Curanto
Chilean Earth Oven Feast
Curanto is een traditionele Chilote methode om voedsel te bereiden met behulp van verwarmde stenen die begraven zijn in een aardoven, wat resulteert in een gemeenschappelijk feestmaal dat het rijke culinaire erfgoed van de Chiloé Archipel belichaamt. Deze eeuwenoude techniek legt een overvloed aan zeevruchten, vlees, aardappelen en unieke aardappelbereidingen op elkaar, allemaal perfect gestoomd.

🧂 Ingrediënten
- 2 kg Grote, gladde stenen (om te verwarmen)(Moeten directe hitte weerstaan zonder te barsten. Rivierstenen zijn ideaal.)
- 2 kg Hardhout brandhout(Voor het verwarmen van de stenen.)
- 1 whole Varkensribbetjes(In hanteerbare stukken gesneden.)
- 1 kg Kippendijen of drumsticks(Cut into individual ribs or smaller sections)
- 1 kg Chorizo of andere gerookte worst(In stukken van 5-7 cm gesneden.)
- 2 kg Kokkels(Schoongemaakt en gezuiverd.)
- 12 Mosselen(Schoongemaakt en ontbaard.)
- 12 Picorocos (Chileense zeepokken)(Optioneel, maar traditioneel.)
- generous amount Aardappelen (diverse soorten)(Een mix van zetmeelrijke en wasachtige soorten, schoongeborsteld.)
- as needed Milcao (aardappelkoekjes)(Zie bereiding in tips.)
👨🍳 Instructies
- 1
Bereid de Kuil en Verwarm de Stenen Voor: Graaf een kuil in de grond van ongeveer 0,5 tot 1 meter diep en ongeveer 1 meter in diameter. Maak een groot vreugdevuur in de kuil met behulp van hardhout. Plaats de grote, gladde stenen direct in het vuur, zorg ervoor dat ze volledig bedekt zijn. Verwarm de stenen tot ze roodgloeiend zijn, wat 1-2 uur kan duren.
⏱️ 3 hours - 2
Bereid het Vlees en de Kruiden Voor: Terwijl de stenen verwarmen, kruid de varkensribbetjes en kipstukken royaal met zout, peper en merkén (indien gebruikt). Je kunt ze ook een paar uur voor het koken marineren in witte wijn en knoflook voor een diepere smaak.
⏱️ 1 hour - 3
Bereid Milcao en Chapalele Voor: (Zie tips sectie voor bereidingsinstructies). Zorg dat deze klaar zijn om in de kuil geplaatst te worden.
⏱️ 30 minutes - 4
Leg de Curanto Laag voor Laag: Zodra de stenen roodgloeiend zijn, verwijder voorzichtig de sintels en overtollig hout, waardoor de hete stenen op de bodem van de kuil achterblijven. Begin met het laag voor laag leggen van de ingrediënten direct op de hete stenen. Begin met een dikke laag nalca- of koolbladeren om het voedsel te beschermen en stoom te creëren. Voeg vervolgens de schaaldieren (kokkels, mosselen, picorocos) toe. Bedek de schaaldieren met een andere laag bladeren. Voeg dan het gekruide vlees en de worsten toe, gevolgd door een laag hele aardappelen. Bedek het vlees en de aardappelen met meer bladeren.
⏱️ 15 minutes - 5
Voeg Milcao en Chapalele Toe: Plaats de bereide milcao en chapalele bovenop de vlees- en aardappellaag, zorg ervoor dat ze tussen de bladeren liggen genesteld.
⏱️ 1.5 to 2.5 hours - 6
Sluit de Kuil Af: Bedek de hele constructie met een laatste, royale laag nalca- of koolbladeren. Traditioneel worden dan natte zakken over de bladeren geplaatst om een luchtdichte afsluiting te creëren. Sluit ten slotte de hele kuil af met de aarde en graszoden die tijdens het graven zijn verwijderd, waardoor een luchtdichte, stoomomgeving ontstaat.
⏱️ 30 minutes
💡 Pro Tips
- ✓Bereiding Milcao: Meng gelijke delen gepureerde gekookte aardappelen met fijn geraspte rauwe aardappelen (goed uitgelekt). Breng op smaak met zout en meng tot een samenhangend deeg ontstaat. Sommige recepten voegen een klein stukje gebakken varkensvet (chicharrón) toe aan het midden van elke milcao voordat ze platgedrukt worden tot dikke pannenkoeken.
- ✓Bereiding Chapalele: Meng gepureerde gekookte aardappelen met bloem en een snufje zout om een kneedbaar deeg te vormen. Rol tot balletjes en druk plat tot schijven ter grootte van een palm, ongeveer 1 cm dik.
- ✓Bladvervanger: Als nalca-bladeren niet verkrijgbaar zijn, kunnen grote bladeren van Napa-kool of zelfs bananenbladeren worden gebruikt als vervanging voor het laag voor laag leggen en stomen.
- ✓Moderne Aanpassing ('Curanto en Olla'): Voor degenen die geen buitenruimte hebben voor een aardoven, kan curanto succesvol worden bereid in een grote pan met dikke bodem of stoofpan op een kookplaat of grill. Leg de ingrediënten zoals beschreven, zorg ervoor dat de pan goed afgesloten is met een deksel, en stoom gedurende ongeveer 1 tot 1,5 uur.
- ✓Flexibiliteit van Ingrediënten: Curanto is een zeer flexibel gerecht. Pas gerust de soorten en hoeveelheden zeevruchten en vlees aan op basis van beschikbaarheid en voorkeur. Sommige variaties bevatten vis, andere soorten schaaldieren, of verschillende stukken varkensvlees en kip.
✨ Ideeën voor Variaties
Inspiratie voor uw eigen versie van dit recept
- Curanto a la Olla (Pot Curanto): Een vereenvoudigde versie die in een grote pan of stoofpan op een kookplaat of grill wordt bereid, wat het stoom-effect nabootst.
- Vegetarische Curanto: Hoewel niet traditioneel, zou een vegetarische versie zich kunnen richten op een grotere variëteit aan wortelgroenten, maïs en misschien hartige paddenstoelen, gestoomd met kruiden en witte wijn.