ๋ฆฌ ๋ฐ์ฃฝ์ด ๊ฑฐ์น ๋นต๊ฐ๋ฃจ์ ์๋์ฝฉ ํฌ๊ธฐ์ ๋ฒํฐ ์กฐ๊ฐ์ด ์ฝ๊ฐ ๋จ์ ๋๊น์ง ๋ฐ๊ฐ๋ฃจ์ ๋น๋ฒผ ์์ต๋๋ค. ์ผ์์ฒ๋ผ ์ฐจ๊ฐ์ด ๋ฌผ์ ํ ํ ์ด๋ธ์คํผ์ฉ ์ ์ฐจ ๋ฃ์ผ๋ฉด์ ๋ฐ์ฃฝ์ด ๊ฒจ์ฐ ๋ญ์ณ์ง ๋๊น์ง ์์ต๋๋ค. ๋๋ฌด ๋ง์ด ์์ง ์๋๋ก ์ฃผ์ํ์ธ์. ๊ธ๋ฃจํ ์ด ๋ฐ๋ฌํ์ฌ ํ์ด์คํธ๋ฆฌ๊ฐ ์ง๊ฒจ์ง ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ์ฃฝ์ ๋์คํฌ ๋ชจ์์ผ๋ก ๋ง๋ค๊ณ ๋ฉ์ผ๋ก ๋จ๋จํ ๊ฐ์ธ ์ต์ 30๋ถ ๋์ ๋์ฅ ๋ณด๊ดํฉ๋๋ค.
โฑ๏ธ 10 minutes - 2
์ ๋ง๋ค๊ธฐ: ํ์ด์คํธ๋ฆฌ๊ฐ ์ฐจ๊ฐ์์ง๋ ๋์ ์ค๊ฐ ํฌ๊ธฐ์ ๋๋น์ 60g์ ๋ฒํฐ๋ฅผ ์ฝ๋ถ์์ ๋ น์ ๋๋ค. ๊ฑดํฌ๋, ์๊ฒ ์ฌ ์คํ์ ์ ์ธ ์ค๋ ์ง ๋ฐ ๋ ๋ชฌ ๊ป์ง, ํฉ์คํ, ๊ณํผ, ์ก๋๊ตฌ, ์ฌ์คํ์ด์ค๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์คํ์ด ๋ น๊ณ ํผํฉ๋ฌผ์ด ์ ์์ผ ๋๊น์ง 3-5๋ถ ๋์ ๊ณ์ ์ ์ด๊ฐ๋ฉฐ ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ์ตํ๋๋ค. ๋ถ์์ ๋ด๋ ค ์์ ํ ์ํ๋๋ค. ๋ ๊น์ ํ๋ฏธ๋ฅผ ์ํด ์ด ์๋ ํ๋ฃจ ์ ์ ๋ง๋ค์ด ๋์ฅ ๋ณด๊ดํ ์ ์์ต๋๋ค.
โฑ๏ธ 10 minutes - 3
ํ์ด์คํธ๋ฆฌ ๋ฐ๊ณ ์๋ฅด๊ธฐ: ์ค๋ธ์ 200ยฐC(400ยฐF / ๊ฐ์ค ๋งํฌ 6)๋ก ์์ดํฉ๋๋ค. ๋ฒ ์ดํน ์ํธ์ ์ํผ์ง๋ฅผ ๊น์์ค๋๋ค. ๊ฐ๋ณ๊ฒ ๋ฐ๊ฐ๋ฃจ๋ฅผ ๋ฟ๋ฆฐ ์์ ๋์์ ์ฐจ๊ฐ์ด ํ์ด์คํธ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฝ 3-4mm(์ฝ 1/8์ธ์น) ๋๊ป๋ก ๋ฐ๋๋ค. 10cm(4์ธ์น) ๋ฅ๊ทผ ์ปคํฐ๋ก ํ์ด์คํธ๋ฆฌ ์ 12๊ฐ๋ฅผ ์๋ฆ ๋๋ค. ๋จ์ ๋ฐ์ฃฝ์ ๋ค์ ๋ญ์ณ์ ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ๋ฐ์ด ๊ฐ๋ฅํ ํ ๋ ๋ง์ ์์ ์๋ฆ ๋๋ค.
โฑ๏ธ 15 minutes - 4
์ํด์ค ์ผ์ดํฌ ์กฐ๋ฆฝ: ๊ฐ ํ์ด์คํธ๋ฆฌ ์ ์ค์์ ์ํ ์๋ฅผ ์ฝ 1~1.5 ํ ์ด๋ธ์คํผ์ฉ ์ฌ๋ฆฌ๊ณ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์๋ ์ฝ๊ฐ์ ์ฌ๋ฐฑ์ ๋ก๋๋ค. ํ์ด์คํธ๋ฆฌ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์ ๋ฌผ์ ์ด์ง ๋ฐ๋ฆ ๋๋ค. ํ์ด์คํธ๋ฆฌ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ ์๋ก ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ชจ์ ๊ผฌ์ง์ด ๋ด์ธํ์ฌ ์์ ํฌ์ฅ์ฒ๋ผ ๋ง๋ญ๋๋ค. ๋ด์ธ๋ ์ผ์ดํฌ๋ฅผ ๋ค์ง์ด ์ด์๋งค ์ชฝ์ด ์๋๋ก ๊ฐ๋๋ก ํฉ๋๋ค.
โฑ๏ธ 20 minutes - 5
๋ชจ์ ๋ง๋ค๊ธฐ ๋ฐ ์นผ์ง ๋ฃ๊ธฐ: ๊ฐ ์ผ์ดํฌ๋ฅผ ์๋ฐ๋ฅ์ด๋ ๊ฐ๋ฒผ์ด ๋ฐ๋๋ก ๋๊ป ์ฝ 1.5cm(1/2์ธ์น ์กฐ๊ธ ๋๋) ๋ฐ ์ง๋ฆ ์ฝ 8-9cm(3-3.5์ธ์น)๊ฐ ๋๋๋ก ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ๋ฉ์ํ๊ฒ ๋ง๋ญ๋๋ค. ์๊ฐ ํ์ด์คํธ๋ฆฌ๋ฅผ ํตํด ์ผ๋ถ ๋ณด์ด์ง๋ง ํฐ์ ธ ๋์ค์ง ์์์ผ ํฉ๋๋ค. ์ค๋น๋ ๋ฒ ์ดํน ์ํธ ์์ ๋ชจ์์ ๋ธ ์ผ์ดํฌ๋ฅผ ์ฌ๋ฆฝ๋๋ค. ๋ ์นด๋ก์ด ์นผ์ ์ฌ์ฉํ์ฌ ๊ฐ ์ผ์ดํฌ ์๋ฉด์ ์ธ ๊ฐ์ ์งง๊ณ ํํํ ์นผ์ง์ ๋ด์ด ์ฆ๊ธฐ๊ฐ ๋น ์ ธ๋๊ฐ๋๋ก ํฉ๋๋ค.
โฑ๏ธ 10 minutes
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ
- โํ์ด์คํธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ง๋ค ๋ ๋ฒํฐ์ ๋ฌผ์ด ๋งค์ฐ ์ฐจ๊ฐ์์ผ ์ต๋์ ๋ฐ์ญํจ์ ์ป์ ์ ์์ต๋๋ค.
- โํ์ด์คํธ๋ฆฌ ๋ฐ์ฃฝ์ ๋๋ฌด ๋ง์ด ์น๋์ง ๋ง์ธ์. ๋ฒํฐ ์กฐ๊ฐ์ด ๋ณด์ด๋ ์ฝ๊ฐ ๊ฑฐ์น ๋ฐ์ฃฝ์ด ์ด์์ ์ ๋๋ค.
- โ์๋ฅผ ์๋ผ์ง ๋ง์ธ์. ์์ ํ์ด์คํธ๋ฆฌ์ ๋น์จ์ด ๋ง์๋ ์ํด์ค ์ผ์ดํฌ์ ํต์ฌ์ ๋๋ค.
- โ์คํ์ ์ ์ธ ๊ป์ง์ ์ฐพ์ ์ ์์ผ๋ฉด ์๋ตํ๊ฑฐ๋ ๊ฑดํฌ๋๋ฅผ ๋ ๋ฃ์ด๋ ๋ฉ๋๋ค.
- โ๋ ์งํ ํ๋ฏธ๋ฅผ ์ํด ๊ฑดํฌ๋ ํผํฉ๋ฌผ์ ๋ธ๋๋๋ ๋ผ์ ํ ํ ์ด๋ธ์คํผ ์ถ๊ฐํ ์ ์์ต๋๋ค.
- โ์์ ์๋ ์นผ์ง์ ์ฆ๊ธฐ๊ฐ ๋น ์ ธ๋๊ฐ ์ผ์ดํฌ๊ฐ ๊ณ ๋ฅด์ง ์๊ฒ ํฐ์ง๋ ๊ฒ์ ๋ฐฉ์งํ๋ ๋ฐ ์ค์ํฉ๋๋ค.
โจ ๋ณํ ์์ด๋์ด
์ด ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋๋ง์ ์คํ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๋ ์๊ฐ
- ์์ ์๊ฒ ์ฌ ์คํ์ ์ ์ธ ์๊ฐ ํ ํ ์ด๋ธ์คํผ์ ์ถ๊ฐํ์ฌ ๋ฐ๋ปํ ํฅ์ ๋ฃ ๋ง์ ๋ํฉ๋๋ค.
- ๊ฑดํฌ๋์ ์ ๋ฐ์ ํฉ๊ธ ๊ฑดํฌ๋๋ก ๋์ฒดํ์ฌ ์ง๊ฐ๊ณผ ๋จ๋ง์ ์ฝ๊ฐ ๋ค๋ฅด๊ฒ ํฉ๋๋ค.
- ์ถ์ ๋๋์ ๋ํ๊ธฐ ์ํด ์์ ํผํฉ ํฅ์ ๋ฃ ํ ํฐ์คํผ์ ์ถ๊ฐํฉ๋๋ค.
- ์ผ๋ถ ๋ ์ํผ์๋ ๋ ๋ง์ ๊ฐ๊ทค ํฅ์ ์ํด ์์ ๋ ๋ชฌ ๋๋ ์ค๋ ์ง ์ ์คํธ๋ฅผ ์๋ ํฌํจํฉ๋๋ค.