Authentic South African Lamb Neck Potjie(南非羊頸鍋燉菜)
Potjiekos,意為「小鍋燉食」,是南非極具代表性的療癒美食,傳統上是在戶外用鑄鐵鍋以明火慢燉而成。這道豐盛的菜餚通常以羊頸肉、蔬菜和濃郁的醬汁烹製,體現了南非文化中社群和傳統的精神。

🧂 食材
- 1.5 kg 羊頸肉塊(帶骨或去骨,切成大塊)
- 1 kg 植物油或羊油
- 500g 大洋蔥(切片或粗切)
- 3 large 大蒜瓣(去皮整顆或粗切)
- 400g can 胡蘿蔔(去皮切塊)
- 750 ml 馬鈴薯(去皮切大塊)
- 2-3 tablespoons 櫛瓜(切片)
- to taste 迷你玉米筍(可選)
- freshly ground, to taste 蘑菇(切片或對半切)
- 2 乾燥迷迭香
- 4 cloves 新鮮百里香
- 250 ml 紅酒(乾型紅酒,如 Pinotage 或 Merlot)
👨🍳 步驟
- 1
準備營火:若在戶外烹調,請生火並讓其燃燒至穩定的餘燼。目標是維持數小時的中等熱度。若使用燃氣烤爐或烤箱,請預熱至 160°C (320°F)。
⏱️ 5 minutes - 2
煎香羊肉:在鑄鐵鍋中用餘燼加熱植物油或羊油(若在爐灶/烤箱上則用中高火)。羊頸肉塊慷慨地撒上鹽和胡椒。分批將羊肉煎至兩面金黃、表面密封。將煎好的羊肉從鍋中取出備用。
⏱️ 15-20 minutes - 3
炒香辛香料:將洋蔥片放入鍋中炒至軟化呈淡金黃色,約 5-7 分鐘。加入大蒜瓣(整顆或粗切)再炒約一分鐘至香氣散發。若使用,此時可拌入紅椒粉和其他乾香料,炒約 30 秒。
⏱️ 10 minutes - 4
釋放鍋底精華並燉煮羊肉:將煎好的羊肉放回鍋中。倒入紅酒和牛肉/羊肉高湯。攪拌以刮起鍋底任何煎香的殘渣。加入迷迭香和百里香枝。將湯汁煮至溫和慢燉。蓋上鍋蓋,讓羊肉燉煮 1.5 至 2 小時,或直到變軟。透過控制餘燼來維持低溫且穩定的熱度(或將烤箱設為 160°C/320°F)。
⏱️ 5 minutes - 5
加入根莖類蔬菜:將胡蘿蔔塊和馬鈴薯塊加入鍋中。若使用,可拌入洋蔥湯粉。確保蔬菜大部分浸在湯汁中。若湯汁不足,可再加入一些高湯或水。蓋上鍋蓋,繼續慢燉 45 分鐘至 1 小時,或直到根莖類蔬菜變軟。
⏱️ 10 minutes - 6
加入易熟蔬菜:將櫛瓜片、迷你玉米筍(若使用)和蘑菇加入鍋中。輕輕將它們鋪在其他食材上。蓋上鍋蓋,再煮 20-30 分鐘,直到易熟蔬菜煮熟但仍能保持形狀。
⏱️ 5 minutes - 7
完成醬汁(可選):若需要,可在小碗中將酸辣醬和煉乳混合,並在最後 10 分鐘的烹調時間中輕輕拌入鍋中,以豐富醬汁。依口味調整鹽和胡椒。
⏱️ 3 hours - 8
靜置與上菜:待羊肉鬆軟易脫骨,蔬菜煮熟後,將鍋子從火上移開(或關閉烤箱)。蓋著鍋蓋,讓 potjie 靜置約 10-15 分鐘後再上菜。傳統上搭配 pap(濃稠的玉米粥)、米飯或硬皮麵包。
⏱️ 30 minutes (approx.)
💡 專業提示
- ✓Potjiekos 的黃金法則就是「絕對不要攪拌」!分層擺放食材,讓它們在不被打擾的情況下烹煮,以使味道充分融合。
- ✓透過仔細控制餘燼來控制熱度。將餘燼放在鍋子支架周圍,而不是直接在鍋底下方,以確保溫和慢燉,而非沸騰。
- ✓將蔬菜切成均勻的大塊,確保它們均勻受熱。較硬的根莖類蔬菜應比蘑菇和櫛瓜等較軟的蔬菜更早放入。
- ✓鑄鐵 potjie 鍋保溫性極佳,所以耐心是關鍵。數小時的慢速溫和燉煮是讓肉質變得軟嫩、風味更濃郁的方法。
✨ 創意點子
發揮創意,製作屬於您自己的食譜版本
- 若想要更辣的 potjie,可在加入其他香料時,另加入辣椒碎或辣咖哩粉。
- 嘗試使用不同的蔬菜,如南瓜、地瓜或甜椒。
- 可以用啤酒或葡萄汁代替部分高湯,以增加風味層次。