Chicory Gratin with Ham and Gouda(ãã ãšãŽãŒãããŒãºã®ãã³ãªã°ã©ã¿ã³)
æããã調çããããã³ãªïŒãšã³ãã€ãïŒããã ã§å ã¿ãã¯ãªãŒããŒãªãã·ã£ã¡ã«ãœãŒã¹ãããããŽãŒãããŒãºãä¹ããŠé»éè²ã«ãããããšçŒãäžãããå¿æž©ãŸããã«ã®ãŒã®å®çªæçã§ããããããšäžç·ã«é£åã«åºãããããšãå€ããçŸå³ããäžåã§ãã

ð§ ææ
- 4 large heads ãã³ãªïŒãšã³ãã€ãïŒ(æ ¹å ãåãèœãšããè¯ãããæãããã®)
- 4 thin slices èª¿çæžã¿ãã ã¹ã©ã€ã¹(ãã³ãª1æ¬ãå ãã®ã«ååãªé)
- 30 g ãã¿ãŒ
- 30 g èåç²
- 500 ml çä¹³(å šèèªä¹³ãæšå¥š)
- 100 g ãããããŽãŒãããŒãº(ãããã³ã°çšã«ããã«è¿œå )
- 1 tsp å¡©
- 0.5 tsp é»ãããã
- 1 pinch ããã¡ã°(æœãããŠ)
- 1 tbsp ãã³ç²(ãããã³ã°çšïŒã奜ã¿ã§ïŒ)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ãªãŒãã³ã180°CïŒ350°FïŒã«äºç±ããŸããèç±ç¿ã«è»œãæ²¹ãå¡ããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: ãã³ãªããã£ãããšåãŸãååãªå€§ããã®ç¿ã§ããããšã確èªããŠãã ããã - 2
ãã³ãªã®æºåïŒããããå€èãåãé€ããèŠå³ã®ããè¯ãäžå¯§ã«ããæããŸããèŠå³ãæžããããã«ã沞隰ãã塩湯ã§ãã³ãªã5åéè¹ã§ãŠããããã£ãããšæ°Žæ°ãåããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: èŠå³ãæããããã«ãè¹ã§ãå·¥çšã¯ä»»æã§ããæšå¥šãããŸãã - 3
ãã ã§ãã³ãªããããããã£ãããšå ã¿ãŸãã
- 4
ãã ã§å ãã ãã³ãªããæºåããèç±ç¿ã«äžŠã¹ãŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: å¯èœã§ããã°ãåãå£ãäžã«ããŠäžŠã¹ãŸãã - 5
ãã·ã£ã¡ã«ãœãŒã¹ãäœããŸãïŒéã«ãã¿ãŒãäžç«ã§æº¶ãããèåç²ãå ããŠ1ã2åéãçµ¶ããæ··ããªããçããŠã«ãŒãäœããŸãã
- 6
çä¹³ãå°ããã€æ³¡ç«ãŠåšã§æ··ããªããå ããããã«ãªããªãããã«ããŸãããœãŒã¹ãæ»ããã§ãšãã¿ãã€ããŸã§æ··ãç¶ãã匱ç«ã§è»œãç ®ç«ãããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: æž©ããçä¹³ã䜿ããšããã«ãªãã«ããã§ãã - 7
ãã·ã£ã¡ã«ãœãŒã¹ã«å¡©ããããããå°éã®ããã¡ã°ã§å³ã調ããŸãããããããŽãŒãããŒãº100gãå ããŠã溶ããŠæ»ããã«ãªããŸã§æ··ããŸãã
- 8
ããŒãºãœãŒã¹ããèç±ç¿ã«äžŠã¹ããã ã§å ãã ãã³ãªã®äžã«åçã«ãããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: ãã³ãªå šäœããœãŒã¹ã§ãã£ãããšèŠãããããã«ããŠãã ããã - 9
ããã«ãŽãŒãããŒãºãšã奜ã¿ã§ãã³ç²ãæ¯ããããŸãã
- 10
äºç±ãããªãŒãã³ã§15ã20åããœãŒã¹ããµã€ãµã€ãšããããŒãºã®ãããã³ã°ãé»éè²ã«ãªããŸã§çŒããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã
- âãã«ã®ãŒé¢šã®é£äºãšããŠãè¹ã§ããžã£ã¬ã€ã¢ãããã·ã¥ããããšäžç·ã«æäŸããŠãã ããã
- âãŽãŒãããŒãºããªãå Žåã¯ãã°ãªã¥ã€ãšãŒã«ããŒãºãä»ã®ããæº¶ããããŒãºã§ã代çšã§ããŸãã
- âå°ãéã£ã颚å³ã楜ãã¿ããå Žåã¯ãã¹ã¢ãŒã¯ãã ã䜿çšããã®ãããããã§ãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ãã·ã£ã¡ã«ãœãŒã¹ã«ã¬ã¢ã³æ±ãå°éå ãããšããã£ã±ããšãã颚å³ãå ãããŸãã
- ãã·ã£ã¡ã«ãœãŒã¹ã«ãã£ãžã§ã³ãã¹ã¿ãŒããå°ãã1æ¯å ããŸãã
- ããæ¿åãªãœãŒã¹ã«ããã«ã¯ãçä¹³ã®åéãçã¯ãªãŒã ã«çœ®ãæããŸãã