Latvian Cucumber and Dill Salad(Lettischer Gurken-Dill-Salat)
Salāti ar Gurķiem un Dillēm
Ein erfrischender und einfacher lettischer Salat mit dünn geschnittenen Gurken, frischem Dill und einem cremigen Dressing, der oft als Beilage serviert wird.

🧂 Zutaten
- 500 g Gurken(dünn geschnitten)
- 0.5 cup Frischer Dill(gehackt)
- 150 g Schmand
- 50 g Mayonnaise
- 0.5 tsp Salz(oder nach Geschmack)
- 0.25 tsp Schwarzer Pfeffer(frisch gemahlen, oder nach Geschmack)
- 1 tsp Zucker(optional)
👨🍳 Zubereitung
- 1
Die Gurken waschen und dünn aufschneiden. Wenn die Gurken große Kerne haben, können Sie diese vor dem Schneiden aushöhlen.
- 2
In einer mittelgroßen Schüssel Schmand, Mayonnaise, Salz, Pfeffer und optional Zucker vermischen. Gut verrühren, um das Dressing herzustellen.
- 3
Die geschnittenen Gurken und den gehackten frischen Dill zum Dressing geben. Vorsichtig vermengen, bis alle Zutaten gleichmäßig bedeckt sind.
- 4
Abschmecken und bei Bedarf nachwürzen. Für den besten Geschmack den Salat mindestens 10-15 Minuten vor dem Servieren ziehen lassen, damit sich die Aromen verbinden können.
💡 Profitipps
- ✓Für eine leichtere Variante nur Schmand oder eine Mischung aus Schmand und griechischem Joghurt verwenden.
- ✓Stellen Sie sicher, dass die Gurken frisch und knackig sind für die beste Textur.
- ✓Den Salat nicht zu stark vermischen, da dies die Gurken wässrig machen kann.
✨ Variationsideen
Inspiration für Ihre eigene Version dieses Rezepts
- Für etwas mehr Biss dünn geschnittene rote Zwiebeln oder Frühlingszwiebeln hinzufügen.
- Einen Esslöffel Weißweinessig oder Zitronensaft für ein säuerlicheres Dressing verwenden.
- Ein Streusel aus frischem Schnittlauch kann ebenfalls eine schöne Ergänzung sein.