๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’United Kingdomโ†’Eccles Cake

Eccles Cake

์—ํด์Šค ์ผ€์ดํฌ๋Š” ์˜๊ตญ ๋žญ์ปค์…”์ฃผ ์—ํด์Šค ๋งˆ์„์—์„œ ์œ ๋ž˜ํ•œ ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๋Š” ์˜๊ตญ์‹ ํŽ˜์ด์ŠคํŠธ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž‘๊ณ  ๋‘ฅ๊ทผ ๋ฐ”์‚ญํ•œ ํŽ˜์ด์ŠคํŠธ๋ฆฌ ์†์—๋Š” ๊ฑดํฌ๋„, ์„คํƒ•์— ์ ˆ์ธ ๊ฐ๊ทค ๊ป์งˆ, ์„คํƒ•, ๋”ฐ๋œปํ•œ ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ๊ฐ€ ์„ž์ธ ๋‹ฌ์ฝคํ•œ ์†Œ๊ฐ€ ๋“ฌ๋ฟ ๋“ค์–ด ์žˆ์–ด ํ™ฉ๊ธˆ๋น›์œผ๋กœ ์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ๊ตฌ์›Œ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ์—ญ์‚ฌ์ ์œผ๋กœ ์ฐจ์™€ ํ•จ๊ป˜, ๋•Œ๋กœ๋Š” ๋žญ์ปค์…” ์น˜์ฆˆ ํ•œ ์กฐ๊ฐ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ฆ๊ฒจ์™”์œผ๋ฉฐ, ๊ณผ์ผ์ด ๋“  ๊ตฌ์šด ๋นต์˜ ํ’๋ถ€ํ•œ ์ „ํ†ต์„ ๋Œ€ํ‘œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„35 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„18-20 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„53-55 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰12
๋‚œ์ด๋„Medium
Eccles Cake - United Kingdom traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 400 g All-purpose flour(Plus extra for dusting)
  • 200 g Salt(These are dried grapes, similar to raisins but smaller and tarter. If using raisins, consider a mix.)
  • 50 g Unsalted butter, very cold(Cubed and chilled)
  • 100 g Ice cold water(Approximately, may need a little more)
  • 1 tsp Unsalted butter(For the filling)
  • 1/2 tsp Dried currants(Optional, but adds a bright counterpoint to the sweetness.)
  • 1 large Candied orange peel(Finely diced)
  • 2 tbsp Candied lemon peel(Finely diced)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“ํŽ˜์ด์ŠคํŠธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ๋•Œ ๋ฒ„ํ„ฐ์™€ ๋ฌผ์ด ๋งค์šฐ ์ฐจ๊ฐ€์›Œ์•ผ ์ตœ๋Œ€์˜ ๋ฐ”์‚ญํ•จ์„ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“ํŽ˜์ด์ŠคํŠธ๋ฆฌ ๋ฐ˜์ฃฝ์„ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ์น˜๋Œ€์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ๋ฒ„ํ„ฐ ์กฐ๊ฐ์ด ๋ณด์ด๋Š” ์•ฝ๊ฐ„ ๊ฑฐ์นœ ๋ฐ˜์ฃฝ์ด ์ด์ƒ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“์†Œ๋ฅผ ์•„๋ผ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ์†Œ์™€ ํŽ˜์ด์ŠคํŠธ๋ฆฌ์˜ ๋น„์œจ์ด ๋ง›์žˆ๋Š” ์—ํด์Šค ์ผ€์ดํฌ์˜ ํ•ต์‹ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“์„คํƒ•์— ์ ˆ์ธ ๊ป์งˆ์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์—†์œผ๋ฉด ์ƒ๋žตํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ฑดํฌ๋„๋ฅผ ๋” ๋„ฃ์–ด๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋” ์ง„ํ•œ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๊ฑดํฌ๋„ ํ˜ผํ•ฉ๋ฌผ์— ๋ธŒ๋žœ๋””๋‚˜ ๋Ÿผ์„ ํ•œ ํ…Œ์ด๋ธ”์Šคํ‘ผ ์ถ”๊ฐ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“์œ„์— ์žˆ๋Š” ์นผ์ง‘์€ ์ฆ๊ธฐ๊ฐ€ ๋น ์ ธ๋‚˜๊ฐ€ ์ผ€์ดํฌ๊ฐ€ ๊ณ ๋ฅด์ง€ ์•Š๊ฒŒ ํ„ฐ์ง€๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฐฉ์ง€ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ์†Œ์— ์ž˜๊ฒŒ ์ฌ ์„คํƒ•์— ์ ˆ์ธ ์ƒ๊ฐ• ํ•œ ํ…Œ์ด๋ธ”์Šคํ‘ผ์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜์—ฌ ๋”ฐ๋œปํ•œ ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ ๋ง›์„ ๋”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ๊ฑดํฌ๋„์˜ ์ ˆ๋ฐ˜์„ ํ™ฉ๊ธˆ ๊ฑดํฌ๋„๋กœ ๋Œ€์ฒดํ•˜์—ฌ ์งˆ๊ฐ๊ณผ ๋‹จ๋ง›์„ ์•ฝ๊ฐ„ ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์ถ•์ œ ๋А๋‚Œ์„ ๋”ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์†Œ์— ํ˜ผํ•ฉ ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ ํ•œ ํ‹ฐ์Šคํ‘ผ์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์ผ๋ถ€ ๋ ˆ์‹œํ”ผ์—๋Š” ๋” ๋งŽ์€ ๊ฐ๊ทค ํ–ฅ์„ ์œ„ํ•ด ์†Œ์— ๋ ˆ๋ชฌ ๋˜๋Š” ์˜ค๋ Œ์ง€ ์ œ์ŠคํŠธ๋ฅผ ์†Œ๋Ÿ‰ ํฌํ•จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰