Aguachile(綠色鮮蝦醃生食 (Aguachile Verde))
Aguachile,意為「辣椒水」,是一道來自錫那羅亞州、充滿活力且清爽的墨西哥菜餚。它以生蝦為主,快速在充滿青檸汁、香菜和新鮮辣椒的醃料中「煮熟」,製成一道酸辣開胃的菜餚。這道菜頌揚海鮮的新鮮度,是受歡迎的開胃菜,尤其在溫暖的季節。
Loading...

🧂 食材
- 400 g 生大蝦(去殼、去腸泥、去尾。確保蝦非常新鮮,最好是生魚片等級。)
- 200 ml 新鮮青檸汁(約 7-8 個青檸的汁)
- 6 新鮮香菜(壓實,包含嫩莖)
- 1 墨西哥辣椒 (Jalapeño peppers)(去籽和內膜以降低辣度,或保留部分籽以增加辣度。如果需要,留一根用於裝飾。)
- 1/2 塞拉諾辣椒 (Serrano pepper)(可選,用於增加辣度。去籽和內膜。)
- 1/4 cup 大蒜瓣(去皮)
- 8 鹽(或依個人口味調整)
- 1/2 tsp 水(冰水)
👨🍳 步驟
- 1
準備紅洋蔥:將切好的紅洋蔥絲放入小碗中。用冷水浸泡並加入一小撮鹽。浸泡至少 10 分鐘以去除辛辣味。此步驟對獲得怡人的口感至關重要。
⏱️ 10 minutes - 2
準備蝦:如果蝦沒有事先開背,小心地從中間水平切開,使其像書一樣打開。或者,也可以沿長度將其完全切成兩半。用廚房紙巾將蝦徹底擦乾。將處理好的蝦放入非活性材質的碗中(玻璃或陶瓷)。
⏱️ 5 minutes - 3
製作 Aguachile 醃料:將新鮮青檸汁、壓實的香菜、去籽的墨西哥辣椒(以及塞拉諾辣椒,如果使用)、去皮的大蒜瓣、1.5 茶匙鹽和冰水放入攪拌機中。高速攪拌直至混合物變得光滑且呈現鮮綠色。品嚐並根據需要調整鹽量。
⏱️ 10 minutes - 4
醃製蝦:將製作好的 Aguachile 醃料倒在碗中的蝦上。輕輕攪拌,確保所有蝦都均勻沾上醃料。在室溫下靜置醃製約 10-15 分鐘。青檸汁會開始「煮熟」蝦,使其稍微變得不透明且呈粉紅色。不要醃製過久,以免蝦肉變韌。
⏱️ 5 minutes
💡 專業提示
- ✓使用您能找到最新鮮、品質最高的蝦。如果您擔心食用生蝦,可以將蝦稍微燙一下(約 1-2 分鐘在沸水中),直到變粉紅色,然後立即放入冰水中,再進行醃製。
- ✓通過控制辣椒的數量和種類來調整辣度。去除辣椒的籽和內膜會顯著降低辣度。
- ✓對於「黑色」(negro) 版本,可以在醃料中加入 1-2 湯匙醬油或 Maggi 調味液。對於「紅色」(rojo) 版本,可以加入乾燥或新鮮的紅辣椒,如 chiltepin 或 árbol。
✨ 創意點子
發揮創意,製作屬於您自己的食譜版本
- 海鮮:雖然蝦是傳統食材,但也可以使用其他生魚片等級的海鮮,如扇貝、切成薄片的魚(鮪魚、鰤魚)或章魚。
- 蔬菜:加入切成薄片的蘿蔔、涼薯,甚至芒果以增加一絲甜味。
- 柑橘:可以在青檸汁中加入少量柳橙汁,以獲得略有不同的柑橘風味。