Tolma(तोलमा)

Stuffed Grape Leaves

नरम अंगूर के पत्ते, मसालेदार चावल, जड़ी-बूटियों और कभी-कभी कीमा बनाया हुआ मांस के एक नमकीन मिश्रण से भरे हुए, एक स्वादिष्ट शोरबे में उबाले हुए।

तैयारी का समय40 minutes
पकाने का समय1 hour
कुल समय1 hour 40 minutes
सर्विंग्स5
कठिनाईMedium
Tolma - Georgia traditional dish

🧂 सामग्री

  • 50 leaves अंगूर के पत्ते(ताज़े या जार वाले, धोए हुए)
  • 1 cup चावल(छोटे या मध्यम दाने वाले, धोए हुए)
  • 1 medium प्याज(बारीक कटा हुआ)
  • 0.5 cup ताज़ा डिल(कटा हुआ)
  • 0.5 cup ताज़ा पार्सले(कटा हुआ)
  • 0.25 cup ताज़ा धनिया(कटा हुआ)
  • 2 tbsp टमाटर का पेस्ट
  • 3 tbsp जैतून का तेल
  • 1 tbsp नींबू का रस
  • 1 tsp नमक(या स्वादानुसार)
  • 0.5 tsp काली मिर्च(ताज़ी पिसी हुई)
  • 2 cups पानी या सब्जी का शोरबा(उबालने के लिए)
  • 3 cloves लहसुन(पतले टुकड़े, परत लगाने के लिए)
  • 0.5 cup सादा दही(परोसने के लिए (वैकल्पिक))
  • 1 clove लहसुन(बारीक कटा हुआ, दही सॉस के लिए (वैकल्पिक))

💡 पेशेवर सुझाव

  • विभिन्न ताज़े जड़ी-बूटियों का मिश्रण सबसे अच्छा स्वाद प्रदान करता है।
  • अंगूर के पत्तों को ज़्यादा न भरें, क्योंकि चावल फैल जाएगा।
  • यदि आपको अंगूर के पत्ते नहीं मिल रहे हैं, तो अन्य बड़े खाने योग्य पत्ते जैसे चार्ड या कोलार्ड ग्रीन्स का उपयोग किया जा सकता है, लेकिन स्वाद अलग होगा।

रूपांतरण के विचार

इस रेसिपी के अपने संस्करण के लिए प्रेरणा

  • मांस संस्करण के लिए फिलिंग में थोड़ी मात्रा में कीमा बनाया हुआ भेड़ का बच्चा या बीफ मिलाएं।
  • फिलिंग में बारीक कटे हुए टमाटर या शिमला मिर्च शामिल करें।
  • दही के बजाय जैतून का तेल और नींबू के रस की बूंदे डालकर परोसें।

🏷️ टैग

🍽️ इसके साथ अच्छी लगती है

वाइन पेयरिंग

सभी वाइन एक्सप्लोर करें

आपको और कौन सी रेसिपी पसंद आ सकती हैं