Empanadas Venezolanas(๋ฒ ๋ค์์๋ผ์ ์ ํ๋๋ค)
๋ฒ ๋ค์์๋ผ์ ์ ํ๋๋ค๋ ๋ฐ์ญํ๊ณ ํฉ๊ธ๋น์ ๋ค ์ฅ์์ ๊ฐ๋ฃจ ๋ฐ์ฃฝ์ผ๋ก ๋ค์ํ ๋ง์๋ ์๋ฅผ ๊ฐ์ผ ์ฌ๋๋ฐ๋ ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์์ ๋ฐ ์ ํผํ์ด์ ์ ๋๋ค. ์ด ์ด์น๋ฌ ๋ชจ์์ ํ์ด์คํธ๋ฆฌ๋ ๋ฒ ๋ค์์๋ผ ์๋ฆฌ์ ์ง์์ด๋ฉฐ, ์ข ์ข ์์นจ ์์ฌ๋ ๊ฐ์์ผ๋ก ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ์ด ๋๋ผ์ ํ๋ถํ ์๋ฆฌ ์ ์ฐ์ ๋ณด์ฌ์ค๋๋ค.

๐ง ์ฌ๋ฃ
- 2 cups ๋ฏธ๋ฆฌ ์กฐ๋ฆฌ๋ ์ฅ์์ ๊ฐ๋ฃจ (Harina P.A.N.)(๋ ธ๋์ ๋๋ ํฐ์)
- 2 cups ๋ฐ๋ปํ ๋ฌผ(์ฝ๊ฐ์ ์กฐ์ ์ด ํ์ํ ์ ์์)
- 1 teaspoon ์๊ธ(๋๋์ด ์ฌ์ฉ)
- 2 cups ์คํ(์ ํ ์ฌํญ, ๋ฐ์ฃฝ ๊ท ํ์ ์ํด)
- 200g ์๋ฌผ์ฑ ๊ธฐ๋ฆ(์, ํ๊น์ฉ ์ถ๊ฐ)
- Sufficient for deep frying (about 3-4 cups) ๋ค์ง ์๊ณ ๊ธฐ(๊ธฐ๋ฆ๊ธฐ ์๋ ๋ถ์, ๋๋ ์๊ฒ ์ฐข์ ์๊ณ ๊ธฐ (carne mechada) ์ฌ์ฉ)
๐จโ๐ณ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ
- 1
์๋ฅผ ์ค๋นํ์ธ์: ์ค๊ฐ ๋ถ๋ก ๋ฌ๊ตฐ ํฐ ํ๋ผ์ดํฌ์ ์๋ฌผ์ฑ ๊ธฐ๋ฆ 3ํฐ์ ์ ๋๋ฆ ๋๋ค. ๋ค์ง ์ํ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ๋ถ๋๋ฌ์์ง ๋๊น์ง ์ฝ 5๋ถ๊ฐ ๋ณถ์ต๋๋ค. ๋ค์ง ๋ง๋๊ณผ ๋ค์ง ๋นจ๊ฐ ํผ๋ง์ ๋ฃ๊ณ ์ฝ๊ฐ ๋ถ๋๋ฌ์์ง ๋๊น์ง 2-3๋ถ ๋ ๋ณถ์ต๋๋ค. ๋ค์ง ์๊ณ ๊ธฐ (๋๋ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ตํ ์๊ฒ ์ฐข์ ์๊ณ ๊ธฐ), ํ๋ฏผ, ํํ๋ฆฌ์นด, ์ฐ์คํฐ ์์ค, ํ ๋งํ ํ์ด์คํธ, ์๋ํ ๊ฐ๋ฃจ (์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ), ํ์ถ๋ฅผ ๋ฃ์ต๋๋ค. ๋ค์ง ์๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์ผ๊นจ๊ณ ๊ฐ์์ด ๋๊ณ ๊ณผ๋ํ ์๋ถ์ด ์ฆ๋ฐํ ๋๊น์ง ์ฝ 8-10๋ถ๊ฐ ๋ณถ์ต๋๋ค. ์๊ฒ ์ฐข์ ์๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ, ์๋ ๊ณผ ์ ์์ด๋๋ก ํฉ๋๋ค. ์น์ฆ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ, ์น์ฆ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ๋ น์ ๋๊น์ง ๋ณถ์ต๋๋ค. ๋ถ์์ ๋ด๋ ค ์๊ฐ ์์ ํ ์๋๋ก ํฉ๋๋ค.
โฑ๏ธ 15 minutes - 2
๋ฐ์ฃฝ์ ๋ง๋์ธ์: ํฐ ๋ณผ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ์กฐ๋ฆฌ๋ ์ฅ์์ ๊ฐ๋ฃจ, ์๊ธ 1์์์ , ์ ํ ์ฌํญ์ธ ์คํ์ ์์ต๋๋ค. ์์ผ๋ก ์์ผ๋ฉด์ ๋ฐ๋ปํ ๋ฌผ์ ์ ์ฐจ์ ์ผ๋ก ๋ฃ๊ณ , ๋ถ๋๋ฝ๊ณ ์ ์ฐํ ๋ฐ์ฃฝ์ด ๋ ๋๊น์ง ์ก์ฒด๋ฅผ ์์ด์ค๋๋ค. ํ๋ ์ด๋์ฐ์ ๊ฐ์ ์ง๊ฐ์ด ๋์ด์ผ ํ๋ฉฐ, ๋ชจ์์ ๋ง๋ค ๋ ๊ฐ๋ผ์ง์ง ์์์ผ ํฉ๋๋ค. ๋๋ฌด ๊ฑด์กฐํ๋ฉด ๋ฌผ์ ์กฐ๊ธ ๋ ๋ฃ๊ณ , ๋๋ฌด ์ถ์ถํ๋ฉด ์ฅ์์ ๊ฐ๋ฃจ๋ฅผ ์กฐ๊ธ ๋ ๋ฃ์ต๋๋ค. ๋ณผ ์์์ ๋ฐ์ฃฝ์ ์ฝ 5๋ถ๊ฐ ๋ถ๋๋ฌ์์ง ๋๊น์ง ์น๋๋๋ค. ๋ณผ์ ๋ฎ๊ณ ๋ฐ์ฃฝ์ 10๋ถ๊ฐ ๊ทธ๋๋ก ๋ก๋๋ค.
โฑ๏ธ 5 minutes - 3
์ ํ๋๋ค๋ฅผ ๋ง๋์ธ์: ๊นจ๋ํ๊ณ ํํํ ํ๋ฉด์ ํ๋ผ์คํฑ ๋ฉ ํ ์ฅ์ ๊น์์ค๋๋ค. ๋ฐ์ฃฝ์ ํ ๋ฉ์ด๋ฆฌ (๊ณจํ๊ณต ํฌ๊ธฐ ์ ๋) ๊ฐ์ ธ์ ๊ณต ๋ชจ์์ผ๋ก ๊ตด๋ฆฝ๋๋ค. ๋ฐ์ฃฝ ๊ณต์ ํ๋ผ์คํฑ ๋ฉ ์์ ๋๊ณ ์์ด๋ ์ ์๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ฌ ์ง๋ฆ ์ฝ 4-5์ธ์น, ๋๊ป 1/4์ธ์น ์ ๋์ ์๋ฐ ๋ชจ์์ผ๋ก ํํํ๊ฒ ๋ง๋ญ๋๋ค. ๋ฐ์ฃฝ ์๋ฐ ์ค์์ ์ฐจ๊ฐ์ด ์๋ฅผ ์ฝ 2ํฐ์ ์ ๋ ๋ฃ๊ณ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์ ์ฝ๊ฐ์ ์ฌ๋ฐฑ์ ๋ก๋๋ค. ๋ฐ์ฃฝ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์ ๋ฌผ์ ์กฐ๊ธ ๋ฌปํ๋๋ค. ํ๋ผ์คํฑ ๋ฉ์ ๋ฐ์ฃฝ ์๋ก ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ์ด ์๋ฅผ ๊ฐ์ธ๊ณ ๋๋ฌ ์ด์น๋ฌ ๋ชจ์์ ๋ง๋ญ๋๋ค. ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ๋ฅผ ๊ผฌ์ง์ด ๋จ๋จํ ๋ฐ๋ดํฉ๋๋ค. ์์ ๊ทธ๋ฆ์ด๋ ์นผ์ ์ฌ์ฉํ์ฌ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์ ๊ณผ๋ํ ๋ฐ์ฃฝ์ ๋ค๋ฌ์ด ๊น๋ํ๊ฒ ๋ง๋ฌด๋ฆฌํฉ๋๋ค.
โฑ๏ธ 15 minutes - 4
์ ํ๋๋ค๋ฅผ ํ๊ธฐ์ธ์: ๊น์ ํ๋ผ์ดํฌ์ด๋ ๋์น ์ค๋ธ์ ์๋ฌผ์ฑ ๊ธฐ๋ฆ ์ฝ 2-3์ธ์น๋ฅผ 350ยฐF (175ยฐC)๋ก ๊ฐ์ดํฉ๋๋ค. ํฌ์ด ๋๋ฌด ๋ถ๋น์ง ์๋๋ก ์ฃผ์ํ๋ฉด์ ํ๊น์ฉ ์ ํ๋๋ค 2-3๊ฐ๋ฅผ ๋จ๊ฑฐ์ด ๊ธฐ๋ฆ์ ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ฃ์ต๋๋ค. ๊ฐ ๋ฉด๋น ์ฝ 3-4๋ถ ๋๋ ํฉ๊ธ ๊ฐ์์ผ๋ก ๋ฐ์ญํด์ง ๋๊น์ง ํ๊น๋๋ค. ์ฒด๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ฌ ํ๊ธด ์ ํ๋๋ค๋ฅผ ๊บผ๋ด ์ข ์ด ํ์์ ๊น ๋ฒ ์ดํน ์ํธ ์์ ๋์ธ ์์ด์ด ๋์ ์ฌ๋ ค ์ฌ๋ถ์ ๊ธฐ๋ฆ์ ๋บ๋๋ค.
โฑ๏ธ 10 minutes - 5
์๋นํ์ธ์: ์ ํ๋๋ค๋ฅผ ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ์๋นํฉ๋๋ค. ์์ฒด๋ก๋ ๋ง์์ผ๋ฉฐ ์ด์ฌ, ๊ณผ์ฌ์นด (๋ฒ ๋ค์์๋ผ ์๋ณด์นด๋ ์์ค) ๋๋ ์ข์ํ๋ ํซ ์์ค๋ฅผ ๊ณ๋ค์ฌ๋ ์ข์ต๋๋ค.
โฑ๏ธ 20-25 minutes - 6
Drain and serve: Place the fried empanadas on a wire rack set over a baking sheet or on paper towels to drain excess oil. Serve hot.
โฑ๏ธ 2 minutes
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ
- โ์ ํ๋๋ค๋ฅผ ๋ง๋ค๊ธฐ ์ ์ ์๊ฐ ์์ ํ ์์๋์ง ํ์ธํ์ฌ ๋ฐ์ฃฝ์ด ๋ ๋ ํด์ง๋ ๊ฒ์ ๋ฐฉ์งํฉ๋๋ค.
- โ๋ฐ์ฃฝ์ ํผ์น ๋, ๊ธฐ๋ฆ์ ์ด์ง ๋ฐ๋ฅธ ํ๋ผ์คํฑ ๋ฉ์ด๋ ๋ฌผ์ ์ ์ ์์ ์ฌ์ฉํ๋ฉด ๋ฌ๋ผ๋ถ๋ ๊ฒ์ ๋ฐฉ์งํ ์ ์์ต๋๋ค.
- โ์ ํ๋๋ค๋ฅผ ๋๋ฌด ๋ง์ด ์ฑ์ฐ์ง ๋ง์ญ์์ค. ํ๊ธฐ๋ ๋์ ํฐ์ง ์ ์์ต๋๋ค.
- โ๊ท ์ผํ ์กฐ๋ฆฌ ๋ฐ ๋ฐ์ญํ ๊ฒ๋ฉด์ ์ํด ์ผ๊ด๋ ๊ธฐ๋ฆ ์จ๋๋ฅผ ์ ์งํ์ญ์์ค.
โจ ๋ณํ ์์ด๋์ด
์ด ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋๋ง์ ์คํ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๋ ์๊ฐ
- ์๋ก๋ ๋ญ๊ณ ๊ธฐ (pollo desmechado), ๊ฒ์์ฝฉ๊ณผ ์น์ฆ (dominรณ), ์์ด (cazรณn) ๋๋ ์ ์ต์ ํ๋ํ ์ธ์ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค.
- ๊ตฌ์ด ๋ฒ์ ์ ์ํ๋ฉด ์ ํ๋๋ค๋ฅผ ๋ฒ ์ดํน ์ํธ์ ๋๊ณ ๊ธฐ๋ฆ์ ๋ฐ๋ฅธ ํ 400ยฐF (200ยฐC)์์ 20-25๋ถ ๋์ ๋๋ ํฉ๊ธ ๊ฐ์์ด ๋ ๋๊น์ง ๊ตฝ์ต๋๋ค.