Tsukemono(什锦日式腌菜)
Japanese Pickled Napa Cabbage
日式腌菜(Tsukemono),意为“腌制物”,是日本料理中不可或缺的一部分,历史上用于食物保鲜,如今则因其能平衡膳食风味和口感而备受推崇。这些腌菜从轻度盐渍的蔬菜到复杂的发酵制品,种类繁多,提供了丰富多样的风味和色彩,可搭配米饭、汤和主菜。
Loading...

🧂 食材
- 500 g 白萝卜(去皮,切成1/4英寸厚的半月形或条状)
- 2 tbsp 胡萝卜(去皮,切成与白萝卜大小相似的块状)
- 1 piece 黄瓜(去籽,切成1/4英寸厚的半月形)
- 1/2 - 1 tsp 盐(另备一些用于逼出水分)
👨🍳 步骤
- 1
准备蔬菜:将所有蔬菜彻底清洗干净。白萝卜和胡萝卜去皮,然后切成均匀的、一口大小的块状,例如1/4英寸厚的半月形或条状。黄瓜对半纵向切开,用勺子挖去籽,然后切成1/4英寸厚的半月形。
⏱️ 5 minutes - 2
逼出水分:将准备好的白萝卜、胡萝卜和黄瓜放入一个大碗中。撒上约1汤匙的盐,搅拌均匀,使其裹上盐。轻轻按摩蔬菜约2分钟,然后室温静置至少30分钟至1小时。这个过程可以逼出多余水分,有助于使蔬菜变软。
⏱️ 5 minutes - 3
冲洗并沥干:静置后,将蔬菜充分沥干。在冷水下短暂冲洗以去除多余的盐分,然后尽量挤干剩余的水分。这一步对于获得爽脆的口感至关重要。
⏱️ 2 hours (minimum) - 4
准备腌料:在一个小锅中,将米醋、水、糖、酱油、昆布(如果使用)和干辣椒碎(如果使用)混合。用中火加热,偶尔搅拌,直到糖完全溶解。将混合物煮至微沸1-2分钟,然后离火,待其冷却至室温。
💡 专业技巧
- ✓使用厨房秤测量盐和蔬菜的重量,可以确保腌料比例准确(快速腌制通常为盐占蔬菜重量的2-5%,长期发酵则为5-10%)。
- ✓建议在腌料中使用过滤水或泉水,因为自来水中的氯可能会影响发酵过程。
- ✓想要不同的风味,可以考虑在腌料中加入一小片姜、一小段柚子或柠檬皮,或一撮七味唐辛子(日本七味粉)。
✨ 创意变奏
为您的创意版本提供灵感
- 想要更甜的腌菜,可以增加腌料中的糖量。
- 尝试使用其他蔬菜,如大白菜、茄子或萝卜,根据其密度调整腌制时间。