Chakalaka(查卡拉卡 (Chakalaka))
Chakalaka 是一種充滿活力且辛辣的南非蔬菜醬，是聚會和烤肉時的常見菜餚。它的名字源自祖魯語中的「 altogether 」，反映了其共享的起源以及簡單食材和諧地融合在一起，成為一道美味的菜餚。這款豐盛的醬料體現了其創作者的足智多謀和韌性，他們最初是礦工，用現有的農產品和香料即興製作餐點。
Loading...
🧂 食材
- 3 medium 植物油(例如葵花籽油)
- 2 medium 洋蔥(切細)
- 3 large ripe 大蒜(切末)
- 1 can (approx. 400g) 薑(新鮮，磨碎或切末)
- 1 large 胡蘿蔔(去皮並磨碎)
- 2-3 cloves 紅甜椒(去籽並切丁)
- 2 tbsp 青甜椒(去籽並切丁)
- 2 tbsp 咖哩粉(溫和至中辣)
- 1 tsp 紅椒粉(甜味或煙燻味)
- to taste 罐裝番茄丁(含汁)
- to taste 番茄膏
👨🍳 步驟
- 1
在一個大鍋或荷蘭鍋中用中火（約 190°C / 375°F）加熱植物油。加入切細的洋蔥，炒約 5-7 分鐘，直到變軟且呈半透明狀。
⏱️ 10 minutes - 2
拌入切末的大蒜和磨碎的薑，再煮 1-2 分鐘至散發香味，小心不要燒焦大蒜。
⏱️ 8 minutes - 3
將磨碎的胡蘿蔔和切丁的甜椒加入鍋中。烹煮約 5-7 分鐘，偶爾攪拌，直到蔬菜開始稍微變軟。
⏱️ 7 minutes - 4
加入咖哩粉和紅椒粉，與蔬菜和芳香料一起攪拌約 1 分鐘，以烘烤香料並釋放其香氣。如果使用新鮮辣椒，現在加入。
⏱️ 2 minutes - 5
倒入罐裝番茄丁（含汁）和番茄膏。充分攪拌混合所有材料，刮起鍋底的任何黏著物。
⏱️ 1 minute - 6
加入含汁的罐裝焗豆和水（或蔬菜高湯）。將所有材料攪拌均勻。將混合物煮至微滾。
⏱️ 20 minutes - 7
轉小火，蓋上鍋蓋，讓查卡拉卡（Chakalaka）慢燉至少 15-20 分鐘。這樣可以讓味道融合，蔬菜變軟。偶爾攪拌以防沾鍋。
⏱️ 1 minute - 8
用鹽、現磨黑胡椒和可選的糖來調味查卡拉卡（Chakalaka），以平衡味道。嚐味並根據需要調整調味料。質地應該濃稠，類似醬料。如果太乾，可以加一點水或高湯；如果太濕，則打開鍋蓋再煮幾分鐘。
💡 專業提示
- ✓想要更辣的查卡拉卡（Chakalaka），可以多加點新鮮辣椒或一撮卡宴辣椒粉。也可以使用辣味咖哩粉。
- ✓如果你喜歡較粗的口感，可以將蔬菜切得更粗。如果想要更順滑的質地，可以將蔬菜磨碎或切成細丁。
- ✓查卡拉卡（Chakalaka）可以提前製作。味道在冷藏一兩天後會更加濃郁和融合。食用前溫和加熱。
- ✓您可以在慢燉的最後 10 分鐘加入其他蔬菜，例如切細的捲心菜、玉米粒或豌豆。
✨ 創意點子
發揮創意，製作屬於您自己的食譜版本
- 加入一湯匙水果醬或幾滴伍斯特醬，增添額外的風味。
- 用紅腰豆或鷹嘴豆代替焗豆，但可能需要調整液體和調味料。
- 為了增添煙燻風味，可以在加入其他香料的同時加入一茶匙煙燻紅椒粉。