Samak bil Tamar Hindi(समक बिल तमरिंद)
Fish with Tamarind Sauce
यह एक स्वादिष्ट ओमानी व्यंजन है जिसमें पैन-सियर या बेक की हुई मछली को खट्टे और हल्के मीठे इमली के सॉस में लपेटा जाता है, जिसे अक्सर चावल के साथ परोसा जाता है।

🧂 सामग्री
- 600 g सफेद मछली के फ़िलेट्स(जैसे सी ब्रीम, स्नैपर, या कॉड; टुकड़ों में कटे हुए)
- 100 g इमली का पेस्ट
- 150 ml पानी
- 3 cloves लहसुन की कलियाँ(बारीक कटा हुआ)
- 1 tsp अदरक(कद्दूकस किया हुआ)
- 1 small प्याज(बारीक कटा हुआ)
- 2 medium टमाटर(कटे हुए)
- 1 tsp धनिया पाउडर
- 0.5 tsp हल्दी पाउडर
- 0.5 tsp मिर्च के गुच्छे(या स्वादानुसार)
- 1-2 tbsp ब्राउन शुगर या शहद(खट्टापन को संतुलित करने के लिए)
- 2 tbsp वनस्पति तेल
- to taste नमक
- to taste काली मिर्च
- for garnish ताजा हरा धनिया
👨🍳 निर्देश
- 1
एक कटोरे में, इमली के पेस्ट को पानी के साथ मिलाएं। अच्छी तरह हिलाएं और 10 मिनट के लिए छोड़ दें, फिर किसी भी बीज या रेशों को हटाने के लिए छान लें, तरल को अलग रख दें।
- 2
मछली के फ़िलेट्स को नमक और काली मिर्च से सीज़न करें।
- 3
एक बड़े कड़ाही में 1 बड़े चम्मच वनस्पति तेल को मध्यम-तेज आंच पर गरम करें। मछली के फ़िलेट्स को प्रति साइड 2-3 मिनट तक हल्का सुनहरा होने तक भूनें। मछली को कड़ाही से निकाल कर अलग रख दें।
- 4
उसी कड़ाही में, बचा हुआ 1 बड़ा चम्मच तेल डालें। कटा हुआ प्याज डालें और लगभग 5 मिनट तक नरम होने तक भूनें।
- 5
बारीक कटा हुआ लहसुन और कद्दूकस किया हुआ अदरक डालें, और एक मिनट तक सुगंधित होने तक पकाएं।
- 6
कटे हुए टमाटर, धनिया पाउडर, हल्दी पाउडर और मिर्च के गुच्छे डालकर मिलाएं। 3-4 मिनट तक पकाएं जब तक कि टमाटर टूटने न लगें।
- 7
छना हुआ इमली का तरल डालें। ब्राउन शुगर या शहद डालें, और मिलाने के लिए हिलाएं। सॉस को उबालें और 5-7 मिनट तक या जब तक यह थोड़ा गाढ़ा न हो जाए, तब तक पकाएं।
- 8
मछली के फ़िलेट्स को वापस कड़ाही में डालें, उन्हें सॉस में रखें। सॉस का कुछ हिस्सा मछली पर डालें। ढककर 5-8 मिनट तक धीमी आंच पर उबलने दें, या जब तक मछली पूरी तरह से पक न जाए।
- 9
ताजा हरे धनिये से गार्निश करें और गरमागरम परोसें, आमतौर पर सादे चावल के साथ।
💡 पेशेवर सुझाव
- ✓सर्वोत्तम स्वाद के लिए अपनी इमली का पेस्ट अच्छी गुणवत्ता का होना सुनिश्चित करें।
- ✓अपनी इच्छित मीठी और मसालेदार संतुलन प्राप्त करने के लिए चीनी और मिर्च के गुच्छे को समायोजित करें।
- ✓अगर आप पैन-सियर नहीं करना चाहते हैं तो आप मछली को सॉस के साथ बेक भी कर सकते हैं।
✨ रूपांतरण के विचार
इस रेसिपी के अपने संस्करण के लिए प्रेरणा
- अतिरिक्त गहराई के लिए एक चुटकी पिसी हुई जीरा डालें।
- ब्रोकोली या हरी बीन्स जैसी उबली हुई सब्जियों के साथ परोसें।