Samlor Kak Ko(ãµã ããŒã»ã«ãã¯ïŒéèãšã³ã³ããããã«ã¯ã®ç ®èŸŒã¿ïŒ)
Cambodian Vegetable Stew
æ°é®®ãªéèã颚å³è±ããªåºæ±ã§ç ®èŸŒãã ãããªã¥ãŒã æºç¹ã§æ é€äŸ¡ã®é«ãã«ã³ããžã¢ã®éèã·ãã¥ãŒãã³ã³ããããã«ã¯ãšããšãã¿ãšé¢šå³ãå ããç¬ç¹ã®ããŒã¹ãç±³ç²ã§ã³ã¯ãåºãããšãå€ãã

ð§ ææ
- 1 medium ãã¹(äžå£å€§ã«åã)
- 2 cups ããŒã¡ããŸãã¯ã¹ã«ãã·ã¥(ç®ããããçš®ãåããè§åãã«ãã)
- 1 cup ã€ã³ã²ã³(ãã¿ãåãã2ã€ã³ãïŒçŽ5cmïŒã®é·ãã«åã)
- 2 medium ããã(å»ã)
- 5 oz ã»ãããèãŸãã¯ãã®ä»ã®èç©éè(å»ã)
- 1 cup ã³ã³ããããã«ã¯
- 4 cups æ°ŽãŸãã¯éèãã€ãšã³
- 1 stalk ã¬ã¢ã³ã°ã©ã¹(äžã®4ã€ã³ãïŒçŽ10cmïŒãå©ããŠç²ã¿ããã«ãã)
- 1 inch piece ã¬ã©ã³ã¬ã«(ç®ããããèåãã«ãã)
- 0.5 teaspoon ã¿ãŒã¡ãªãã¯(ããŠããŒïŒãŸãã¯çå§1/2ã€ã³ãïŒçŽ1.3cmïŒãç®ãããèåãã«ããïŒ)
- 2 cloves ãã³ãã¯(ã¿ããåã)
- 3 leaves ã³ããã«ã³ã®è(ã¡ãã)
- 2 tablespoons ããŒã¹ãç±³ç²(ãšãã¿çšïŒæé åç §ïŒ)
- 2 tablespoons ãã³ãã©ãŒ(ãŸãã¯ã奜ã¿ã§)
- 1 tablespoon ããŒã ã·ã¥ã¬ãŒãŸãã¯ãã©ãŠã³ã·ã¥ã¬ãŒ(ãŸãã¯ã奜ã¿ã§)
- 1 teaspoon å¡©(ãŸãã¯ã奜ã¿ã§)
- 1 tablespoon éèæ²¹
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ããŒã¹ãç±³ç²ã®æºåïŒãã©ã€ãã³ãäžç«ã§ç±ããçœç±³å€§ãã2ããã€ãè²ã«ãªãéŠã°ãããªããŸã§ä¹Ÿç ãããŸããå·ãŸããŠãããã¹ãã€ã¹ã°ã©ã€ã³ããŒãä¹³é¢ãšä¹³æ£ã§çްããç²ç¶ã«ããŸãã
- 2
ãã¬ã³ããŒã«ã³ã³ããããã«ã¯ãæ°Žãå»ãã ã¬ã¢ã³ã°ã©ã¹ãèåãã«ããã¬ã©ã³ã¬ã«ãã¿ãŒã¡ãªãã¯ãã¿ããåãã«ãããã³ãã¯ãã¡ãã£ãã³ããã«ã³ã®èãå ¥ããŸããæ»ããã«ãªããŸã§ãã¬ã³ãããŸãã
- 3
倧ããã®éãŸãã¯ããããªãŒãã³ã«éèæ²¹ãäžç«ã§ç±ããŸãããã¹ãå ãã2ã3å sautéïŒçããïŒããŸãã
- 4
éã«ãã¬ã³ãããã³ã³ããããã«ã¯æ¶²ã泚ãå ¥ããŸããããŒã¡ããå ããç ®ç«ãããŸããèãããŠãããŒã¡ããæããããªããŸã§çŽ10ã15åç ®èŸŒã¿ãŸãã
- 5
ã€ã³ã²ã³ãšããããéã«å ããããã«10åç ®èŸŒã¿ãŸãã
- 6
å»ãã ã»ãããèãå ããŠæ··ãããããªããããŸã§çŽ5åç ®èŸŒã¿ãŸãã
- 7
ããŒã¹ãç±³ç²ããã³ãã©ãŒãç ç³ãå¡©ãå ããŠæ··ããŸããã·ãã¥ãŒãå°ããšãã¿ãã€ããŸã§æ°åéç ®èŸŒã¿ãŸãã
- 8
å³èŠãããŠãå¿ èŠã«å¿ããŠèª¿å³æã調æŽããŸããç±ã ããéåžžã¯ã飯ãšäžç·ã«æäŸããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã
- âããããããããªã¯ã©ãã¿ãã€ã¢ã®èãªã©ãä»ã®éèãå ããããšãã§ããŸãã
- âããè±ããªé¢šå³ãåºãããã«ãè±èãéé€ïŒãã©ããã¯ïŒãå ããã¬ã·ãããããŸãã
- âããè¯ããšãã¿ã®ããã«ã¯ãããŒã¹ãç±³ç²ã现ããç²ç ããŠãã ããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- é¶èãè±èãéãªã©ã®ã¿ã³ãã¯è³ªãå ããŸãã
- 空å¿èããããèãªã©ãããŸããŸãªçš®é¡ã®èç©éèã䜿çšããŸãã