Otak-Otak
Grilled Fish Cakes in Banana Leaf
Otak-Otak 是源自印尼的美味魚餅,以其柔軟、類似卡士達的質地和芳香的香料混合而聞名。傳統上用香蕉葉包裹和烹製,是備受喜愛的街頭小吃,在東南亞各地都有不同的變種。

🧂 食材
- 500 g 白魚柳(鯖魚、馬鲛魚或鯛魚是不錯的選擇;確保無骨去皮。)
- 100 ml 椰奶(建議使用全脂椰奶以增加濃郁感。)
- 50 g 木薯粉(也稱木薯澱粉,有助於魚漿的結合。)
- 100 g 紅蔥頭(切碎或打成泥。)
- 1 large 大蒜瓣(切末。)
- 1 tsp 紅辣椒(去籽切細,可依辣度偏好調整。較溫和的版本可去除辣椒籽和內膜。)
- 1/2 tsp 薑(去皮磨碎或切細末。)
- 8 薑黃粉(About 6-8 inches square. Softened by wilting over a flame or briefly steaming to make them pliable.)
👨🍳 步驟
- 1
準備香料醬:如果使用新鮮薑黃和香茅,請去皮並切碎。將紅蔥頭、大蒜、紅辣椒、薑、薑黃和香茅放入攪拌機或食物處理機中。如果需要,可加入一湯匙水或油幫助攪拌,直到形成順滑的醬料。備用。
⏱️ 15 minutes - 2
準備魚肉:如果使用整塊魚柳,請放入食物處理機中處理至呈順滑、類似泥狀的質地。或者,將魚肉切成細末。確保沒有骨頭或魚皮殘留。
⏱️ 10 minutes - 3
混合食材:在一個大攪拌碗中,混合魚漿、準備好的香料醬、椰奶、木薯粉、蛋白、鹽和糖(如果使用)。用刮刀或手徹底混合,直到所有食材充分融合,混合物順滑、略帶黏性且能保持形狀。試味並根據需要調整調味。
⏱️ 5 minutes - 4
準備香蕉葉:將香蕉葉在爐火上稍微烤軟,或短時間蒸軟。這樣可以使它們變軟,在包裹時不易撕裂。擦拭乾淨並擦乾。
⏱️ 10 minutes - 5
包裹 Otak-Otak:將一片軟化的香蕉葉攤平。將約 2-3 湯匙的魚肉混合物放在葉子中央。將葉子縱向對折,包裹住混合物,然後將兩側折疊,形成一個整齊的長方形包裹。用牙籤固定兩端,防止混合物洩漏。
⏱️ 15-20 minutes - 6
烹飪 Otak-Otak:您可以使用以下任一方法烹飪 otak-otak:平底鍋煎烤:將不沾鍋或烤盤在中火上加熱。將包裹好的 Otak-Otak 放在熱鍋上,每面煎約 7-10 分鐘,直到香蕉葉略帶焦痕且魚餅內部熟透。如果需要,可在鍋中加入少量油。烤箱烘烤:將烤箱預熱至 180°C (350°F)。將包裹好的 Otak-Otak 放在烤盤上,烘烤 15-20 分鐘,或直到變硬。蒸煮:將包裹好的 Otak-Otak 放在蒸籠中,用滾水蒸 10-15 分鐘,或直到魚餅熟透。蒸煮方法會使質地更濕潤。
⏱️ 2 minutes
💡 專業提示
- ✓為了獲得更滑順的質地,請確保魚肉處理成非常細膩的泥狀。如果想要些許口感,可以保留一小部分魚肉切成細末,然後混回魚漿中。
- ✓如果發現混合物太濕難以處理,可以再多加一點木薯粉,但要小心不要加太多,否則會使質地變韌。
- ✓要輕鬆軟化香蕉葉,可以將其微波 30-60 秒,或在熱水中浸泡一分鐘。
✨ 創意點子
發揮創意,製作屬於您自己的食譜版本
- 想要更辣的版本,可以增加紅辣椒的數量,或在香料醬中加入一撮辣椒片。有些食譜也會加入蝦醬(belacan/terasi)以增加鮮味。
- 雖然鯖魚是傳統選擇,但也可以使用其他質地緊實的白魚,如鯛魚或馬鲛魚(ikan tenggiri)。有些變種也會加入少量切碎的蝦仁,以增加風味和口感。
- 如果沒有香蕉葉,可以用烘焙紙和鋁箔紙代替,但它們不會帶來同樣的微妙香氣。