Buchteln with Vanilla Custard(Buchteln con Crema de Vainilla)
Los Buchteln son bolitas de masa de levadura suaves y dulces, tradicionalmente rellenas de mermelada y horneadas hasta que estén doradas. Se sirven típicamente calientes con una rica salsa de crema de vainilla, lo que las convierte en un postre austriaco reconfortante y clásico.

🧂 Ingredientes
- 250 ml Leche tibia(para la masa)
- 7 g Levadura instantánea
- 80 g Azúcar(para la masa)
- 1 tsp Sal
- 2 large Huevos
- 125 g Mantequilla sin sal(a temperatura ambiente, para la masa)
- 500 g Harina de fuerza
- 350 g Mermelada de albaricoque(para el relleno)
- 3 tbsp Mantequilla derretida(para pincelar)
- to taste Azúcar glas(para espolvorear)
- 350 ml Leche(para la crema)
- 150 ml Nata para montar(para la crema)
- 100 g Azúcar(para la crema)
- 4 large Yemas de huevo(para la crema)
- 1 Vaina de vainilla(abierta y raspada, para la crema)
- 2 cl Ron añejo(para la crema)
👨🍳 Instrucciones
- 1
Para la masa de los Buchteln: En un bol grande, combine la harina, el azúcar y la sal.
💡 Consejos de Profesional: Asegúrese de que todos los ingredientes secos estén bien combinados antes de añadir los húmedos. - 2
En otro bol, bata la leche tibia, la levadura, los huevos y la mantequilla ablandada.
💡 Consejos de Profesional: Asegúrese de que la leche esté tibia, no caliente, para activar la levadura correctamente. - 3
Añada los ingredientes húmedos a los secos y amase con el accesorio de gancho durante unos 5 minutos, o hasta que se forme una masa suave.
💡 Consejos de Profesional: La masa debe quedar lisa y elástica, separándose de los lados del bol. - 4
Cubra el bol con un paño húmedo o film transparente y deje levar la masa en un lugar cálido durante 1 a 1.5 horas, o hasta que doble su tamaño.
💡 Consejos de Profesional: Un horno ligeramente templado (apagado) puede ser un buen lugar para que la masa leve. - 5
Desgasifique la masa y divídala en 10-12 porciones iguales.
💡 Consejos de Profesional: Trabaje con cuidado para no desinflar demasiado la masa. - 6
Aplaste cada porción, coloque una cucharada de mermelada de albaricoque en el centro y doble la masa alrededor de la mermelada para formar una bola, sellando bien.
💡 Consejos de Profesional: Asegúrese de que la mermelada esté completamente sellada para evitar fugas durante el horneado. - 7
Coloque los Buchteln con la unión hacia abajo en una fuente para hornear engrasada, juntos pero sin tocarse.
💡 Consejos de Profesional: La cercanía ayuda a que crezcan hacia arriba y queden suaves y esponjosos. - 8
Cubra y deje levar los Buchteln formados durante otros 30 minutos.
- 9
Precaliente el horno a 180°C (350°F). Pincele los Buchteln con mantequilla derretida.
💡 Consejos de Profesional: Pincelar con mantequilla añade riqueza y ayuda a conseguir una corteza dorada. - 10
Hornee durante 25-30 minutos, o hasta que estén dorados. Pincelar con más mantequilla derretida mientras estén calientes, si lo desea.
💡 Consejos de Profesional: Untar con mantequilla después de hornear añade humedad y sabor extra. - 11
Para la crema de vainilla: Abra la vaina de vainilla y raspe las semillas. Hierva la leche, la nata, el azúcar y las semillas de vainilla en una cacerola.
💡 Consejos de Profesional: Asegúrese de que las semillas de vainilla estén distribuidas uniformemente. - 12
Bata las yemas de huevo en la mezcla de leche caliente hasta que empiece a espesar. Retire la vaina de vainilla y agregue el ron.
💡 Consejos de Profesional: Temple las yemas de huevo añadiendo gradualmente un poco de leche caliente antes de batirlas en la mezcla principal para evitar que se cuajen. - 13
Deje que los Buchteln se enfríen ligeramente, espolvoree con azúcar glas y sirva calientes con la crema de vainilla.
💡 Consejos de Profesional: Sirva inmediatamente para obtener la mejor textura y sabor.
💡 Consejos de Profesional
- ✓Si usa levadura seca activa, disuélvala en la leche tibia con una pizca de azúcar durante 10-15 minutos antes de añadirla a la harina.
- ✓Puede usar otras mermeladas como ciruela o cereza para el relleno.
- ✓Para una crema más rica, use solo yemas de huevo.
✨ Ideas de "Twist"
Inspiración para tu propia versión de esta receta
- Rellene los Buchteln con crema de cacao o una mezcla de frutos secos y miel.
- Sirva con un compota de frutas en lugar de crema.