Cougnou de Noël(ã¯ãŒãã¥ã»ãã»ããšã«)
Belgian Christmas Bread
ã¯ãŒãã¥ïŒCougnouïŒã¯ããããªã¹ãã®ãã³ããŸãã¯ããŽã©ã©ãŒã«ïŒVolaardïŒããšããŠãç¥ããããã«ã®ãŒãšãã©ã³ã¹åéšã§ã¯ãªã¹ãã¹ãèãã³ã©ã¹ã®æ¥ã«äŒçµ±çã«çŒããããçããŠããªãªãã·ã¥ã®ãããªãã³ã§ãããã°ãã°ãè¥è€ã«å ãŸãã幌å ã幌åã€ãšã¹ã®åœ¢ã«æåœ¢ãããã¬ãŒãºã³ãããŒã«ã·ã¥ã¬ãŒããŸãã¯ãã§ã³ã¬ãŒããããã§é¢šå³ãè±ãã«ããããšãã§ããŸãã

ð§ ææ
- 500 g 匷åç²(æã¡ç²çšã«è¿œå )
- 60 g ã°ã©ãã¥ãŒç³
- 200 g ç¡å¡©ãã¿ãŒ(å®€æž©ã«æ»ãããã®)
- 18 g çã€ãŒã¹ã(ãŸãã¯ã€ã³ã¹ã¿ã³ããã©ã€ã€ãŒã¹ã 6g)
- 300 g å šåµ(çŽ5-6åïŒLãµã€ãºïŒ)
- 25 ml çä¹³(人èã«æž©ãããã®)
- 12 g å¡©
- 150 g ã¬ãŒãºã³(ã奜ã¿ã§ãç±æ¹¯ã§10åã»ã©æµžããŠæ°Žæ°ãåã£ããã®)
- 80 g ããŒã«ã·ã¥ã¬ãŒïŒãã£ãªããŒ40ïŒ(ã奜ã¿ã§ããã£ãªã³ã°çš)
- 1 large åµé»(ç §ãåºãçš)
- 1 tbsp çä¹³(ç §ãåºãçš)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
å°ããªããŠã«ã«çã€ãŒã¹ãïŒãŸãã¯ã€ã³ã¹ã¿ã³ããã©ã€ã€ãŒã¹ãïŒã人èã«æž©ããçä¹³ã«æº¶ããå ¥ããŸãã5ã10åã»ã©çœ®ããŠã泡ç«ã€ãŸã§åŸ ã¡ãŸãã
- 2
ã¹ã¿ã³ããããµãŒã®ããŠã«ã«åŒ·åç²ãã°ã©ãã¥ãŒç³ãå¡©ãå ¥ããäžå€®ã«ããŒã¿ãäœããŸããããã«ã€ãŒã¹ãæ¶²ãšåµãæµã蟌ã¿ãäœéã§ææãåäžã«æ··ãããŸã§æ··ããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: ç ç³ãšå¡©ããé µæ¯ã®æŽ»åã劚ããªãããã«ãæåã¯çŽæ¥è§Šããªãããã«ããŠãã ããã - 3
ãããµãŒãäœéã§åããªãããå®€æž©ã«æ»ããç¡å¡©ãã¿ãŒãå°éãã€å ããŠãããŸãããã¿ãŒããã¹ãŠæ··ãã£ãããäžéã«äžããçå°ãæ»ããã§åŒŸåããããããŠã«ã®åŽé¢ããå¥ããããŸã§çŽ10ã15åéãããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: çå°ã¯ããªãæããããã¹ãã€ããŸãã远å ã®åŒ·åç²ãå ããããªãããã«æ³šæããŠãã ããã - 4
çå°ãè»œãæ²¹ãå¡ã£ãããŠã«ã«ç§»ããã©ãããŸãã¯æ¹¿ã£ãåžã§èŠããæããå Žæã§1ã1.5æéããŸãã¯2åã®å€§ããã«ãªããŸã§çºé µãããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: ããæ¹¿ã£ãæããç°å¢ã¯çºé µãå©ããŸãã - 5
çå°ã軜ããã³ãããŠã¬ã¹ãæããŸããã¬ãŒãºã³ãããŒã«ã·ã¥ã¬ãŒãå ¥ããå Žåã¯ãããã§åäžã«æ··ããããã«ãããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: çå°ã朰ããããªãããã«åªããäœæ¥ããŠãã ããã - 6
çå°ãæåœ¢çšã«åå²ããŸããäŒçµ±çãªã¯ãŒãã¥ã®åœ¢ã«ããã«ã¯ãäœçšã倧ããçå°1ã€ãšãé ãšè¶³çšã«å°ããçå°2ã€ãåããããŒãã¡ã³ãçŽãæ·ãã倩æ¿ã«äžŠã¹ãŸãããŸãã¯ãã·ã³ãã«ãªäžžåãæ¥å圢ã®ãã³ã«æåœ¢ããŠãæ§ããŸããã
ð¡ ããã®ã³ã: äŒçµ±çãªåœ¢ã¯ãè¥è€ã«å ãŸããèµ€ã¡ãããæš¡ããŠããŸãã - 7
æåœ¢ããçå°ãæž æœãªãã£ãŒã¿ãªã«ã§ãµããããšèŠããåã³çŽ45ã60åããŸãã¯ãµã£ãããããŸã§äºæ¬¡çºé µãããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: äºæ¬¡çºé µã¯ã軜ã飿ã®ããã«éèŠã§ãã - 8
ãªãŒãã³ã180°CïŒ350°FïŒã«äºç±ããŸããç §ãåºãçšã®åµé»ãšå€§ãã1æ¯ã®çä¹³ãæ··ãåãããã¯ãŒãã¥ã®è¡šé¢ã«ãã£ã·ããšå¡ããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: é»éè²ã§éŠã°ããçŒãè²ã®ããã«ã¯ãåäžã«å¡ã£ãŠãã ããã - 9
25ã30åããŸãã¯æ·±ãé»éè²ã«ãªããäžãŸã§ç«ãéããŸã§çŒããŸããããŒã«ã·ã¥ã¬ãŒã䜿çšããå Žåã¯ãçŒãåã«è¡šé¢ã«æ¯ããããããšãã§ããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: ãã³ãçŠãä»ãããã«ãªã£ãããã¢ã«ããã€ã«ããµããããšãã¶ããŠãã ããã - 10
ã¯ã€ã€ãŒã©ãã¯ã®äžã§ã¯ãŒãã¥ãå·ãŸããŠããæäŸããŸããæž©ãããŸãŸã§ããåžžæž©ã§ãçŸå³ããããã ããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: ã¯ãŒãã¥ã¯çŒããŠãã1ã2æ¥ä»¥å ãæãçŸå³ããããã ããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã
- âãããªãããªãã³ã«ããã«ã¯ãæ¶²äœã«çä¹³ãšçã¯ãªãŒã ãæ··ããŠäœ¿çšã§ããŸãã
- âããŒã«ã·ã¥ã¬ãŒãèŠã€ãããªãå Žåã¯ãç²ãã°ã©ãã¥ãŒç³ããå»ãã è§ç ç³ã§ã代çšã§ããŸãã
- âçå°ã¯1æ¥åã«äœã£ãŠãäžæ¬¡çºé µåŸã«äžæ©å·èµåº«ã§ä¿åããç¿æ¥æåœ¢ããŠäºæ¬¡çºé µãããããšãã§ããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ã¬ãŒãºã³ã®ä»£ããã«ããŸãã¯äžç·ã«ããã§ã³ã¬ãŒããããããã©ã€ãã«ãŒããçå°ã«å ããŠã¿ãŠãã ããã
- ã¬ã·ãã«ãã£ãŠã¯ã颚å³ãå¢ãããã«ã·ãã¢ã³ãã¬ã¢ã³ã®ç®ã®ããããããå°éå ããããšããããŸãã