
🧂 食材
- 1 kg 酸菜,瀝乾並粗切
- 250 g 乾卡納里尼豆或其他白豆,浸泡過夜
- 500 g 馬鈴薯,去皮並切塊
- 300 g 煙燻豬肉香腸(例如 Kranjska klobasa 或類似的),切片
- 1 large 洋蔥,切細
- 3 大蒜瓣,切末
- 1 medium 胡蘿蔔,切塊
- 2 tbsp 豬油或油
- 1.5 liters 水或蔬菜高湯
- 1 月桂葉
- to taste 鹽和現磨黑胡椒
- 1 tsp 馬郁蘭(可選)
👨🍳 步驟
- 1
將浸泡過的豆子加入清水中煮至軟爛,約需 1-1.5 小時。瀝乾並備用,保留一些煮豆水。
💡 專業提示: 豆子浸泡過夜可以縮短烹煮時間並改善消化。 - 2
在一個大鍋或鑄鐵鍋中,用中火加熱豬油或油。加入切碎的洋蔥和切塊的胡蘿蔔,炒至軟化,約 5-7 分鐘。
💡 專業提示: 用香料打底是燉湯風味濃郁的關鍵。 - 3
加入切末的大蒜,再煮一分鐘至散發香味。
💡 專業提示: 注意不要把大蒜煮焦。 - 4
加入切碎的酸菜、切塊的馬鈴薯、煮好的豆子、切片的香腸和月桂葉到鍋中。倒入水或高湯,確保所有食材都浸沒。
💡 專業提示: 使用水和保留的豆水混合可以增加額外的風味。 - 5
將燉湯煮沸,然後轉小火,蓋上鍋蓋,慢燉至少 1 小時,或直到馬鈴薯變軟且風味融合。偶爾攪拌。
💡 專業提示: 慢燉能讓食材軟化並發展出風味。 - 6
如果燉湯太濃稠,可以加入少許水或豆水。用鹽、胡椒和馬郁蘭(如果使用)慷慨調味。
💡 專業提示: 在烹飪接近尾聲時試味並調整調味。 - 7
熱騰騰地上桌,最好配上一勺酸奶油或一片酥脆的麵包。
💡 專業提示: Jota 通常隔天吃風味更佳。
💡 專業提示
- ✓為了增加更濃郁的風味,可以在燉煮時加入一塊煙燻豬肉排。
- ✓如果您喜歡更滑順的口感,可以將一些馬鈴薯在鍋邊壓爛。
- ✓根據您對酸度的喜好調整酸菜的份量。
✨ 創意點子
發揮創意,製作屬於您自己的食譜版本
- 加入其他根莖類蔬菜,如歐洲防風草或芹菜頭。
- 素食版本可省略香腸,使用蔬菜高湯。
- 加入一小撮葛縷子可以增添有趣的香氣。