Nikujaga(نيكو جاغا (لحم وبطاطس يابانية))
Japanese Beef and Potato Stew
نيكو جاغا طبق منزلي ياباني محبوب، ويعني حرفياً 'لحم وبطاطس'. إنه حساء مريح يتميز بشرائح لحم بقري رفيعة، وبطاطس طرية، وجزر، وبصل مطهو في مرق مالح وحلو من الداشي، وصلصة الصويا، والميرين، والساكي. غالباً ما يُعزز بنودلز الشيراتياكي، وهو وجبة دسمة ولذيذة مثالية لأي مناسبة.

🧂 مكونات
- 300 g لحم بقري مقطع شرائح رفيعة (على طريقة السوكيياكي)
- 2 medium بطاطس، مقشرة ومقطعة إلى قطع بحجم اللقمة
- 1 medium جزر، مقشر ومقطع إلى قطع بحجم اللقمة
- 1 large بصل، مقطع شرائح
- 100 g نودلز شيراتياكي (كونياكو)، مصفاة ومشطوفة (اختياري)
- 1 tbsp زيت نباتي
- 500 ml مرق دashi
- 2 tbsp ساكي (نبيذ طبخ ياباني)
- 1 tbsp ميرين (نبيذ أرز حلو)
- 3 tbsp صلصة صويا
- 1 tbsp سكر
- 50 g فاصوليا خضراء، مسلوقة (للتزيين، اختياري)
👨🍳 تعليمات
- 1
سخن الزيت النباتي في قدر كبير أو قدر هولندي على نار متوسطة إلى عالية. أضف شرائح اللحم البقري الرفيعة واطبخ حتى يتغير لونها. ارفع اللحم جانباً.
💡 نصائح احترافية: استخدام شرائح لحم رفيعة يضمن طهيها بسرعة وتصبح طرية. - 2
أضف شرائح البصل إلى القدر وقلبها حتى تلين وتتحمر قليلاً، حوالي 5-7 دقائق.
💡 نصائح احترافية: تحمير البصل يضيف طبقة من الحلاوة والعمق للحساء. - 3
أضف البطاطس والجزر ونودلز الشيراتياكي (إذا كنت تستخدمها) إلى القدر. قلب للمزج مع البصل.
💡 نصائح احترافية: تأكد من تغطية جميع الخضروات بالقليل من الزيت لطهي متساوٍ. - 4
أعد اللحم المطبوخ إلى القدر. صب مرق الداشي، والساكي، والميرين، وصلصة الصويا، والسكر. قلب للمزج.
💡 نصائح احترافية: اضبط صلصة الصويا والسكر حسب تفضيلك لموازنة النكهة الحلوة والمالحة. - 5
اترك الخليط حتى يغلي، ثم خفف النار إلى منخفضة، غطِ القدر بغطاء أو غطاء منخفض (otoshibuta)، واتركه على نار هادئة لمدة 20-25 دقيقة، أو حتى تصبح البطاطس والجزر طرية. قم بإزالة أي رغوة تظهر على السطح أثناء الطهي.
💡 نصائح احترافية: يساعد الغطاء المنخفض على توزيع الحرارة بالتساوي ويمنع المكونات من التفتت. - 6
بمجرد أن تصبح الخضروات طرية، ارفع الغطاء واستمر في الطهي على نار هادئة لبضع دقائق أخرى لتقليل الصلصة قليلاً، إذا رغبت في ذلك.
💡 نصائح احترافية: يفضل البعض الحساء بصلصة أكثر، بينما يفضل البعض الآخر كمية أقل من السائل. - 7
قدم الطبق ساخناً في أوعية، مزينًا بالفاصوليا الخضراء المسلوقة إذا رغبت في ذلك.
💡 نصائح احترافية: غالباً ما يقدم نيكو جاغا مع الأرز المطهو على البخار.
💡 نصائح احترافية
- ✓للحصول على نكهة أغنى، يمكنك تحمير البصل لفترة أطول.
- ✓إذا لم تتمكن من العثور على نودلز الشيراتياكي، يمكنك حذفها أو استبدالها بنودلز كونياك أخرى.
- ✓يمكن تخزين بقايا الطعام في الثلاجة لمدة تصل إلى 3 أيام، وتكون ألذ في اليوم التالي.
✨ أفكار تعديل
إلهام لنسختك الخاصة من هذه الوصفة
- استخدم لحم الخنزير المقطع شرائح رفيعة بدلاً من لحم البقر لتغيير نكهة الطبق.
- أضف خضروات أخرى مثل فجل ديكون أو فطر.
- للحصول على نكهة أكثر حرارة، أضف رشة من شيتشيمي توغاراشي (مزيج بهارات ياباني سبعة) قبل التقديم.