Bánh Bao(越南包 (Bánh Bao))
Vietnamese Steamed Pork Buns
越南包(Bánh Bao)意為「蛋糕麵包」,是一款深受喜愛的越南蒸包,歷史悠久,融合了中國和越南的烹飪傳統。這些鬆軟潔白的包子包裹著鹹香的內餡,是受歡迎的早餐或點心,能帶來溫馨滿足的家常滋味。

🧂 食材
- 500 g 中筋麵粉(建議使用漂白麵粉,以獲得更白、更鬆軟的包子。)
- 2 tsp 即發酵母(約 2.5 茶匙。)
- 250 ml 砂糖(另備少許用於活化酵母。)
- 50 g 溫牛奶(約 110°F (43°C)。)
- 1 tsp 植物油(另備少許用於塗抹。)
- 2 tbsp 鹽(For the dough)
- 300 g 白醋(用於蒸水,可選,但推薦用於保持顏色。)
- 2 豬絞肉(約 1.1 磅,最好帶有一些脂肪。)
- 30 g 乾木耳(乾燥的,泡發後切碎。)
- 12 黃洋蔥(切碎。)
- 1 tbsp 臘腸 (Lap Xuong)(斜切成薄片後切丁。)
- 1 tbsp 鵪鶉蛋(水煮後剝殼。可用 6 顆普通雞蛋對半切開代替。)
- 1 tsp 蠔油(For the filling)
- 0.5 tsp 魚露(可選,用於增加風味層次。)
- 1 clove 糖(用於內餡。)
- 1 鹽(用於內餡。)
👨🍳 步驟
- 1
準備麵糰:在小碗中,將溫牛奶與 1 茶匙糖和即發酵母混合。靜置約 10 分鐘至起泡。在大攪拌盆中,將中筋麵粉、剩餘的糖、鹽和泡打粉攪拌均勻。在中心挖一個洞,倒入活化的酵母混合液和植物油。攪拌至形成一個柔軟、略帶黏性的麵糰。如果使用攪拌機,用麵糰鉤揉約 8-10 分鐘。如果手揉,將麵糰放在撒有少許麵粉的檯面上,揉 10-15 分鐘,直到麵糰光滑有彈性。輕按麵糰,它應緩慢回彈。
⏱️ 10 minutes - 2
第一次發酵:用油輕輕塗抹一個乾淨的碗。將麵糰放入碗中,轉動使其表面沾上油。用保鮮膜和濕布蓋住碗。放在溫暖的地方發酵 1 至 1.5 小時,或直至麵糰體積變為兩倍大。
⏱️ 15 minutes - 3
準備內餡:在麵糰發酵期間,準備內餡。在中型碗中,混合豬絞肉、切碎的乾木耳、切碎的黃洋蔥、切丁的臘腸、蠔油、魚露(如果使用)、1 茶匙糖、0.5 茶匙鹽和 0.5 茶匙黑胡椒。充分混合,但避免過度攪拌。將混合物分成 12 等份,每份搓成球狀。輕輕在每個肉丸的中心壓出一個凹陷,放入一顆水煮鵪鶉蛋。將肉餡圍住雞蛋,完全包裹住。
⏱️ 1.5 hours - 4
預煮內餡(可選但推薦):為了使包子不那麼濕軟,將準備好的肉餡蛋球輕輕蒸約 5-7 分鐘。這有助於去除多餘的水分。稍微放涼。
⏱️ 20 minutes - 5
整形包子:待麵糰發酵至兩倍大後,輕輕壓平。將麵糰移到撒有少許麵粉的檯面上。將麵糰分成 12 等份。將每份擀成直徑約 4-5 英寸的薄圓片,邊緣比中心略薄。將一個準備好的肉餡蛋放在每個麵糰圓片的中心。將麵糰的邊緣向上提起,捏合封口,完全包住內餡。可以在頂部製作褶皺以呈現傳統造型,或簡單地捏緊扭轉封口。
⏱️ 5 minutes - 6
第二次發酵(醒發):將每個成型的包子放在一張烘焙紙上。用保鮮膜和毛巾鬆鬆地蓋住,讓它們靜置 30-45 分鐘,直到它們看起來稍微膨脹。
⏱️ 30 minutes - 7
蒸包子:在蒸鍋底部加水,並加入白醋(有助於保持包子潔白)。用中高火將水煮至滾沸。小心地將包子放入蒸鍋,確保它們之間至少有 1 英寸的空間,因為它們會膨脹。蒸 15-20 分鐘,或直至包子完全煮熟,觸感結實。在更換蒸鍋蓋之前,擦去任何凝結的水珠,以防止水滴到包子上。
⏱️ 25 minutes - 8
享用:小心地將越南包從蒸鍋中取出。趁熱享用!
⏱️ 25 minutes - 9
Serve: Carefully remove the steamer from the heat. Let the buns rest for a few minutes before serving. Bánh Bao are best enjoyed warm, fresh from the steamer.
⏱️ 5 minutes
💡 專業提示
- ✓為了讓包子顏色更潔白,請確保將白醋加入蒸水中。這有助於防止出現黃色調。
- ✓如果您覺得麵糰打褶困難,只需將邊緣牢固地捏合封口即可。然後您可以將包子倒置,使其頂部更光滑。
- ✓稍微預煮內餡有助於控制水分,使包子不那麼濕軟。不過,一些傳統食譜使用生內餡。
- ✓通過檢查酵母與溫牛奶和糖混合時是否起泡,確保您的酵母是活性的。這對製作鬆軟的麵糰至關重要。
✨ 創意點子
發揮創意,製作屬於您自己的食譜版本
- 素食選擇:將豬絞肉替換為切碎的硬豆腐、蘑菇以及胡蘿蔔和豌豆等蔬菜的混合物。
- 有些食譜會在內餡中加入粉絲或荸薺以增加口感。
- 鵪鶉蛋是傳統的,但可以用對半切開的普通水煮雞蛋作為替代。