Hong Kong Scallion Pancakes(Galettes aux Oignons Verts de Hong Kong)
Cong You Bing
Plat de rue emblĂ©matique de Hong Kong, ces galettes salĂ©es aux oignons verts se caractĂ©risent par leur extĂ©rieur croustillant et dorĂ© et leur intĂ©rieur tendre et feuilletĂ©, infusĂ© de l'arĂŽme frais des oignons verts. Elles sont faites d'une pĂąte simple, habilement roulĂ©e, superposĂ©e et poĂȘlĂ©e Ă la perfection, offrant une texture moelleuse et dĂ©licieuse Ă chaque bouchĂ©e. Parfaites en apĂ©ritif, en collation ou en accompagnement.

đ§ IngrĂ©dients
- 2 cups Farine tout usage
- 0.5 cup Eau bouillante
- 0.25 cup Eau froide
- 1.5 tsp Sel
- 4 tbsp Huile de sésame
- 0.25 cup Huile végétale ou huile neutre
- 1 cup Oignons verts (cébettes), finement hachés
đšâđł Instructions
- 1
Préparer la pùte : Dans un grand bol, mélanger la farine tout usage et 1 cuillÚre à café de sel. Faire un puits au centre et y verser l'eau bouillante. Mélanger avec des baguettes jusqu'à formation de gros flocons. Ajouter progressivement l'eau froide en mélangeant jusqu'à formation d'une pùte grossiÚre. Transférer sur une surface légÚrement farinée et pétrir pendant 2 à 3 minutes jusqu'à obtenir une pùte lisse et légÚrement collante. Badigeonner la boule de pùte d'un peu d'huile pour éviter qu'elle ne sÚche, couvrir de film plastique et laisser reposer au moins 30 minutes.
đĄ Conseils de pro: L'utilisation d'eau bouillante aide Ă crĂ©er une pĂąte plus douce et plus souple, plus facile Ă Ă©taler finement. La pĂąte doit ĂȘtre lĂ©gĂšrement collante mais manipulable. - 2
Préparer la garniture : Dans un petit bol, mélanger l'huile de sésame, 2 cuillÚres à soupe de farine tout usage, le reste de 0,5 cuillÚre à café de sel et les oignons verts finement hachés pour former une pùte. Certaines recettes suggÚrent d'ajouter de la poudre cinq épices chinoises ou des grains de poivre du Sichuan pour plus de saveur.
đĄ Conseils de pro: Assurez-vous que les oignons verts sont finement hachĂ©s pour une distribution uniforme et pour Ă©viter de dĂ©chirer la pĂąte. - 3
Façonner les galettes : Diviser la pĂąte reposĂ©e en 6 Ă 8 portions Ă©gales. Sur une surface lĂ©gĂšrement huilĂ©e, prendre une portion et l'Ă©taler finement en rectangle (environ 15x25 cm). Ătaler environ 1 Ă 2 cuillĂšres Ă soupe de la pĂąte d'oignons verts et d'huile de sĂ©same uniformĂ©ment sur la surface, en laissant une petite bordure. Rouler la pĂąte serrĂ©e du cĂŽtĂ© long pour former un boudin. Enrouler le boudin en spirale (comme une coquille d'escargot), en rentrant l'extrĂ©mitĂ© en dessous. Aplatir doucement la spirale avec la main ou un rouleau Ă pĂątisserie pour former une galette ronde d'environ 0,5 cm d'Ă©paisseur.
đĄ Conseils de pro: Ătaler la pĂąte finement est essentiel pour obtenir des couches feuilletĂ©es. Soyez doux lorsque vous aplatissez la pĂąte enroulĂ©e pour Ă©viter de chasser tout l'air. - 4
Cuire les galettes : Chauffer 1 Ă 2 cuillĂšres Ă soupe d'huile vĂ©gĂ©tale dans une poĂȘle antiadhĂ©sive ou en fonte sur feu moyen-vif. Une fois que l'huile frĂ©mit, dĂ©poser dĂ©licatement une galette dans la poĂȘle. Cuire environ 3 Ă 4 minutes de chaque cĂŽtĂ©, ou jusqu'Ă ce qu'elle soit dorĂ©e et croustillante. Il faudra peut-ĂȘtre ajuster le feu pour Ă©viter qu'elle ne brĂ»le. Appuyer doucement avec une spatule pour une cuisson uniforme.
đĄ Conseils de pro: Assurez-vous que la poĂȘle est suffisamment chaude avant d'ajouter la galette pour une bonne saisie. Ne pas surcharger la poĂȘle; cuire une ou deux Ă la fois. - 5
Servir : Retirer les galettes cuites de la poĂȘle et les placer sur une grille ou du papier absorbant pour Ă©goutter l'excĂšs d'huile. Couper en quartiers et servir immĂ©diatement avec votre sauce prĂ©fĂ©rĂ©e, comme de la sauce soja et du vinaigre noir.
đĄ Conseils de pro: Servir immĂ©diatement garantit la meilleure texture croustillante. Les restes peuvent ĂȘtre rĂ©chauffĂ©s Ă la poĂȘle.
đĄ Conseils de pro
- âPour des couches extra feuilletĂ©es, certaines recettes suggĂšrent de faire une pĂąte d'huile et de farine (you su) Ă Ă©taler sur la pĂąte avant d'ajouter les oignons verts.
- âRĂ©frigĂ©rer la pĂąte pendant la nuit peut parfois donner une texture plus translucide et craquelĂ©e.
- âExpĂ©rimenter en ajoutant une pincĂ©e de poudre cinq Ă©pices chinoises ou de grains de poivre du Sichuan Ă la garniture d'oignons verts pour plus de saveur.
⚠Idées de variations
Inspiration pour votre propre version de cette recette
- Ajouter une pincée de flocons de piment rouge à la garniture d'oignons verts pour un coup de fouet épicé.
- Incorporer du bacon cuit finement émietté ou des crevettes séchées dans la garniture.
- Certaines recettes utilisent une combinaison de farine tout usage et de farine Ă pain pour une texture plus moelleuse.