Deruny
Ukrainian Potato Pancakes
Crocanți pe exterior, fragezi pe interior, acești clasici clătite ucrainene de cartofi sunt făcuți din cartofi rași și ceapă, prăjiți până devin aurii. De obicei se servesc cu smântână sau sos de ciuperci.

🧂 Ingrediente
- 1 kg Cartofi(varietăți amidonoase precum Russet recomandate, curățați)
- 1 medium Ceapă(curățată)
- 1 large Ou
- 3 tbsp Făină universală
- 1 tsp Sare
- 0.5 tsp Piper negru(proaspăt măcinat)
- 0.5 cup Ulei vegetal(pentru prăjit)
- 1 cup Smântână(pentru servit)
👨🍳 Instrucțiuni
- 1
Radeți cartofii curățați și ceapa folosind partea fină a unei răzătoare sau un robot de bucătărie. Este crucial să stoarceți cât mai mult lichid posibil din amestecul ras. Puteți face acest lucru așezându-l într-un tifon sau un prosop de bucătărie curat și strângându-l bine.
💡 Sfaturi Profesioniste: Stoarcerea lichidului este cheia pentru a obține deruny crocante. Păstrați amidonul de cartofi care se depune pe fundul lichidului pentru un plus de crocant. - 2
Transferați amestecul de cartofi și ceapă stors într-un bol. Adăugați oul, făina, sarea și piperul. Dacă ați păstrat amidonul de cartofi, adăugați-l înapoi în amestec acum. Amestecați bine până când totul este combinat.
- 3
Încălziți aproximativ 1/4 inch de ulei vegetal într-o tigaie mare, cu fund gros, la foc mediu-mare. Uleiul ar trebui să fie fierbinte, dar să nu fumege.
💡 Sfaturi Profesioniste: O tigaie din fontă este ideală pentru o încălzire uniformă și pentru a obține o textură crocantă. - 4
Puneți porții din amestecul de cartofi în uleiul fierbinte, aplatizându-le ușor cu spatele lingurii pentru a forma clătite subțiri. Nu supraaglomerați tigaia; prăjiți în tranșe.
- 5
Prăjiți aproximativ 3-5 minute pe fiecare parte, până devin aurii și crocante. Ajustați focul după cum este necesar pentru a preveni arderea.
⏱️ 5 minutes💡 Sfaturi Profesioniste: Întoarceți cu grijă pentru a asigura o rumenire uniformă pe ambele părți. - 6
Scoateți deruny gătite din tigaie cu o lingură cu fante și așezați-le pe o farfurie acoperită cu prosoape de hârtie pentru a se scurge excesul de ulei.
💡 Sfaturi Profesioniste: Păstrați deruny gătite la cald într-un cuptor setat la o temperatură joasă (în jur de 95°C) în timp ce prăjiți restul tranșelor. - 7
Serviți deruny imediat cu o lingură de smântână. Opțional: serviți cu un sos de ciuperci alături sau cu un praf de mărar proaspăt.
💡 Sfaturi Profesioniste: Deruny sunt cele mai bune savurate proaspete și calde.
💡 Sfaturi Profesioniste
- ✓Pentru un plus de aromă, puteți adăuga usturoi tocat mărunt sau ierburi precum mărar sau pătrunjel în aluat.
- ✓Dacă nu aveți smântână, iaurtul simplu sau o lingură de crème fraîche pot fi folosite ca înlocuitor.
- ✓Asigurați-vă că uleiul este suficient de fierbinte înainte de a adăuga aluatul; altfel, deruny vor absorbi prea mult ulei și vor deveni grase.
✨ Idei de Variații
Inspirație pentru propria versiune a acestei rețete
- Adăugați brânză rasă (precum cheddar sau elvețiană) în aluat pentru clătite de cartofi cu brânză.
- Serviți cu somon afumat alături pentru un aperitiv mai deosebit.
- Pentru o variantă mai dulce, serviți cu compot de mere sau un firicel de miere.