Bhutanese River Fish Curry with Local Herbs(ããŒã¿ã³é¢š å·éã®ããŒãã«ã¬ãŒ)
æ°é®®ãªå·éã䜿ããè³éã§ã»ã®ããªã¹ãã€ã¹ãå¹ããã«ã¬ãŒã§ããéŠãã®è¯ãå°å ã®ããŒããšå°ã ã®åèŸåã rich ãªåºæ±ã§ç ®èŸŒã¿ãŸãããã®æçã¯ãããŒã¿ã³ã®æ°é®®ãªé£æãšäŒçµ±çãªé¢šå³ã掻ããããã®ã§ããã°ãã°å·ã®è¿ãã®å°åã§èª¿çãããŸãã

ð§ ææ
- 500 g æ°é®®ãªå·éã®åã身ïŒäŸïŒãã©ãŠããã³ã€ïŒãäžå£å€§ã«åã
- 1 medium çãããã¿ããåã
- 4 ã«ãã«ãã®ããããã
- 1 tbsp çå§ãããããã
- 2 éåèŸåã瞊ã«åã蟌ã¿ãå ¥ãã
- 200 g ãããããã¥ãŒã¬ç¶ã«ãã
- 1 tsp ã¿ãŒã¡ãªãã¯ããŠããŒ
- 1.5 tsp ã³ãªã¢ã³ããŒããŠããŒ
- 1 tsp ã¯ãã³ããŠããŒ
- 0.5 tsp ããŒã¿ã³ç£åèŸåããŠããŒïŒã奜ã¿ã§ãèŸããå¢ãããå ŽåïŒ
- 0.5 cup, chopped å°å ã®ãã¬ãã·ã¥ããŒãïŒäŸïŒã³ãªã¢ã³ããŒããã³ããå ¥æå¯èœã§ããã°ãããã£ãŒã®èãã®ãããªå°å ã§ç¥ãããŠããããŒãïŒ
- 3 tbsp æ€ç©æ²¹ãŸãã¯ãã¹ã¿ãŒããªã€ã«
- 400 ml æ°ŽãŸãã¯éã®ã ãæ±
- to taste å¡©
- 1 tbsp ã©ã€ã ãŸãã¯ã¬ã¢ã³æ±
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
éãŸãã¯æ·±ãã®ãã©ã€ãã³ã«æ²¹ãç±ããäžç«ã«ãããã¿ããåãã«ããçãããå ãã5ã7åã»ã©ãçãããæããããªãéãéããŸã§çããã
ð¡ ããã®ã³ã: ãã¹ã¿ãŒããªã€ã«ã䜿çšãããšãããŒã¿ã³ç¹æã®é¢šå³ãå ãããŸãã - 2
éã«ãããããã«ãã«ããšãããããçå§ãå ãããéŠããç«ã€ãŸã§ããã«1åã»ã©çããã
ð¡ ããã®ã³ã: ã«ãã«ããçå§ãçŠãä»ããªãããã«æ³šæããŠãã ãããçŠãããšèŠå³ãåºãŸãã - 3
ã¿ãŒã¡ãªãã¯ããŠããŒãã³ãªã¢ã³ããŒããŠããŒãã¯ãã³ããŠããŒãããŒã¿ã³ç£åèŸåããŠããŒïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãå ããŠæ··ãããã¹ãã€ã¹ã®éŠããç«ã€ãŸã§ãçµ¶ããæ··ããªãã30ç§ã»ã©å ç±ããã
ð¡ ããã®ã³ã: ã¹ãã€ã¹ã軜ãçããããšã§é¢šå³ãåŒãç«ã¡ãŸãã - 4
ããããã¥ãŒã¬ãšçžŠã«åã蟌ã¿ãå ¥ããéåèŸåãå ãããæã æ··ããªãã5ã7åã»ã©ããããããšãã¿ãå¢ããæ²¹ãéèããåé¢ãå§ãããŸã§ç ®èŸŒãã
ð¡ ããã®ã³ã: ãã®å·¥çšã¯ã«ã¬ãŒã®ããŒã¹ã®é¢šå³ãéçºããããã«éèŠã§ãã - 5
æ°ŽãŸãã¯éã®ã ãæ±ãå ããç ®ç«ããããå³ãèŠãŠå¡©ã§èª¿å³ããã
ð¡ ããã®ã³ã: ãŸãå°ãªãã®å¡©ã§å§ããåŸã§èª¿æŽããŠãã ãããéã¯å¡©ãåžããããã§ãã - 6
ç ®ç«ã£ãŠããã«ã¬ãŒã«éã®åã身ããã£ãšå ãããéã厩ããªãããã«ãæ¿ããæ··ããªãããšãéã«èãããéã«ç«ãéããç°¡åã«ã»ããããŸã§10ã15åã»ã©ç ®èŸŒãã
ð¡ ããã®ã³ã: éã®ç«ã®éãæéã¯ãåã身ã®åãã«ãã£ãŠç°ãªããŸãã - 7
å»ãã ãã¬ãã·ã¥ããŒãã®ã»ãšãã©ãšã©ã€ã ãŸãã¯ã¬ã¢ã³æ±ãå ããŠæ··ãããããã«2åã»ã©ç ®èŸŒãã
ð¡ ããã®ã³ã: ããŒãã¯æåŸã«å ããããšã§ããã¬ãã·ã¥ãªéŠããä¿ã€ããšãã§ããŸãã - 8
æ®ãã®ãã¬ãã·ã¥ããŒããæ£ãããç±ã ãããŒã¿ã³ç£èµ€ç±³ãŸãã¯çœç±³ãšäžç·ã«æäŸããã
ð¡ ããã®ã³ã: ãã®ã«ã¬ãŒã¯ã§ãããŠãå³ããã®ãäžçªã§ãã
ð¡ ããã®ã³ã
- â調çäžã«åœ¢ã厩ãã«ãããæ°é®®ã§ãã£ããããéãéžãã§ãã ããã
- âéåèŸåãšåèŸåããŠããŒã®éã¯ãã奜ã¿ã®èŸãã«åãããŠèª¿æŽããŠãã ããã
- âå°å ã®ããŒããæã«å ¥ããªãå Žåã¯ãã³ãªã¢ã³ããŒãšãã³ãã®ããã¯ã¹ãè¯ã代æ¿åã«ãªããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ããããšäžç·ã«å°å ã®ã©ãã£ãã·ã¥ãã«ããæ°æå ãããšã飿ãšé¢šå³ãå ãããŸãã
- ããã¯ãªãŒããŒãªã«ã¬ãŒã«ããã«ã¯ãæåŸã«ãã¿ãŒå€§ãã1ãŸãã¯ã³ã³ããããã«ã¯ãå°éå ããŸãã