Deruny(डेरुनी)
Ukrainian Potato Pancakes
बाहर से कुरकुरी और अंदर से नरम, ये क्लासिक यूक्रेनी आलू के पैनकेक कसा हुआ आलू और प्याज से बने होते हैं, जिन्हें सुनहरा भूरा होने तक तला जाता है। आमतौर पर खट्टी क्रीम या मशरूम सॉस के साथ परोसा जाता है।

🧂 सामग्री
- 1 kg आलू(स्टार्च वाली किस्में जैसे रसेट की सलाह दी जाती है, छिले हुए)
- 1 medium प्याज(छिला हुआ)
- 1 large अंडा
- 3 tbsp मैदा
- 1 tsp नमक
- 0.5 tsp काली मिर्च(ताज़ी पिसी हुई)
- 0.5 cup वनस्पति तेल(तलने के लिए)
- 1 cup खट्टी क्रीम(परोसने के लिए)
👨🍳 निर्देश
- 1
कद्दूकस करने वाले बॉक्स के महीन तरफ या फूड प्रोसेसर का उपयोग करके छिले हुए आलू और प्याज को कद्दूकस कर लें। कद्दूकस किए हुए मिश्रण से जितना हो सके उतना तरल निचोड़ना महत्वपूर्ण है। आप इसे चीज़क्लोथ या साफ किचन टॉवल में रखकर निचोड़कर कर सकते हैं।
💡 पेशेवर सुझाव: कुरकुरे डेरुनी पाने के लिए तरल को निचोड़ना महत्वपूर्ण है। अतिरिक्त कुरकुरेपन के लिए तरल के तल पर बैठो स्टार्च को अलग रख दें। - 2
निचोड़े हुए आलू और प्याज के मिश्रण को एक कटोरे में स्थानांतरित करें। अंडा, मैदा, नमक और काली मिर्च डालें। यदि आपने आलू स्टार्च को अलग रखा है, तो इसे अब मिश्रण में वापस डाल दें। सब कुछ अच्छी तरह मिल जाने तक अच्छी तरह मिलाएं।
- 3
मध्यम-तेज आंच पर एक बड़े, भारी तले वाले कड़ाही में लगभग 1/4 इंच वनस्पति तेल गरम करें। तेल गर्म होना चाहिए लेकिन धुआं नहीं निकलना चाहिए।
💡 पेशेवर सुझाव: समान हीटिंग और कुरकुरापन के लिए कास्ट-आयरन कड़ाही आदर्श है। - 4
आलू के मिश्रण के हिस्से गर्म तेल में चम्मच से डालें, चम्मच के पिछले हिस्से से थोड़ा चपटा करके पतले पैनकेक बना लें। पैन को ज्यादा न भरें; बैचों में तलें।
- 5
लगभग 3-5 मिनट प्रति साइड तब तक तलें, जब तक कि सुनहरा भूरा और कुरकुरा न हो जाए। जलने से बचाने के लिए आवश्यकतानुसार गर्मी समायोजित करें।
⏱️ 5 minutes💡 पेशेवर सुझाव: दोनों तरफ समान रूप से ब्राउनिंग सुनिश्चित करने के लिए सावधानी से पलटें। - 6
पके हुए डेरुनी को एक छिद्रित चम्मच से कड़ाही से निकालें और अतिरिक्त तेल निकालने के लिए उन्हें कागज के तौलिये से लगी प्लेट पर रखें।
💡 पेशेवर सुझाव: जब आप बाकी बैच तल रहे हों, तो पके हुए डेरुनी को कम तापमान वाले ओवन (लगभग 200°F/95°C) में गर्म रखें। - 7
डेरुनी को तुरंत खट्टी क्रीम के एक डलू के साथ परोसें। वैकल्पिक: मशरूम सॉस के साथ या ताज़े डिल के छिड़काव के साथ परोसें।
💡 पेशेवर सुझाव: डेरुनी का स्वाद सबसे अच्छा ताजा और गर्म होता है।
💡 पेशेवर सुझाव
- ✓अतिरिक्त स्वाद के लिए, आप बैटर में बारीक कटा हुआ लहसुन या डिल या अजमोद जैसी जड़ी-बूटियाँ मिला सकते हैं।
- ✓यदि आपके पास खट्टी क्रीम नहीं है, तो सादा दही या क्रेम फ्रैच का एक डलू एक विकल्प के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है।
- ✓बैटर डालने से पहले सुनिश्चित करें कि तेल पर्याप्त गर्म है; अन्यथा, डेरुनी बहुत अधिक तेल अवशोषित कर लेंगे और चिकने हो जाएंगे।
✨ रूपांतरण के विचार
इस रेसिपी के अपने संस्करण के लिए प्रेरणा
- चीज़ी आलू पैनकेक के लिए बैटर में कसा हुआ पनीर (जैसे चेडर या स्विस) मिलाएं।
- अधिक स्वादिष्ट ऐपेटाइज़र के लिए स्मोक्ड सैल्मन के साथ परोसें।
- मीठे संस्करण के लिए, एप्पलसॉस या शहद की बूंदा बांदी के साथ परोसें।