Bahraini Samak Maqluba(ããŒã¬ãŒã³é¢šãã¯ã«ãŒãïŒéãšéèã®éãçã蟌ã¿ã飯ïŒ)
æããéãéèã颚å³è±ããªç±³ãå±€ã«ãããèŠãç®ãè¯ããã§é¢šå³è±ããªéãçã蟌ã¿ã飯ãããŒã¬ãŒã³å®¶åºã®å®çªæçã§ãã

ð§ ææ
- 700 g çœèº«éã®åã身ïŒäŸïŒãã ãŒã¢ãã¿ã©ãé¯ãªã©ïŒ(倧ããã«ã«ãã)
- 2 cups ãã¹ããã£ã©ã€ã¹
- 2 medium çãã(èåã)
- 2 medium ããã(ã¹ã©ã€ã¹)
- 1 medium ãã¹(茪åã)
- 2 medium ããããã(茪åã)
- 1 cup ã«ãªãã©ã¯ãŒ(å°æ¿ã«åãã)
- 4 cloves ãã³ãã¯(ã¿ããåã)
- 1 cup æ€ç©æ²¹(æããçš)
- 2 tsp ããã©ããã¹ãã€ã¹ããã¯ã¹
- 1 tsp ã¿ãŒã¡ãªãã¯ããŠããŒ
- 1 tsp ã¯ãã³ããŠããŒ
- 0.5 tsp ã·ãã¢ã³ããŠããŒ
- to taste å¡©
- to taste é»ãããã
- 1/4 cup ãã¬ãã·ã¥ã³ãªã¢ã³ããŒ(å»ãã食ãçš)
- ã¬ã¢ã³(ãã圢åããæ·»ãçš)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ãã¹ããã£ã©ã€ã¹ãæŽãã30åéæ°Žã«æµžããŠããããæ°ŽãåããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: ç±³ãæµžæ°Žãããããšã§ãåäžã«çããããã颚å³ãããåžåãããããªããŸãã - 2
éã®åã身ã«å¡©ããããããã¿ãŒã¡ãªãã¯ãã¯ãã³ãããã©ããã¹ãã€ã¹ããã¯ã¹ã®åéããŸã¶ããŸãã倧ããã®ãã©ã€ãã³ã«æ€ç©æ²¹çŽ1/2ã«ãããäžç«ïœåŒ·ç«ã§ç±ããéã®åã身ãäž¡é¢ããã€ãè²ã«ãªããŸã§æããŸãããã©ã€ãã³ããåãåºããåã£ãŠãããŸãã
â±ïž 8-10 minutesð¡ ããã®ã³ã: ãã©ã€ãã³ã«è©°ã蟌ã¿ãããªãããã«ãå¿ èŠã§ããã°ãæ°åã«åããŠæããŠãã ããã - 3
åããã©ã€ãã³ã«ãå¿ èŠã§ããã°æ²¹ãè¶³ããŸãããã¹ããã€ãè²ã§æããããªããŸã§æããŸããåãåºããŠåã£ãŠãããŸãããããããããã€ãè²ã§æããããªããŸã§æããŸããåãåºããŠåã£ãŠãããŸããã«ãªãã©ã¯ãŒã軜ããã€ãè²ã«ãªããŸã§æããŸããåãåºããŠåã£ãŠãããŸãã
â±ïž 15-20 minutesð¡ ããã®ã³ã: çŠãä»ããé²ããããç«å æžã調æŽããŠãã ããã - 4
倧ããã®æ·±éãŸãã¯ããããªãŒãã³ã«ããŸãã¹ã©ã€ã¹ããçãããæ¬¡ã«ãããããã®äžã«æããéèïŒãã¹ãããããããã«ãªãã©ã¯ãŒïŒãå±€ã«ããŸããæããéã®åã身ãéèã®äžã«äžŠã¹ãŸãã
- 5
å¥ã®ããŠã«ã§ãæ°Žæ°ãåã£ãç±³ã«æ®ãã®ããã©ããã¹ãã€ã¹ããã¯ã¹ãã·ãã¢ã³ããŠããŒãã¿ããåããã³ãã¯ãå¡©ããããããæ··ãåãããŸããããæ··ããŸãã
- 6
éã®éãšéèã®äžã«ã調å³ããç±³ããã£ãšåºããŸããç±³ãçŽ1ã€ã³ãïŒ2.5cmïŒæµžããããã®ç±æ¹¯ãŸãã¯é/éèã ããå ããŸãã
- 7
äžç«ïœåŒ·ç«ã§ç ®ç«ããããã®åŸåŒ±ç«ã«èœãšããéã«ãã£ãããšèãããŸãïŒèã®äžã«æž æœãªåžå·Ÿãæ·ããšãããå¯éã§ããŸãïŒãçŽ30ïœ40åããŸãã¯ç±³ãçããŠæ°ŽåãåžåããããŸã§åŒ±ç«ã§ç ®ãŸãã
â±ïž 30-40 minutesð¡ ããã®ã³ã: èžæ°ãéãããªãããã調çäžã¯èãæã¡äžããªãã§ãã ããã - 8
çãããã£ãããç«ããããããŠèããããŸãŸ10åéèžãããŸãã倧ããã®ãµãŒãã³ã°ãã©ãã¿ãŒãéã«ãã¶ããŸããäžæ°ã«éããã©ãã¿ãŒã«ã²ã£ããè¿ããŠããã¯ã«ãŒããçŸããŸãã
â±ïž 10 minutes - 9
å»ãã ãã¬ãã·ã¥ã³ãªã¢ã³ããŒã食ããç±ããã¡ã«ã¬ã¢ã³ã®ãã圢åããã奜ã¿ã§ãšãŒã°ã«ããã·ã³ãã«ãªãµã©ããæ·»ããŠãå¬ãäžãããã ããã
ð¡ ããã®ã³ã
- âæããéèãšéã¯ãæ²¹ãåã£ãŠããå±€ã«ããããšã§ãæ²¹ã£ãããã¯ã«ãŒãã«ãªãã®ãé²ããŸãã
- âæããéã«åœ¢ã厩ãã«ããã質ã®è¯ãéã䜿ãããšããå§ãããŸãã
- âãã¯ã«ãŒããæåãããéµã¯ãäžå¯§ãªå±€äœããšãèªä¿¡ãæã£ãã²ã£ããè¿ãæ¹ã§ãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ãããªã«ããºãããŒããªã©ã®ä»ã®éèãå ããŠãã ããã
- éã®ä»£ããã«é¶èãã©ã èã䜿ããšã颚å³ã®éãæçã«ãªããŸãã