Tej(Tej (Äthiopischer Honigwein))
Ethiopian Honey Wine
Tej ist Äthiopiens geschätztes Nationalgetränk, ein Honigwein mit tiefen historischen Wurzeln, der bis in die Antike zurückreicht. Dieses Getränk ist mehr als nur ein alkoholisches Getränk; es ist ein Symbol für Gastfreundschaft, Gemeinschaft und Feierlichkeiten und integraler Bestandteil äthiopischer sozialer und religiöser Veranstaltungen. Sein einzigartiges Geschmacksprofil entsteht aus dem zarten Gleichgewicht zwischen der Süße des Honigs und der subtilen Bitterkeit der Gesho-Blätter, was zu einem unverwechselbar blumigen und säuerlichen Geschmack führt.

🧂 Zutaten
- 1 kg Roher Honig(Vorzugsweise unpasteurisierter, Wildblumen- oder lokaler Honig für beste Gärung und Geschmack. Ungefähr 2,2 Pfund oder 3 Tassen.)
- 4 L Wasser(Idealerweise nicht chloriertes, gefiltertes oder Quellwasser. Ungefähr 1 Gallone.)
- 100 g Gesho-Blätter oder -Stiele(Frisch oder getrocknet. Bei frischen leicht zerdrücken. Bei getrockneten direkt zugeben. Ungefähr 3,5 Unzen.)
👨🍳 Zubereitung
- 1
Ausrüstung sterilisieren: Einen großen Glasballon oder einen lebensmittelechten Eimer (mindestens 5 Liter Fassungsvermögen) und alle Rührwerkzeuge gründlich reinigen und sterilisieren, um unerwünschtes Bakterienwachstum zu verhindern. Gut ausspülen.
⏱️ 10 minutes - 2
Honig auflösen: In dem sterilisierten Gefäß Honig und Wasser mischen. Kräftig rühren, bis der Honig vollständig aufgelöst ist und eine klare, süße Flüssigkeit entsteht. Sicherstellen, dass das Wasser warm, aber nicht heiß ist, um die natürlichen Enzyme des Honigs zu erhalten.
⏱️ 10 minutes - 3
Gesho hinzufügen: Die Gesho-Blätter oder -Stiele zur Honig-Wasser-Mischung geben. Vorsichtig unterrühren, um sicherzustellen, dass sie untergetaucht sind. Bei frischem Gesho diese vorher leicht zerdrücken, um ihr Aroma freizusetzen.
⏱️ 5 minutes - 4
Hefe hinzufügen (optional): Falls Backhefe verwendet wird, die Hälfte eines Päckchens über die Mischung streuen und vorsichtig umrühren, um sie zu verteilen. Wenn auf wilde Hefe aus dem Gesho und Honig gesetzt wird, kann dieser Schritt entfallen.
⏱️ 2-3 weeks - 5
Erste Gärung: Die Öffnung des Gefäßes mit einem atmungsaktiven Tuch (wie Mull oder einem sauberen Geschirrtuch) abdecken und mit einem Gummiband oder einer Schnur sichern. Dies ermöglicht den Luftaustausch, hält aber Staub und Insekten fern. Das Gefäß an einem warmen, dunklen Ort aufstellen, idealerweise zwischen 20-25°C.
⏱️ Ongoing during fermentation - 6
Gärung überwachen: Nach 24-48 Stunden sollten Anzeichen der Gärung sichtbar sein, wie kleine Bläschen, die an die Oberfläche steigen, und ein leichter Schaumkopf. Dies zeigt an, dass das Gesho und/oder die Hefe aktiv arbeiten. Wenn keine zugesetzte Hefe verwendet wird, die Mischung in der ersten Woche einmal täglich vorsichtig umrühren, um sich entwickelnden Schimmel oder Sediment vom Gesho zu entfernen.
⏱️ 15 minutes - 7
Erstes Abstechen (Abseihen): Sobald die kräftige Gärung nachlässt (typischerweise nach 2-3 Wochen, wenn das Blubbern deutlich langsamer wird), die Flüssigkeit vorsichtig abseihen, um die Gesho-Blätter zu entfernen. Ein feines Sieb oder Mull verwenden. Die abgeseihte Flüssigkeit zurück in ein sauberes, sterilisiertes Gefäß umfüllen. Dieser Vorgang wird als Abstechen bezeichnet und hilft, den Wein zu klären und Sediment zu entfernen.
⏱️ 2-3 weeks - 8
Zweite Gärung & Reifung: Das Gefäß wieder mit dem atmungsaktiven Tuch abdecken und sichern. In demselben warmen, dunklen Ort weitere 2-3 Wochen oder länger für einen trockeneren Tej vergären lassen. In dieser Phase klärt sich der Tej weiter und die Aromen reifen. Für einen trockeneren, komplexeren Geschmack kann die Gärung bis zu 5-6 Wochen oder sogar länger dauern.
⏱️ 15 minutes (racking) + optional aging - 9
Abfüllen: Sobald der Tej den gewünschten Süße- und Klarheitsgrad erreicht hat, vorsichtig in sterilisierte Flaschen abfüllen, wobei das Bodensatz zurückbleibt. Die Flaschen fest verschließen. Für einen leicht kohlensäurehaltigen Tej kann er nach etwa 4-5 Wochen Gesamtgärung abgefüllt werden, wobei darauf zu achten ist, dass er nicht vollständig klar ist, was auf Restzucker für natürliche Karbonisierung hinweist. Vorsicht beim Verschließen, um Überkarbonisierung zu vermeiden.
💡 Profitipps
- ✓Die Verwendung von rohem, unpasteurisiertem Honig ist entscheidend für die natürliche Gärung, da er wilde Hefen enthält. Bei Verwendung von pasteurisiertem Honig wird die Zugabe von Backhefe dringend empfohlen.
- ✓Das Verhältnis von Honig zu Wasser kann angepasst werden. Ein Verhältnis von 1:3 (Honig zu Wasser) ist üblich für eine weniger süße, weinähnlichere Konsistenz, während ein Verhältnis von 1:5 ein süßeres Getränk ergeben kann.
- ✓Gesho verleiht eine einzigartige Bitterkeit, die die Süße des Honigs ausgleicht. Die Menge kann nach Geschmack angepasst werden, aber zu viel kann den Tej übermäßig bitter machen.
✨ Variationsideen
Inspiration für Ihre eigene Version dieses Rezepts
- Süßerer Tej: Kürzere Gärzeit (etwa 2-3 Wochen insgesamt) oder Zugabe einer kleinen Menge zusätzlichen Honigs während der zweiten Gärung.
- Trockenerer Tej: Längere Gärzeit (bis zu 6 Wochen oder mehr), sodass mehr Zucker in Alkohol umgewandelt wird.
- Kräuterinfusionen: Experimentieren Sie mit kleinen Mengen anderer komplementärer Kräuter oder Gewürze während der zweiten Gärung, aber achten Sie darauf, die zarten Honig- und Gesho-Aromen nicht zu überdecken.