Farofa(ãã¡ããã¡ïŒãã©ãžã«ã®äŒçµ±çãªæçïŒ)
Toasted Cassava Flour
ãã¡ããã¡ã¯ãããŒã¹ããããã£ããµãç²ã§äœããããã©ãžã«ã®ä»£è¡šçãªå¯èã§ãæ§ã ãªæçã«é¢šå³ãšé£æã®ã¢ã¯ã»ã³ããå ããŸããå äœæ°ãã¢ããªã«ããšãŒãããã®æåãèåãããã©ãžã«ã®è±ããªé£ã®æŽå²ãäœçŸããŠãããæ¥åžžã®é£äºãããç¥ãã®åžãŸã§ãã»ãšãã©ãã¹ãŠã®é£åã§èŠããã人æ°ã®å®çªæçã§ãã

ð§ ææ
- 2 cups ãã£ããµãç²ïŒFarinha de MandiocaïŒ(äžæœããŸãã¯ç²æœããããããã§ããçïŒcruaïŒãŸãã¯ããŒã¹ãæžã¿ïŒtorradaïŒã®ã©ã¡ãã§ã䜿çšã§ããŸãã)
- 4 tbsp ãã¿ãŒ(åäžã«ããŒã¹ãããã«ã¯ãå·ãããã¿ãŒãæé©ã§ãã)
- 1 medium çãã(ã¿ããåãã)
- 100 g ãã³ãã¯(ã¿ããåãã)
- 2 ããŒã³ã³(ã¹ã¢ãŒã¯ããããã®ã现ããè§åãïŒé¢šå³ãè±ãã«ããããã«ãªãã·ã§ã³ïŒã)
- to taste åµ(ãªãã·ã§ã³ãè»œãæº¶ãã»ããããã®ã)
- to taste ãã¬ãã·ã¥ãã»ãª(ã¿ããåãã食ãçšã)
- 1/4 cup å¡©(Optional, finely chopped for a briny contrast.)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
éŠå³éèãšæ²¹ã®æºåïŒããŒã³ã³ã䜿çšããå Žåã¯ãè§åãã«ããããŒã³ã³ãå·ãããã©ã€ãã³ã«å ¥ããäžç«ã§å ç±ããŸããèãæº¶ãåºããããŒã³ã³ãã«ãªã«ãªã«ãªããŸã§èª¿çããŸãã穎ãããããŸãªã©ã§ããŒã³ã³ãåãåºããåã£ãŠãããŸãããã©ã€ãã³ã«æ®ã£ãããŒã³ã³ã®èã¯ãã®ãŸãŸã«ããŸããããŒã³ã³ã䜿çšããªãå Žåã¯ããã©ã€ãã³ã«ãã¿ãŒå€§ãã3ãäžç«ã§æº¶ãããã¿ããåãã«ããçãããå ããŠã5ã7åã»ã©ãçãããæãããåéæã«ãªããŸã§çããŸããã¿ããåãã«ãããã³ãã¯ãå ããéŠããç«ã€ãŸã§ããã«1åã»ã©çããŸããçŠãããªãããã«æ³šæããŠãã ããã
â±ïž 8 minutes - 2
ãã£ããµãç²ãããŒã¹ãããïŒç«ã匱ç«ã«ããŸãããã£ããµãç²ããã©ã€ãã³ã«å°ããã€å ããªãããæšã¹ããŸãã¯ãŽã ãã©ã§çµ¶ããããæ··ããŸããç²ãæ²¹ã«åäžã«çµ¡ãããã«ããŸããæšã¹ãã§é »ç¹ã«ããæ··ããªããã10ã15åã»ã©ãç²ããã€ãè²ã«ãªãããããã®ãããªéŠãããããŸã§ããŒã¹ããç¶ããŸããçŠãä»ããªãããã«æ³šæãæ ããªãã§ãã ããã
â±ïž 7 minutes - 3
ãªãã·ã§ã³ã®ææãå ããïŒåµã䜿çšããå Žåã¯ãããŒã¹ããããã£ããµãç²ããã©ã€ãã³ã®çåŽã«å¯ããŸãã空ããã¹ããŒã¹ã«æº¶ãåµãå ããåºãŸããŸã§ã¹ã¯ã©ã³ãã«ãšãã°ã«ããŸãããã®åŸã现ããã»ãããŠãããŒã¹ããããã£ããµãç²ãšæ··ãåãããŸããåã£ãŠãããããŒã³ã³ã䜿çšããå Žåã¯ãããã§ãã¡ããã¡ã«æ»ãå ¥ããŸããæ®ãã®ãã¿ãŒå€§ãã2ãå ããæº¶ããŠå šäœãããã«ãã£ãšããããŸãã
â±ïž 2 minutes - 4
å³ä»ããšä»äžãïŒå¡©ãšæœãããŠã®é»ããããã§å³ã調ããŸããå šäœãåäžã«ãªãããã«è¯ãæ··ããŸããç«ããäžãããŸããæäŸããçŽåã«ãã¿ããåãã«ãããã¬ãã·ã¥ãã»ãªãæ£ãããŠé£ŸããŸãã
â±ïž 10 minutes - 5
Incorporate optional ingredients: If using eggs, push the toasted flour mixture to one side of the pan. Pour the lightly beaten eggs into the empty side and scramble them until just cooked through. Then, break up the scrambled eggs and mix them into the farofa. Stir in the reserved crispy bacon and the optional chopped olives.
â±ïž 3 minutes - 6
Season and serve: Taste the farofa and season generously with salt and freshly ground black pepper. Stir well to combine. Serve immediately as a side dish.
â±ïž 1 minute
ð¡ ããã®ã³ã
- âå·ãããã¿ãŒã䜿çšãããšãåŸã ã«æº¶ããŠãã£ããµãç²ãããåäžã«ããŒã¹ããããŸãã
- âçŠãä»ããé²ããåäžãªãã€ãè²ã«ããããã«ãçµ¶ããããæ··ããããšãéèŠã§ãã
- âçãã£ããµãç²ïŒfarinha de mandioca cruaïŒã䜿çšãããšãå°ããã£ãšããšããŠæããããã¡ããã¡ã«ãªããããŒã¹ããã£ããµãç²ïŒfarinha de mandioca torradaïŒã䜿çšãããšããã也ç¥ããŠã«ãªã«ãªãšãã飿ã«ãªããŸããã©ã¡ããçŸå³ããã§ãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- çãããã³ãã¯ãšçãããå ãããšãããè€éãªé¢šå³ã«ãªããŸãã
- ã«ãªã«ãªã«çŒããããŒã³ã³ãèª¿çæžã¿ã®ãœãŒã»ãŒãžããŸãã¯ãã§åµãå ãããšãã³ã¯ãšé£æãã¢ããããŸãã
- çã¿ãå°ãå ãããå Žåã¯ãã¬ãŒãºã³ã现ããå»ãã çããããããå ããŠã¿ãŠãã ããã
- å»ãã ãªãªãŒããã«ã·ã¥ãŒãããããã©ãžã«ããããªã©ã®ããããå ãããšãç°ãªã颚å³ã®æ¬¡å ãå ãããŸãã