Armenian Zhingyalov Hats(Armensk Zhingyalov Hats)
Herb-Stuffed Flatbread
Zhingyalov Hats, en specialitet fra Artsakh og Syunik-regionerne i Armenien, er et smagfuldt fladbrød rigeligt fyldt med en levende blanding af friske krydderurter og grøntsager. Det nydes traditionelt om foråret, når vilde urter er i overflod, men er lækkert året rundt.

🧂 Ingredienser
- 2 cups Hvedemel(plus mere til udrulning)
- 0.75 cup Lunkent vand(cirka)
- 1 tsp Salt(til dejen, plus mere til fyldet)
- 10 cups Blanding af friske krydderurter(hakkede (f.eks. persille, koriander, dild, mynte, spinat, forårsløg, purløg, syre, rucola, rødbedeblade))
- 3 tbsp Olivenolie(til fyldet, plus mere til stegning)
- 0.5 tsp Sort peber(friskkværnet, eller efter smag)
- 0.5 tsp Paprika((valgfrit))
👨🍳 Fremgangsmåde
- 1
Lav dejen: I en stor skål blandes mel og salt. Tilsæt gradvist det lunkne vand, og bland, indtil der dannes en ujævn dej. Vend dejen ud på et let meldrysset underlag og ælt i 5-7 minutter, indtil den er glat og elastisk. Dæk dejen med et fugtigt klæde, og lad den hvile i mindst 30 minutter.
- 2
Forbered fyldet: Vask og tør alle de friske krydderurter grundigt. Hak dem fint. I en stor skål blandes de hakkede krydderurter, olivenolie, salt, sort peber og paprika (hvis du bruger det). Bland godt.
💡 Professionelle Tips: Sørg for, at urterne er meget tørre for at undgå et vandet fyld. - 3
Saml fladbrødene: Del den hvilede dej i 6 lige store portioner. Rul hver portion ud på et let meldrysset underlag til en tynd cirkel, ca. 20-25 cm i diameter. Læg en generøs mængde af krydderurtefyldet i midten af halvdelen af hver cirkel, og lad en kant på ca. 2,5 cm fri.
💡 Professionelle Tips: Rul dejen så tyndt som muligt uden at rive den over. - 4
Fold og luk: Fold den tomme halvdel af dejen over fyldet for at danne en halvmåneform. Klem kanterne godt sammen for at forsegle. Flad forsigtigt den fyldte dej ud med hænderne eller en kagerulle for at sikre, at fyldet er jævnt fordelt, og at dejen er tynd.
💡 Professionelle Tips: Sørg for, at kanterne er godt forseglede for at forhindre, at fyldet lækker ud under tilberedningen. - 5
Tilbered fladbrødene: Varm en let olieret non-stick pande eller stegeplade op over medium varme. Steg hver zhingyalov hats i 3-4 minutter på hver side, eller indtil den er gyldenbrun og let puffet op.
💡 Professionelle Tips: Juster varmen efter behov for at undgå, at den brænder på. - 6
Servering: Serveres varme, lunkne eller ved stuetemperatur. Zhingyalov Hats nydes ofte med yoghurt eller tan (armenisk yoghurtdrik).
💡 Professionelle Tips: Disse er bedst spist friske, men kan opbevares i en lufttæt beholder i et døgn.
💡 Professionelle Tips
- ✓Variationen og friskheden af urterne er nøglen til autentisk smag.
- ✓Overarbejd ikke dejen; en kort æltning og hvile er tilstrækkelig.
- ✓Hvis du bruger vilde urter, skal du sikre dig, at de er korrekt identificeret og rengjort.
✨ Variationstanker
Inspiration til din egen version af denne opskrift
- Nogle opskrifter inkluderer en lille mængde fint hakket løg eller hvidløg i fyldet.
- En knivspids chiliflager kan tilsættes for et strejf af krydderi.