Vijfschaft(五寶雜燴)
Mixed Vegetable Dish
Vijfschaft 是一道傳統的荷蘭菜餚,常被形容為豐盛的勞工餐,其名稱大致翻譯為「五種供應品」。雖然其確切起源和地區影響力有些模糊,但其特色是結合了五種核心食材:馬鈴薯、胡蘿蔔、洋蔥、豆子和蘋果。這些食材通常會被水煮或水煮後再煎,然後搗碎或整顆食用,通常搭配芥末醬或一團奶油。這是一道多用途的菜餚,可以根據可用的冬季農產品進行調整,使其成為荷蘭烹飪遺產中永續且令人感到慰藉的一部分。
Loading...

🧂 食材
- 500 g 馬鈴薯(去皮並切成四等份)
- 250 g 胡蘿蔔(去皮並切片)
- 200 g 棕豆(罐頭或預煮)(沖洗瀝乾)
- 1 large 洋蔥(切丁)
- 1 large 蘋果(去核並切丁)
- 2 tbsp 奶油
- to taste 鹽
- to taste 黑胡椒
- 1-2 tbsp 芥末(用於醬汁,可選)
- as needed 煮菜的水或蔬菜高湯
👨🍳 步驟
- 1
將去皮並切成四等份的馬鈴薯和切片的胡蘿蔔放入一個大鍋中。加水或蔬菜高湯淹沒,加入少許鹽,煮沸。轉小火慢燉約 15-20 分鐘,或直到變軟。
- 2
在馬鈴薯和胡蘿蔔烹煮時,在另一個平底鍋中用中火融化奶油。加入切丁的洋蔥,炒至變軟呈半透明狀,約 5-7 分鐘。
- 3
將切丁的蘋果加入鍋中與洋蔥一起烹煮約 5 分鐘,直到蘋果稍微變軟。
- 4
馬鈴薯和胡蘿蔔變軟後,倒掉大部分的煮菜水,保留約 1/2 杯。將瀝乾的馬鈴薯和胡蘿蔔加入一個大碗中。加入沖洗瀝乾的棕豆,以及炒過的洋蔥和蘋果的混合物。
- 5
用叉子或馬鈴薯壓泥器將食材輕輕壓碎,或保持大部分塊狀以增加口感。如果需要達到您想要的稠度,可以加入少量保留的煮菜水或高湯。用鹽和胡椒調味。
- 6
製作可選的芥末醬:在一個小鍋中,加熱一兩湯匙保留的煮菜液。攪拌入 1-2 湯匙芥末,直到順滑。用鹽和胡椒調味。
- 7
將Vijfschaft趁熱食用,可直接食用,或淋上芥末醬。也可以搭配一團奶油或美乃滋。
💡 專業提示
- ✓您可以使用其他根莖類蔬菜,例如歐洲防風草或瑞典蕪菁。
- ✓為了增加飽足感,可以加入一些煮熟的煙燻香腸 (rookworst) 或培根碎。
- ✓這道菜涼了之後也很好吃,將其切碎並與美乃滋混合,類似於馬鈴薯沙拉。
✨ 創意點子
發揮創意,製作屬於您自己的食譜版本
- 一些傳統食譜建議將食材更徹底地搗碎,以達到類似 stamppot (荷蘭燉菜) 的質地。
- 您可以加入少許肉荳蔻或其他溫暖的香料以增加風味。