Bulgarian Stuffed Zucchini with Herbs and Yogurt(Dovlecei umpluți bulgărești cu ierburi și iaurt)
Dovlecei fragezi umpluți cu un amestec savuros de orez, ierburi și, uneori, carne tocată, copți până devin fragezi și serviți tradițional cu un sos răcoritor de iaurt.

🧂 Ingrediente
- 4 medium Dovlecei(aproximativ 20 cm lungime)
- 3 tbsp Ulei de măsline
- 1 medium Ceapă(tocată mărunt)
- 2 cloves Usturoi(tocat)
- 1 cup Orez(crud, bob mediu)
- 0.25 cup Mărar proaspăt(tocat)
- 0.25 cup Pătrunjel proaspăt(tocat)
- 2 tbsp Mentă proaspătă(tocată (opțional))
- 1 tsp Boia de ardei dulce
- Sare(după gust)
- Piper negru(după gust)
- 1.5 cups Apă sau supă de legume
- 1 cup Iaurt natur(pentru servire)
- 1 clove Usturoi (pentru sosul de iaurt)(tocat (opțional))
👨🍳 Instrucțiuni
- 1
Preîncălziți cuptorul la 190°C (375°F). Ungeți o tavă de copt cu puțin ulei de măsline.
💡 Sfaturi Profesioniste: Folosirea unei tăvi de copt în care dovleceii stau strâmt îi ajută să stea drepți. - 2
Spălați dovleceii și tăiați capetele. Tăiați fiecare dovlecel în jumătate pe lungime. Scoateți cu grijă miezul din centrul fiecărei jumătăți, lăsând o margine de aproximativ 0,5 cm pentru a crea o barcă. Tocați miezul scos din dovlecei și dați-l deoparte.
💡 Sfaturi Profesioniste: Aveți grijă să nu scoateți prea mult din miez, altfel barca de dovlecel va fi prea subțire. - 3
Încălziți 1 lingură de ulei de măsline într-o tigaie la foc mediu. Adăugați ceapa tocată și gătiți până se înmoaie, aproximativ 5 minute. Adăugați usturoiul tocat și miezul de dovlecel tocat păstrat, și mai gătiți pentru încă 2 minute.
💡 Sfaturi Profesioniste: Acest pas înmoaie legumele și adaugă profunzime aromei umpluturii. - 4
Amestecați orezul crud, mărarul tocat, pătrunjelul, menta (dacă folosiți), boiaua de ardei, sarea și piperul. Gătiți timp de 1 minut, amestecând constant.
💡 Sfaturi Profesioniste: Prăjirea ușoară a orezului poate spori aroma sa de nucă. - 5
Adăugați apa sau supa de legume în tigaie. Aduceți la fierbere ușoară, apoi acoperiți și gătiți timp de aproximativ 5 minute, sau până când lichidul este în mare parte absorbit și orezul este parțial gătit.
💡 Sfaturi Profesioniste: Orezul va continua să se gătească la cuptor, deci nu este necesar să fie complet gătit în această etapă. - 6
Umpleți generos fiecare barcă de dovlecel cu amestecul de orez. Așezați bărcile de dovlecel umplute în tava de copt pregătită.
💡 Sfaturi Profesioniste: Compactați umplutura ușor, dar ferm. - 7
Stropiți cele 2 linguri de ulei de măsline rămase peste bărcile de dovlecel. Turnați apa sau supa de legume pe fundul tăvii de copt.
💡 Sfaturi Profesioniste: Lichidul de pe fundul tăvii ajută la gătirea la abur a dovleceilor și previne uscarea lor. - 8
Acoperiți etanș tava de copt cu folie de aluminiu. Coaceți timp de 30-35 de minute, sau până când dovleceii sunt fragezi când sunt înțepați cu o furculiță.
💡 Sfaturi Profesioniste: Îndepărtați folia în ultimele 5-10 minute dacă preferați o textură puțin mai fermă deasupra. - 9
În timp ce dovleceii se coc, pregătiți sosul de iaurt amestecând iaurtul natur cu usturoiul tocat (dacă folosiți) și un praf de sare.
💡 Sfaturi Profesioniste: Lăsați sosul de iaurt să stea câteva minute pentru ca aromele să se combine. - 10
Serviți dovleceii umpluți calzi, cu o porție generoasă de sos de iaurt alături sau stropit deasupra.
💡 Sfaturi Profesioniste
- ✓Pentru o umplutură mai bogată, puteți adăuga carne tocată gătită (de porc sau vită) împreună cu orezul.
- ✓Dacă nu găsiți mentă proaspătă, o puteți omite sau folosi un praf de mentă uscată.
- ✓Asigurați-vă că dovleceii sunt relativ fermi și nu prea apoși pentru cele mai bune rezultate.
✨ Idei de Variații
Inspirație pentru propria versiune a acestei rețete
- Adăugați o mână de brânză feta fărâmițată în umplutura de orez pentru o notă sărată.
- Includeți alte legume, cum ar fi ardei grași tocați mărunt sau ciuperci, în umplutură.
- Pentru o versiune vegană, omiteți sosul de iaurt sau folosiți un iaurt vegetal.