Shorshe Potol(ã·ã§ã«ã·ã§ã»ãããŒã« (Pointed Gourd in Mustard Gravy))
Pointed Gourd in Mustard Gravy
ãã€ã«ãã§é¢šå³è±ããªãã¹ã¿ãŒãããŒã¹ã®ã°ã¬ãŒããŒã§èª¿çããããããŒã«ïŒãã«ã¬ã€ã·ïŒã䜿ã£ããå®çªã®ãã³ã¬ã«æçã§ããã飯ãšã®çžæ§ãæçŸ€ã®ããžã¿ãªã¢ã³ãªãã·ã§ã³ã§ãã

ð§ ææ
- 500 g ãããŒã«ïŒãã«ã¬ã€ã·ïŒ(ç®ãããã瞊ã«åãç®ãå ¥ãã)
- 3 tbsp ãã¹ã¿ãŒãã·ãŒãïŒé»ãŸãã¯é»è²ïŒ
- 1 tbsp ãããŒã·ãŒã
- 2 to taste éåèŸå(ãã¹ã¿ãŒããšäžç·ã«ããæœ°ãçš)
- 1 medium çãã(ã¿ããåã)
- 1 tsp çå§ããŒã¹ã
- 1 tsp ãã³ãã¯ããŒã¹ã
- 0.5 tsp ãã²ã©ã·ãŒã (Kalonji)
- 1 tsp ã¿ãŒã¡ãªãã¯ããŠããŒ
- to taste å¡©
- 4 tbsp ãã¹ã¿ãŒããªã€ã«
- 1 cup æ°Ž(ã°ã¬ãŒããŒçš)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ãã¹ã¿ãŒãã·ãŒãããããŒã·ãŒããéåèŸå1ã2æ¬ãå°éã®æ°Žãšãšãã«æ»ãããªããŒã¹ãã«ãªããŸã§æœããŸããèŠå³ãåºãªãããã«ãæœãããã«æ³šæããŠãã ããã
ð¡ ããã®ã³ã: ãã¹ã¿ãŒãã·ãŒãã¯ãèŠå³ãæžããããã«æœãåã«15ã20åã»ã©æµžããŠãããšè¯ãã§ãããã - 2
ãã©ã€ãã³ã«ãã¹ã¿ãŒããªã€ã«å€§ãã2ãç±ããåãç®ãå ¥ãããããŒã«ã軜ãé»éè²ã«ãªããŸã§çããŸããåãåºããŠåã£ãŠãããŸãã
- 3
åããã©ã€ãã³ã«æ®ãã®ãã¹ã¿ãŒããªã€ã«å€§ãã2ãå ãããã²ã©ã·ãŒããå ¥ããŠéŠããç«ãããŸãã
- 4
ã¿ããåãã«ããçãããå ããéãéããŸã§çããŸããçå§ãšãã³ãã¯ã®ããŒã¹ããå ããçã®åããæ¶ãããŸã§1åã»ã©çããŸãã
- 5
ã¿ãŒã¡ãªãã¯ããŠããŒãšå¡©ãå ããããæ··ããŸãã
- 6
æœãããã¹ã¿ãŒããšãããŒã·ãŒãã®ããŒã¹ããæ³šãã匱ç«ã§2ã3åéãçµ¶ããããæ··ããªããçããŸããã°ã¬ãŒããŒãäœãããã«çŽ1/2ã«ããã®æ°Žãå ããŸãã
- 7
çãããããŒã«ãã°ã¬ãŒããŒã«ãã£ãšå ããŸãããããŒã«ã浞ããŸã§å¿ èŠã§ããã°æ°Žãè¶³ããŸããèãããŠ15ã20åããŸãã¯ãããŒã«ãæããããªãã°ã¬ãŒããŒããšãã¿ãã€ããŸã§åŒ±ç«ã§ç ®èŸŒã¿ãŸãã
- 8
å¡©å æžã調æŽããã奜ã¿ã§éåèŸåã瞊ã«åã£ãŠäžã«å ããŸãã颚å³ãããã«è¯ãããããã«ãæäŸããçŽåã«çã®ãã¹ã¿ãŒããªã€ã«å°ãã1ãåããããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã
- âãã¹ã¿ãŒãã·ãŒãã®è³ªã¯é¢šå³ã«å€§ãã圱é¿ããŸããæ°é®®ãªãã®ã䜿çšããŠãã ããã
- âãã¹ã¿ãŒãããŒã¹ãã¯èŠå³ãåºãªãããã«ãç ®èŸŒã¿ãããªãããã«æ³šæããŠãã ããã
- âãããŒã«ãæããããªããŸã§ç«ãéããŠãã ããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ãã¹ã¿ãŒãã®èŸå³ãåãããããã«ãç ç³ãã²ãšã€ãŸã¿å ããã¬ã·ãããããŸãã
- ãã²ã©ã·ãŒããšäžç·ã«ä¹Ÿç¥èµ€åèŸåã®ããããå°éå ãããšãç°ãªãèŸå³ã«ãªããŸãã