Awaze Tibs
Awaze Tibs er en levende og smagfuld etiopisk oksekødsret, kendetegnet ved dens krydrede awaze-sauce og møre, hurtigt sauterede kød. Den indkapsler den fælles ånd af etiopisk spisning og serveres ofte som et midtpunkt for sammenkomster og fester.

🧂 Ingredienser
- 500g Oksekød (inderlår, ribeye eller bov)(Skåret i mundrette tern (ca. 2,5 cm))
- 100g Niter Kibbeh (etiopisk klaret smør)(Kan erstattes med ghee eller usaltet smør, hvis det ikke er tilgængeligt)
- 1 large Rødløg(Tyndt skåret)
- 2-3 Hvidløg(Finhakket)
- 50g Frisk ingefær(Skrællet og revet eller fint hakket)
- To taste Jalapeño eller Serrano-peber(Tyndt skåret, kerner fjernet for mindre styrke, valgfrit)
- To taste Berbere krydderiblanding(Juster efter krydderipræference)
👨🍳 Fremgangsmåde
- 1
Forbered Awaze-pasten: Bland berbere krydderiblandingen med 1/4 kop vand i en lille skål. Rør kraftigt, indtil der dannes en tyk, glat paste. Hvis den er for tyk, tilsæt en teskefuld mere vand ad gangen. Sæt til side.
⏱️ 10 minutes - 2
Brun kødet: Krydr oksekødsterningerne generøst med salt og sort peber. Varm 1 spiseskefuld niter kibbeh op i en stor, tung pande (støbejern er ideelt) over medium-høj varme, indtil den skinner. Brun oksekødet på alle sider, til det er dybt brunt, ved at arbejde i portioner for at undgå at overfylde panden. Dette bør tage ca. 2-3 minutter pr. side. Fjern det brunede kød fra panden og sæt det til side.
⏱️ 3 minutes - 3
Sauter aromatiske ingredienser: Tilsæt de resterende 2 spiseskefulde niter kibbeh til den samme pande. Skru ned til medium varme, og tilsæt det skiveskårne rødløg. Steg under jævnlig omrøring i ca. 5-7 minutter, indtil det er blødt og begynder at blive gyldent. Tilsæt det hakkede hvidløg, revne ingefær og skiveskårne jalapeño (hvis brugt). Sauter i yderligere 1-2 minutter, indtil det dufter, og pas på ikke at brænde hvidløget.
⏱️ 8 minutes - 4
Tilsæt Awaze og tomater: Rør den forberedte awaze-paste i panden med de aromatiske ingredienser. Steg i ca. 1 minut under konstant omrøring, indtil krydderierne dufter. Hvis du bruger det, tilsæt de hakkede tomater og tomatsauce, og rør for at blande. Steg i 2-3 minutter, indtil tomaterne begynder at blødgøre.
⏱️ 4 minutes - 5
Kombiner og lad simre: Kom det brunede kød tilbage i panden. Rør alt sammen, så kødet er godt dækket af awaze-blandingen. Skru ned til lav varme, dæk panden, og lad det simre i 10-15 minutter, eller indtil kødet er gennemstegt til den ønskede konsistens. For en rigere smag kan du simre uden låg de sidste par minutter for at tykne saucen.
⏱️ 2 minutes - 6
Afslut og server: Rør den friske citronsaft i lige før servering. Smag til og juster med salt om nødvendigt. Server Awaze Tibs straks, traditionelt ledsaget af injera (etiopisk surdejsbrød), eller med ris eller pitabrød.
⏱️ 1 minute
💡 Professionelle Tips
- ✓For det møreste oksekød, vælg udskæringer som inderlår, ribeye eller bov. Undgå magre udskæringer, der kan blive seje, når de hurtigt sauteres.
- ✓Overfyld ikke panden, når du bruner kødet; steg i portioner, hvis nødvendigt, for at sikre en god bruning i stedet for at dampe kødet.
- ✓Nøglen til autentisk smag er en højkvalitets berbere krydderiblanding. Hvis du ikke kan finde den, kan du søge efter opskrifter på din egen.
- ✓Niter Kibbeh tilføjer en unik, krydret rigdom. Hvis det ikke er tilgængeligt, kan almindelig ghee eller usaltet smør bruges, men smagsprofilen vil være lidt anderledes.
- ✓Juster mængden af berbere og jalapeño for at kontrollere styrken efter din præference.
✨ Variationstanker
Inspiration til din egen version af denne opskrift
- Kød: Selvom oksekød er traditionelt, kan Awaze Tibs også laves med lam eller endda vildt.
- Grøntsager: Nogle opskrifter inkluderer skiveskårede peberfrugter eller hele rosmarinkviste for ekstra aroma under tilberedningen.
- Sauce Konsistens: For en tykkere, gryderet-lignende konsistens, brug mere tomatsauce og simr uden låg længere. For en tørrere tibs, udelad tomatsaucen og reducer eventuel væske.
- Awaze Sauce Base: Nogle variationer blander berbere med lidt etiopisk vin eller whiskey i stedet for vand til awaze-pasten.