Sukiyaki(壽喜燒 (日式牛肉鍋))
壽喜燒是一道深受喜愛的日式鍋物料理,象徵著溫馨、團聚與慶祝。它以薄切的油花豐富的牛肉,與各種蔬菜、豆腐和麵條一同在濃郁、甜鹹的醬油基底高湯中燉煮,經常圍坐在餐桌旁共享。這道菜融合了傳統烹飪技巧與新食材的接受度,在日本是一頓具有文化意義的餐點。

🧂 食材
- 500 g 牛肉 (肋眼或沙朗,薄切)(尋找預先切好的壽喜燒或涮涮鍋牛肉片,或在牛肉半冷凍時自行切至非常薄。)
- 300 g 醬油 (日式醬油尤佳)(約 3/4 杯)
- 2 味醂(約 3/4 杯)
- 200 g 日本清酒(約 3/4 杯)
- 1/4 糖(約 1/4 杯,可依個人口味調整)
- 300 ml 昆布高湯 (或水)(約 1 杯。可將昆布浸泡在水中製作,或使用即溶高湯粉。)
- 200 g 中性食用油 (如植物油或菜籽油)(或用牛肉邊油來煎香)
- 4 servings 大白菜(切成一口大小的大塊)
- 4 日本長蔥 (Negi) 或青蔥(切成 1 英吋 (2.5 公分) 的斜段)
👨🍳 步驟
- 1
準備壽喜燒醬汁 (Warishita):在小湯鍋中,混合日本清酒和味醂。用中大火煮沸,並煮約 1 分鐘,讓酒精揮發。轉小火,加入糖和醬油,攪拌至糖完全溶解。加入昆布高湯 (或水)。將混合物重新煮至微滾,然後離火備用。此醬汁可提前製作並冷藏。
⏱️ 15 minutes - 2
準備食材:如果牛肉尚未切片,請薄切。將大白菜切成一口大小的大塊。將長蔥或青蔥斜切成 1 英吋 (2.5 公分) 的段。清潔並處理香菇和金針菇。將硬豆腐切成 1 英吋 (2.5 公分) 的塊狀。沖洗並瀝乾蒟蒻麵;如果太長,請切半。若使用烏龍麵,請依照包裝說明煮熟後備用。
⏱️ 5 minutes - 3
煎香辛香料和牛肉:將一個淺而寬的鍋 (最好是鑄鐵鍋) 用中大火加熱。加入中性食用油或牛肉邊油,加熱至冒煙。加入長蔥 (或青蔥) 拌炒約 1 分鐘至香味散發。將蔥推到鍋的一邊。在空出的地方放入幾片牛肉,兩面各煎至約 70% 熟。初步的煎香有助於增加風味並防止鍋底黏鍋。將煎好的牛肉和蔥取出備用。
⏱️ 2 minutes - 4
開始烹煮:將鍋子放回中火。加入一部分準備好的蔬菜 (大白菜、香菇)、豆腐和蒟蒻麵。將約三分之一的壽喜燒醬汁淋在食材上。煮至微滾,然後轉至中小火,煮 5-7 分鐘,或直到蔬菜開始變軟。將半熟的牛肉放回鍋中,以及剩餘的蔥。
⏱️ 5-10 minutes - 5
繼續燉煮和享用:持續燉煮,視需要添加更多壽喜燒醬汁以維持濕潤度和風味。隨著食材煮熟,食客可以用公筷將適量份量夾入自己的碗中。傳統上,這道菜會搭配一碗打散的生雞蛋供蘸食,為鹹香的風味增添濃郁柔滑的對比。如果擔心生雞蛋,可使用巴士德消毒過的雞蛋,或者可以直接從鍋中享用煮好的食材。
⏱️ 10-15 minutes (continuous) - 6
第二輪及之後:當食材被食用完畢後,可以向鍋中加入更多醬汁和額外的生食材,繼續用餐。如果醬汁變得太鹹,可加入更多醬汁或少許高湯或水來稀釋,以調整味道。
⏱️ As needed - 7
最後一道菜 (收尾):當大部分固體食材都已吃完後,可以將煮熟的烏龍麵加入鍋中剩餘的醬汁和湯中。加熱煮透,攪拌讓麵條裹上醬汁,作為最後一道令人滿足的收尾。
⏱️ Ongoing
💡 專業提示
- ✓為了獲得最佳風味,請使用薄切的油花豐富的牛肉,如肋眼或沙朗。將牛肉稍微冷凍一下,更容易切至非常薄。
- ✓根據個人喜好,通過調整糖和醬油的份量來調整壽喜燒醬汁的甜度和鹹度。
- ✓鑄鐵鍋或淺而寬的平底鍋最適合做壽喜燒,因為它受熱均勻。
- ✓如果不喜歡或沒有生雞蛋,可以直接從鍋中享用煮好的食材,或者可以在鍋中加入少許高湯稀釋醬汁。
- ✓不要讓鍋內過於擁擠;如果需要,請分批烹煮食材,特別是最初煎牛肉時。
✨ 創意點子
發揮創意,製作屬於您自己的食譜版本
- 關西風味:不預先製作醬汁,而是直接在鍋中煎香牛肉片,然後加入糖、醬油、日本清酒和味醂,讓肉類焦糖化後再加入其他食材。
- 素食/純素:省略牛肉,加入更多豆腐、各種菇類 (如杏鮑菇或舞菇),以及其他蔬菜,如茄子或根莖類蔬菜。
- 蛋白質變化:用薄切的豬肉、雞肉,甚至海鮮 (如蝦) 來代替牛肉,以獲得不同的風味。