Samak Sayadiya(ãµãã¯ã»ãµã€ãã£ã€ïŒãšãžãã颚ãã£ãã·ã£ãŒãã³ãºã©ã€ã¹ïŒ)
Egyptian Fisherman's Rice
ãµãã¯ã»ãµã€ãã£ã€ã¯ããšãžããã§æãããŠãããæŒåž«ã®ç±³ããšããæå³ã®æçã§ããæ·±ããã£ã©ã¡ãªãŒãããçãããšæž©ããã¹ãã€ã¹ã§çã蟌ãã éŠãé«ãã飯ã«ããã©ã€ãã³ã§çŒããéãä¹ããŠããã ããŸãããã®é¢šå³è±ããªæçã¯ããšãžããã®æ²¿å²žæçã®å®çªã§ãããæµ·ã®æµã¿ãšããã®æçãèæ¡ããæŒåž«ãã¡ã®åµæå·¥å€«ã象城ããŠããŸãã

ð§ ææ
- 1.5 kg çœèº«éã®åã身ïŒå ãã®ãã®ïŒ( codãsea bassãtilapiaãsnapper ãªã©ã倧ããã«ã«ããããã)
- 400 g èåç²(éã«ãŸã¶ãçš)
- 5 çããïŒé»ïŒ(èåã)
- 2 tsp ã«ãã«ã(ã¿ããåã)
- 1 tbsp ãã¹ããã£ã©ã€ã¹(æŽã£ãŠæ°Žæ°ãåã)
- 1/2 cup æ€ç©æ²¹(åéå ãæããçšãšçããçš)
- 800 ml ã¯ãã³(åéå )
- to taste ã¿ãŒã¡ãªãã¯(åéå )
- to taste ã³ãªã¢ã³ããŒïŒããŠããŒïŒ
- ãªãŒã«ã¹ãã€ã¹ïŒããŠããŒïŒ(for serving)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
éã®äžæºåïŒéã®åãèº«ã®æ°Žæ°ããããã³ããŒããŒã§ãã£ãããšæãåããæµ ãããŠã«ã«èåç²ãã¯ãã³å°ãã1ãã¿ãŒã¡ãªãã¯å°ãã0.5ãå¡©å°ãã0.5ãé»ããããå°ãã0.5ãæ··ãåããããéã®åã身ã«ãã®ç²ããŸã¶ããäœåãªç²ã¯ã¯ãããåã£ãŠããã
â±ïž 10 minutes - 2
çããã®ãã£ã©ã¡ãªãŒïŒå€§ããã®éãŸãã¯ããããªãŒãã³ã«ãæ€ç©æ²¹å€§ããçŽ4ïŒ1/4ã«ããïŒãäžç«ïœåŒ·ç«ã§ç±ãããèåãã«ããçãããå ãã20ïœ30åããŸãã¯çãããæ·±ããã£ã©ã¡ãªãŒãããŠè±ããªé»éè²ã«ãªããŸã§ãé »ç¹ã«ããæ··ããªããçããããã®å·¥çšã¯æçã®è²ãšé¢šå³ã«äžå¯æ¬ ãªã®ã§ãæ ¹æ°åŒ·ãè¡ããæ°Žæ°ãåãããã«ããŠãã£ã©ã¡ãªãŒããçãããåãåºããéã«æ®ã£ã颚å³è±ããªæ²¹ã¯ãã®ãŸãŸã«ããŠããã
â±ïž 50 minutes - 3
éãæããïŒéã«æ®ã£ãçããã®æ²¹ã«ãæ®ãã®æ€ç©æ²¹å€§ãã4ïŒ1/4ã«ããïŒãå ãããäžç«ïœåŒ·ç«ã§ç±ããæ²¹ãèŒããŸã§å ç±ãããç²ããŸã¶ããéã®åã身ããéã«éãªããªãããã«æ³šæããªããå ¥ããïŒå¿ èŠã§ããã°æ°åã«åããŠæããïŒãçé¢çŽ3ïœ4åãã€ãé»éè²ã«ãªãç«ãéããŸã§æãããéããéãåãåºãããããã³ããŒããŒãæ·ããç¿ã«ç§»ããŠæ²¹ãåããéã®æãæ²¹ã¯åã£ãŠããã
â±ïž 15 minutes - 4
ç±³ãšã¹ãã€ã¹ãçããïŒéã«æ®ããŠãããæãæ²¹ã«ãã¿ããåãã«ããã«ãã«ããå ããŠãéŠããç«ã€ãŸã§çŽ1åçãããæŽã£ãŠæ°Žæ°ãåã£ããã¹ããã£ã©ã€ã¹ãå ããæ²¹ãšæ®ã£ãã¹ãã€ã¹ãç±³ã«ãã絡ãããã«æ··ãããåã£ãŠããããã£ã©ã¡ãªãŒããçããïŒé£Ÿãçšã«å°éæ®ããŠããïŒãã¯ãã³å°ãã1ãã¿ãŒã¡ãªãã¯å°ãã0.5ãã³ãªã¢ã³ããŒå°ãã1ããªãŒã«ã¹ãã€ã¹å°ãã0.5ãã·ãã¢ã³å°ãã0.25ãã奜ã¿ã®ã»ãã³ã¹ãã€ã¹ããã¯ã¹ãå¡©å°ãã1ãé»ããããå°ãã0.5ãå ãããããã«2ïœ3åãçµ¶ããããæ··ããªããçããç±³ãçããŠã¹ãã€ã¹ã®éŠããåŒãåºãã
â±ïž 5 minutes - 5
ç±³ãçãïŒæ°ŽãŸãã¯ã ãæ±ãæ³šããçµãããŠã®ã¬ã¢ã³æ±ãå ãããæ²žéš°ããããæ²žéš°ããããç«ã匱ç«ã«ããéã«ãã£ãããšèãããŠãç±³ãæããããªãæ°Žåãå®å šã«åžåããããŸã§15ïœ20åéç ®ãã
â±ïž 25 minutes - 6
èžãããŠçãä»ãïŒç±³ãçãããã£ãããæããéã®åã身ãç±³ã®äžã«ãã¶ããããã«åªãã䞊ã¹ããåã³èãããŠãç«ããããããç¶æ ã§ããã«5åéèžãããåã£ãŠããããã£ã©ã¡ãªãŒããçãããããŒã¹ãããæŸã®å®ãŸãã¯ã¢ãŒã¢ã³ããå»ãã ãã»ãªãæ£ãããŠç±ã ãããã ããã奜ã¿ã§ã¬ã¢ã³ãã圢åããšãµã©ããæ·»ããŠã
â±ïž 5 minutes
ð¡ ããã®ã³ã
- âããã«è±ããªé¢šå³ã«ããããã«ãæ°Žãéèã ãã®ä»£ããã«ãéã®é ã骚ããåã£ãéã ãæ±ã䜿ãã
- âãµãã¯ã»ãµã€ãã£ã€ããããæ¬æ Œçãªæ¿ãè²ãšæ·±ã颚å³ãåºãããã«ãçããã¯çŠãä»ã寞åãŸã§ãã£ãããšãã£ã©ã¡ãªãŒããããšãéèŠã
- âéãæããéã¯ãéã«è©°ã蟌ã¿ãããªãããã«ãæ°åã«åããŠæããããšã§ãã«ãªããšããå€åŽã«ãªãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- å°åã«ãã£ãŠã¯ãç±³ã®èª¿çæã«ãããããŒã¹ã倧ãã1ãå ããŠãã»ã®ããªããã颚å³ãšããæ·±ãè²åããåºãããªãšãŒã·ã§ã³ãããã
- ãã軜ãä»äžããã«ãããå Žåã¯ãéãæãã代ããã«çŒããããã©ã€ãã³ã§ãœããŒããããšãæ€èšããã