Janssons Frestelse
Jansson's Temptation
Janssons Frestelse，意为“Jansson的诱惑”，是一道深受喜爱的瑞典砂锅菜，传统上是圣诞大餐和其他庆祝活动的中心菜肴。它包含薄切土豆片、炒洋葱和瑞典凤尾鱼（或沙丁鱼）的独特风味，所有这些都浸在浓郁的奶油酱中烘烤，直至金黄酥嫩。尽管有这个名字，但这道菜肴的美味即使对于那些通常回避鱼的人来说也出奇地有吸引力，这要归功于其咸、甜和奶油的和谐融合。
Loading...
🧂 食材
- 1kg 土豆(粉质或蜡质，去皮切成细火柴棍状（丝状）)
- 125g tin 黄洋葱(去皮切薄片)
- 2 large 瑞典凤尾鱼柳 (Ansjovis)(沥干，保留盐水。如果找不到，请使用油浸凤尾鱼，并加入一小撮肉豆蔻和肉桂。)
- 400ml 浓奶油(约 2 杯)
- 100ml 牛奶(可选，可以使用全奶油制作更浓郁的菜肴)
- 3 tablespoons 黄油(用于炒洋葱和点缀顶部)
- 50g 面包屑(细干面包屑或日式面包粉 (panko))
- 3 tablespoons 凤尾鱼盐水(从凤尾鱼罐头中保留（可选，增加风味）)
- 1/2 teaspoon, or to taste 盐(适量)
👨🍳 步骤
- 1
将烤箱预热至 225°C (435°F)。给一个 9x13 英寸（或类似尺寸）的烤盘涂抹黄油。
⏱️ 15 minutes - 2
在平底锅中用中低火将切薄片的洋葱用 1 汤匙黄油炒至变软呈半透明状，约 5-7 分钟。避免炒焦。
⏱️ 15 minutes - 3
在一个小锅中，将浓奶油（如果使用，也加入牛奶）、保留的凤尾鱼盐水（如果使用）以及少许盐和胡椒轻轻加热。不要煮沸，只需加热至微沸。尝一下并根据需要调整调味。
⏱️ 5 minutes - 4
开始在涂抹了黄油的烤盘中铺设准备好的食材。先铺三分之一的土豆丝，然后铺一半炒好的洋葱，接着铺一半凤尾鱼柳。用另外三分之一的土豆、剩余的洋葱和剩余的凤尾鱼柳重复这个铺设过程。最后铺上最后三分之一的土豆。
⏱️ 5 minutes - 5
将温热的奶油混合物均匀地倒在铺好的土豆上，确保它达到大部分高度，但距离顶部留出约 1-2 厘米（约 ½ 英寸）的距离，以防止烘烤过程中溢出。
⏱️ 5 minutes - 6
将面包屑均匀地撒在砂锅的顶部。将剩余的 1 汤匙黄油切成小块，点缀在面包屑上。
⏱️ 20 minutes - 7
在预热好的烤箱中烘烤约 50-60 分钟，或直到用叉子戳土豆时感觉软糯，顶部呈金黄色且略带酥脆。如果顶部开始过快变色，可以用铝箔纸松松地盖住。
⏱️ 30-40 minutes - 8
让 Janssons Frestelse 静置约 10-15 分钟后再食用。这有助于风味融合，也更容易分割。
⏱️ 5-10 minutes rest
💡 专业技巧
- ✓为了获得更浓郁的风味，请仅使用浓奶油，省略牛奶。
- ✓如果您找不到瑞典凤尾鱼 (ansjovis)，可以使用优质的油浸凤尾鱼代替。为了模仿 ansjovis 略带甜味和香料的味道，可以在奶油混合物中加入一小撮肉豆蔻和肉桂。
- ✓通常推荐使用粉质土豆，因为它们更容易吸收奶油混合物，从而产生更顺滑的质地。然而，蜡质土豆也能很好地保持形状。
- ✓这道菜可以提前一天准备好并冷藏。食用前在烤箱中轻轻加热。
- ✓确保洋葱炒至变软但不炒焦，以保持其甜味并防止苦涩。
✨ 创意变奏
为您的创意版本提供灵感
- 为了获得更轻盈的版本，一些食谱会使用一半浓奶油和一半牛奶的混合物，或者植物基牛奶和奶油替代品。
- 一些变体会在面包屑顶部加入少量磨碎的奶酪，以增加丰富度。
- 虽然是传统做法，但一些现代的改良可能会加入少许大蒜或不同的香草，如百里香或莳萝，但这些不是经典的做法。