Argentine Tamales(ã¢ã«ãŒã³ãã³é¢šã¿ãã«ïŒãµã«ããŒãã§é¢šã¿ãã«ïŒ)
ã¢ã«ãŒã³ãã³é¢šã¿ãã«ãç¹ã«ãµã«ããŒãã§é¢šã¯ãã¢ã³ãã¹å°æ¹ã®é£æåã«æ·±ãæ ¹ãããåéšã§æãããŠããå®çªæçã§ããããŠã¢ãã³ã·ã®ç®ã«å ãŸãããããã®éŠã°ããå ã¿ã¯ãããŠã¢ãã³ã·ãšãã£ããç ®èŸŒãã èã®æ»å³æ·±ããæŽ»ãããã¢ã«ãŒã³ãã³ã®ãããŠãªããšé¢šå³è±ããªå³ãããæäŸããŸãã

ð§ ææ
- 10 ears ã³ãŒââã³ãã¹ã¯ïŒãã£ã©ïŒ(ç±æ¹¯ã«å°ãªããšã30åéæµžããæããããªããŸã§)
- 500 g çè©ããŒã¹(1ã€ã³ãè§ã«åã)
- 1 large è±è©ããŒã¹(1ã€ã³ãè§ã«åãïŒãªãã·ã§ã³ãçèã®ã¿ã§ãå¯ïŒ)
- 1 medium ã©ãŒããŸãã¯çè(åããŠäœ¿çš)
- 3 cloves çãã(ã¿ããåã)
- 2 tablespoons èµ€ãããªã«(ã¿ããåã)
- 1 tablespoon ãã³ãã¯(ã¿ããåã)
- 1/4 cup ã¯ãã³ããŠããŒ
- 1/2 cup ã¹ã€ãŒããããªã«(For the filling.)
- to taste ã¢ãã»ã¢ãªãŒãžã§ïŒèµ€åèŸåãã¬ãŒã¯ïŒ(ãŸãã¯ã奜ã¿ã§)
- to taste å¡©(ãŸãã¯ã奜ã¿ã§)
- approx. 30-40 é»ãããã(æœãããŠ)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
èã®ãã£ãªã³ã°ãäœãïŒå€§ããã®éã«ã©ãŒã50gãäžç«ã§ç±ãããè§åãã«ããçèãšè±èïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãå ããå šé¢ã«çŒãè²ãã€ãããèãåãåºããŠå¥ã«ããŠãããåãéã«ãã¿ããåãã«ããçãããšèµ€ãããªã«ãå ãã5ã7åã»ã©çããŠæããããããã¿ããåãã«ãããã³ãã¯ãå ããéŠããç«ã€ãŸã§ããã«1åã»ã©çãããçŒããèãéã«æ»ããã¯ãã³ããããªã«ãã¢ãã»ã¢ãªãŒãžã§ãå¡©ãé»ãããããå ããŠæ··ãããããŒãããã¹çŽ1ã«ãããå ããç ®ç«ã£ãã匱ç«ã«ããèãããŠ1ã1.5æéããŸãã¯èãéåžžã«æããããªããŸã§ç ®èŸŒããç ®æ±ãå°ãªãããå Žåã¯ãããã¹ãå°éè¶³ããç«ãéã£ããããã©ãŒã¯2æ¬ã䜿ã£ãŠèãã»ãããå³èŠãããŠå¿ èŠã§ããã°èª¿å³ããã
â±ïž 45 minutes - 2
ããŠã¢ãã³ã·ã®ããµãäœãïŒå€§ããã®ããŠã«ã«ããŠã¢ãã³ã·ç²ïŒããµããªãïŒãšæ®ãã®ã©ãŒã50gãæ··ãåããããããŒããŸãã¯éèããã¹1.5ã«ãããå°ããã€å ããªãããæã§æ··ããŠãæãããæ±ããããçå°ãäœããããã·ã¥ãããã®ãããªæ¿ãã§ãã¹ãã€ããããã也ç¥ããããªãããã«ãããããã¹ã¯å°éå€ãã«å¿ èŠã«ãªãå Žåããããå¡©çŽå°ãã1ã§å³ã調ããã
â±ïž 30 minutes - 3
ã¿ãã«ãå ãïŒæž æœãªå°ã®äžã«ãæããããªã£ãã³ãŒââã³ãã¹ã¯ã2æååã«åºãããåºã®ã³ãŒââã³ãã¹ã¯ã®äžå€®ã«ãããŠã¢ãã³ã·ã®ããµã倧ãã3ã4æ¯ä¹ããåãçŽ1/4ã€ã³ãïŒçŽ0.6cmïŒã®å圢ã«åºãããããµã®äžå€®ã«ãã»ãããèã®ãã£ãªã³ã°ããã£ã·ãä¹ããããã£ãªã³ã°ã®äžã«ããŒãããŒãºãæ°åä¹ãããäžã®ã³ãŒââã³ãã¹ã¯ããã£ãªã³ã°ã®äžã«ãã¶ããæ¬¡ã«äžã®ã³ãŒââã³ãã¹ã¯ã®åŽé¢ãå·»ã蟌ãã§ãã£ãªã³ã°ãå®å šã«å ã¿ãããããªé·æ¹åœ¢ã®å ã¿ãäœããå¿ èŠã§ããã°ãå°ããªã³ãŒââã³ãã¹ã¯ã®åã端ã§éããŠããéšåãçããããããã³ twineãã³ãŒââã³ãã¹ã¯ã®çŽã§çµã¶ããšãã§ãããããã€ãå ãã§ããã°å¿ èŠãªãããšãå€ãã
â±ïž 45 minutes - 4
ã¿ãã«ã調çããïŒå ãã ã¿ãã«ã倧ããã®éãŸãã¯èžãåšã«ç«ãŠãŠäžŠã¹ãããã€ãè©°ããããªãããã«ãããéã«ãã¿ãã«ã®åŽé¢ã®ãããååãŸã§æµžããçšåºŠã®æ°Žãå ãããæ°Žãã³ãŒââã³ãã¹ã¯ã®ãŠã£ãºããŸã§ããªãããã«æ³šæãããæ°Žã匷ç«ã§æ²žéš°ããããã®åŸã匱ç«ã§å®å®ããæ¹¯æ°ãåºãããã«ããéã«ãã£ãããšèãããŠã1.5ã2æéèžããããµããã£ãããšåºãŸããã³ãŒââã³ãã¹ã¯ããç°¡åã«å¥ãããããã«ãªã£ãããã¿ãã«ã¯å®æã
â±ïž 1 hour 45 minutes
ð¡ ããã®ã³ã
- âã³ãŒââã³ãã¹ã¯ã¯ååã«æµžããŠæãããããŠãã ãããç°¡åã«ç Žããå Žåã¯ããŸã æºåãã§ããŠããŸããã
- âããµã®åºãã¯éèŠã§ããåºããããçšåºŠã«æ¹¿ã£ãŠãããã圢ãä¿ãŠãçšåºŠã«ãã£ããããŠããå¿ èŠããããŸãã
- âã¿ãã«ãè©°ãããããšã調çäžã«ç Žè£ããå¯èœæ§ããããŸãã
- âããã¹ãã€ã·ãŒãªã¿ãã«ã«ãããå Žåã¯ããã£ãªã³ã°ã®ã¢ãã»ã¢ãªãŒãžã§ã®éãå¢ãããŠãã ããã
- âè±èãæã«å ¥ããªãå Žåã¯ããã£ãªã³ã°ã¯ãã¹ãŠçèã§äœãããšãã§ããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- çãã¿ãã«ïŒãããŒã¿ã»ãã¥ã«ã»ïŒïŒèã®ãã£ãªã³ã°ãçç¥ããçãããŠã¢ãã³ã·ã®ããµã䜿çšããŸããã¬ã·ãã«ãã£ãŠã¯ãçãããµã«ç ç³ãçä¹³ãå Žåã«ãã£ãŠã¯ã«ããã£ãããŒãºãå ããŸãã
- ããžã¿ãªã¢ã³ã¿ãã«ïŒçããããã·ã¥ã«ãŒã ãããŠã¢ãã³ã·ããããªã«ãçãããªã©ã颚å³è±ããªéèã®ãã£ãªã³ã°ã䜿çšããåãã¹ãã€ã¹ã§å³ä»ãããŸããããµã«äœ¿çšããããã¹ã¯éèããã¹ã䜿çšããŠãã ããã