Sambal Terasi
Indonesian Shrimp Paste Chili Paste
Sambal Terasi es una pasta de chile indonesia por excelencia, celebrada por su complejo equilibrio de picante, umami y acidez. Este versátil condimento es un alimento básico en hogares y restaurantes indonesios, acompañando casi todas las comidas, desde comida callejera hasta alta cocina. Su sabor distintivo proviene de la pasta de camarones fermentada (terasi), que, cuando se prepara adecuadamente, agrega una riqueza profunda y sabrosa que eleva los platos simples a experiencias culinarias.

🧂 Ingredientes
- 10 chiles rojos(por ejemplo, chiles Fresno o chiles rojos largos, sin tallo)
- 5 chiles ojo de pájaro(ajustar al nivel de picante deseado)
- 1 tsp chalotas(aproximadamente 7-8 chalotas asiáticas pequeñas, peladas y cortadas por la mitad)
- 1 dientes de ajo(pelados)
- 1 tbsp tomate(cortado en cuartos)
- 0.5 tsp terasi (pasta de camarones)(tostado, o unos 10-15 gramos)
👨🍳 Instrucciones
- 1
Tostar el Terasi: Si tu terasi viene en bloque, tuéstalo suavemente en una sartén seca a fuego medio-bajo durante unos 5-10 minutos hasta que esté fragante y ligeramente desmenuzable. Alternativamente, puedes tostarlo en una sartén seca durante 2-3 minutos u hornearlo en un horno a 190°C (375°F) durante 5 minutos. Deja enfriar aparte.
⏱️ 3 minutes - 2
Saltear Aromáticos y Chiles: Calienta el aceite vegetal en un wok o sartén grande a fuego medio-alto. Agrega las chalotas cortadas por la mitad y saltea durante 1-2 minutos hasta que comiencen a ablandarse y a tomar un ligero color. Agrega los dientes de ajo pelados y los chiles (rojos y ojo de pájaro) y continúa salteando durante otros 1-2 minutos hasta que estén fragantes y ligeramente ablandados. Ten cuidado de no quemar el ajo.
⏱️ 10 minutes - 3
Marchitar el Tomate: Agrega el tomate cortado en cuartos a la sartén y cocina durante otros 2-3 minutos, revolviendo ocasionalmente, hasta que se ablande y comience a deshacerse. Retira la sartén del fuego.
⏱️ 7 minutes - 4
Moler los Ingredientes: Transfiere la mezcla de chiles salteados, incluidas las chalotas, el ajo y el tomate, a un mortero y pilón. Agrega el terasi tostado, la sal y el azúcar de palma. Maja y muele los ingredientes hasta obtener una pasta rústica y gruesa. Si prefieres una consistencia más suave, puedes usar un procesador de alimentos, pero pulsa brevemente para evitar procesarlo en exceso, conservando algo de textura.
⏱️ 2 minutes
💡 Consejos de Profesional
- ✓Para un sambal más suave, retira las semillas de los chiles rojos antes de saltear. Para un picante extra, deja las semillas o agrega más chiles ojo de pájaro.
- ✓El uso de chalotas específicas de la cocina asiática, que son más pequeñas y dulces, produce un sabor más auténtico. Si no están disponibles, usa chalotas normales por peso.
- ✓La calidad del terasi (pasta de camarones) impacta significativamente en el sabor final. Busca marcas con ingredientes mínimos (camarones y sal) y un buen aroma, idealmente de regiones como Malaca.
- ✓Algunos prefieren freír los ingredientes por separado antes de combinarlos para un sabor más profundo, aunque saltearlos juntos es un método común y eficiente.
✨ Ideas de "Twist"
Inspiración para tu propia versión de esta receta
- Sambal Terasi Mentah: Para una versión fresca y cruda, omite el paso de saltear y simplemente maja todos los ingredientes frescos junto con el terasi tostado en un mortero y pilón.
- Nueces de candela añadidas: Algunas recetas incluyen nueces de candela (kemiri) o anacardos, que normalmente se fríen y luego se muelen con los demás ingredientes para agregar una sutil riqueza y cremosidad a nuez.