๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’United Kingdomโ†’Simnel Cake

Simnel Cake(์‹ฌ๋„ฌ ์ผ€์ดํฌ (Simnel Cake))

์‹ฌ๋„ฌ ์ผ€์ดํฌ๋Š” ์ „ํ†ต์ ์ธ ์˜๊ตญ์‹ ๊ณผ์ผ ์ผ€์ดํฌ๋กœ, ์ฃผ๋กœ ๋ถ€ํ™œ์ ˆ๊ณผ ๊ณผ๊ฑฐ ์–ด๋จธ๋‹ˆ๋‚ (Mothering Sunday)์— ๊ด€๋ จ์ด ๊นŠ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŠน์ง•์ ์œผ๋กœ ๋งˆ์ง€ํŒฌ(marzipan)์ด ์ผ€์ดํฌ ์ค‘๊ฐ„๊ณผ ์œ„์— ์ธต์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉฐ, ์—ดํ•œ ๊ฐœ์˜ ๋งˆ์ง€ํŒฌ ๊ณต์€ ์—ด๋‘ ์‚ฌ๋„๋ฅผ ์ƒ์ง•ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์ผ€์ดํฌ์— ๋น„ํ•ด ๋” ๊ฐ€๋ณ๊ณ  ํ–ฅ๊ธ‹ํ•œ ๊ณผ์ผ ์ผ€์ดํฌ๋กœ, ๊ณ„์ ˆ์— ์™„๋ฒฝํ•œ ๊ฐ„์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„45 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„2 hours 30 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„3 hours 15 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰16
๋‚œ์ด๋„Medium
Simnel Cake - United Kingdom traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 500 g ํ˜ผํ•ฉ ๊ฑด๊ณผ์ผ (๊ฑดํฌ๋„, ์ˆ ํƒ€๋‚˜, ์ปค๋ŸฐํŠธ)(์›ํ•˜๋ฉด ์ž˜๊ฒŒ ์ฌ ๋ง๋ฆฐ ์‚ด๊ตฌ, ๋ฐฐ ๋˜๋Š” ์„คํƒ•์— ์ ˆ์ธ ๊ป์งˆ์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.)
  • 450 g ๊ธ€๋ผ์„ธ ์ฒด๋ฆฌ(๋ฐ˜์œผ๋กœ ๋˜๋Š” 1/4๋กœ ์ž๋ฅธ ๊ฒƒ)
  • 200 g ์˜ค๋ Œ์ง€(๊ป์งˆ ์ œ์ŠคํŠธ์™€ ์ฆ™)
  • 4 ๋ ˆ๋ชฌ(๊ป์งˆ ์ œ์ŠคํŠธ)
  • 250 g ๋ธŒ๋žœ๋”” ๋˜๋Š” ์˜ค๋ Œ์ง€ ์ฃผ์Šค(๊ณผ์ผ์„ ๋ถˆ๋ฆด ๋•Œ ์‚ฌ์šฉ. ์•Œ์ฝ”์˜ฌ์„ ์›ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์˜ค๋ Œ์ง€ ์ฃผ์Šค ์‚ฌ์šฉ.)
  • 1 tsp ๋ฌด์—ผ ๋ฒ„ํ„ฐ(๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋…น์ธ ๊ฒƒ, ์‹ค์˜จ ์ƒํƒœ)
  • 150 g ๋ผ์ดํŠธ ๋ธŒ๋ผ์šด ์†Œํ”„ํŠธ ์Šˆ๊ฑฐ (์—ฐ๊ฐˆ์ƒ‰ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ์„คํƒ•)(๋˜๋Š” ์บ์Šคํ„ฐ ์Šˆ๊ฑฐ(๊ฐ€๋Š” ์„คํƒ•))
  • 1 ํฐ ๋‹ฌ๊ฑ€(์‹ค์˜จ ์ƒํƒœ, ๋ถ“์งˆ์šฉ ๋‹ฌ๊ฑ€ 1๊ฐœ ์ถ”๊ฐ€)
  • 1/2 tsp ํ”Œ๋ ˆ์ธ ๋ฐ€๊ฐ€๋ฃจ (์ค‘๋ ฅ๋ถ„)(์ฒด์— ๋‚ด๋ฆฐ ๊ฒƒ)
  • 1-2 tbsp ๋นป์€ ์•„๋ชฌ๋“œ(ํ’๋ถ€ํ•œ ๋ง›๊ณผ ํ–ฅ์„ ๋”ํ•จ)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“๊ณผ์ผ์„ ๋ฐค์ƒˆ ๋ถˆ๋ฆฌ๋ฉด ์ผ€์ดํฌ์˜ ์ˆ˜๋ถ„๊ณผ ํ’๋ฏธ๊ฐ€ ํฌ๊ฒŒ ํ–ฅ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“์ผ€์ดํฌ ํ‹€์— ๋ฒ ์ดํ‚น ํŒŒ์น˜๋จผํŠธ๋ฅผ ๋‘ ๊ฒน์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด, ํŠนํžˆ ๊ณผ์ผ ์ผ€์ดํฌ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์œ—๋ฉด์ด ๋„ˆ๋ฌด ํƒ€๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฐฉ์ง€ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“์ตœ์ ์˜ ๋ฐ˜์ฃฝ ๋†๋„๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋ฒ„ํ„ฐ์™€ ๋‹ฌ๊ฑ€์„ ํฌํ•จํ•œ ๋ชจ๋“  ์žฌ๋ฃŒ๋Š” ์‹ค์˜จ ์ƒํƒœ๋กœ ์ค€๋น„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“์„คํƒ•์— ์ ˆ์ธ ๊ป์งˆ(mixed peel)์„ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด, ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑด๊ณผ์ผ์„ ๋” ๋„ฃ๊ฑฐ๋‚˜ ์ž˜๊ฒŒ ์ฌ ๋ง๋ฆฐ ์‚ด๊ตฌ๋‚˜ ๋ฐฐ๋ฅผ ๋„ฃ์–ด ๋‹ค์–‘ํ•˜๊ฒŒ ํ™œ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“ํ† ์น˜ ์—†์ด ๋งˆ์ง€ํŒฌ์„ ํ† ์ŠคํŠธํ•˜๋ ค๋ฉด, ์˜ค๋ธ์˜ ๊ทธ๋ฆด ๊ธฐ๋Šฅ์„ ์•ฝํ•œ ๋ถˆ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ , ํƒ€๊ธฐ ์‰ฌ์šฐ๋ฏ€๋กœ ๊ณ„์† ์ง€์ผœ๋ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ๋” ๊ฐ€๋ฒผ์šด ์ผ€์ดํฌ๋ฅผ ์›ํ•˜๋ฉด ๋นป์€ ์•„๋ชฌ๋“œ ์–‘์„ ์ค„์ด๊ณ  ํ”Œ๋ ˆ์ธ ๋ฐ€๊ฐ€๋ฃจ ์–‘์„ ๋น„๋ก€์ ์œผ๋กœ ๋Š˜๋ฆฌ๊ฑฐ๋‚˜, ๋นป์€ ์•„๋ชฌ๋“œ๋ฅผ ์™„์ „ํžˆ ๋นผ๊ณ  ์ž์ฒด ํŒฝ์ฐฝ ๋ฐ€๊ฐ€๋ฃจ(self-raising flour)๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์ผ๋ถ€ ๋ ˆ์‹œํ”ผ์—์„œ๋Š” ์•Œ์ฝ”์˜ฌ ๋Œ€์‹  ํ™์ฐจ๋‚˜ ์‚ฌ๊ณผ ์ฃผ์Šค์— ๊ณผ์ผ์„ ๋ถˆ๋ ค ์•Œ์ฝ”์˜ฌ ์—†๋Š” ๋ฒ„์ „์„ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์ค‘๊ฐ„์— ๋งˆ์ง€ํŒฌ ์›๋ฐ˜์„ ๋„ฃ๋Š” ๋Œ€์‹ , ์ผ๋ถ€ ํ˜„๋Œ€์ ์ธ ๋ณ€ํ˜•์—์„œ๋Š” ์–ผ๋ฆฐ ๋งˆ์ง€ํŒฌ์„ ์ผ€์ดํฌ ๋ฐ˜์ฃฝ์— ์ง์ ‘ ๊ฐˆ์•„ ๋„ฃ์–ด ํ’๋ฏธ์™€ ์‹๊ฐ์„ ๋”์šฑ ํ†ตํ•ฉ์‹œํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰