Ethiopian Combination Platter(ãšããªãã¢é¢šçãåããïŒã€ã§ãã©ã ã»ãã€ã€ããã¥ïŒ)
ãšããªãã¢é¢šçãåãããå¥åã€ã§ãã©ã ã»ãã€ã€ããã¥ã¯ã掻æ°ã«ããµã倿§ãªé£äœéšãã§ããæçã§ããéåžžãäŒçµ±çãªãµã¯ãŒããŠãã©ãããã¬ããã§ããã€ã³ãžã§ã©ã®äžã«ãæ§ã ãªããŒã¬ã³ã·ãã¥ãŒãéèæçãçãä»ããããŸãããã®æçã¯ãç¹ã«æ£æåŸã®æé£æéäžã«éèŠèŠãããå®å šã«æ€ç©ããŒã¹ã®å®çªæçãšãªããŸãã

ð§ ææ
- 4 large rounds ããç²(ã€ã³ãžã§ã©çš)
- 6 æ°Ž(ã€ã³ãžã§ã©çå°çšãå¿ èŠã«å¿ããŠè¿œå )
- 300 g ã€ã³ã¹ã¿ã³ããã©ã€ã€ãŒã¹ã(ã€ã³ãžã§ã©çš)
- 400 g å¡©(åããŠäœ¿çš)
- 4 tbsp é»ã¬ã³ãºè±(ãã¯ã»ã¢ãªãã£çš)
- 120 g çããïŒé»ïŒ(ã¿ããåããåããŠäœ¿çš)
- 4 large ãã³ãã¯(ã¿ããåã)
- 6 cloves çå§(ã¿ããåã)
- 1 inch piece ã¿ãŒã¡ãªãã¯(Freshly grated.)
- 200 g ãªãªãŒããªã€ã«(åããŠäœ¿çš)
- 2 tbsp èµ€ã¬ã³ãºè±(ãã·ã«ã»ã¯ããçš)
- to taste ãããããŒã¹ã
- as needed ãã«ãã¬ã¹ãã€ã¹ãã¬ã³ã(å³ãèŠãŠèª¿æŽ)
- 6 ã³ã©ãŒãã°ãªãŒã³(å»ãã ãã®ããŽãŒã¡ã³ã»ã¯ããçš)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ã€ã³ãžã§ã©çå°ãäœãïŒããŠã«ã«ããç²ãæ°Žãã€ãŒã¹ããå¡©0.5å°ãããå ããŠæ³¡ã ãŠåšã§æ··ãåãããŸããåžå·ŸããããŠãæããå Žæã§24ïœ72æéããŸãã¯é žã£ã±ãéŠããšæ³¡ãåºããŸã§çºé µãããŸããæ°Ž1ã«ãããšå¡©1å°ãããå ããŠæ··ããèããã³ã±ãŒãçå°ã®åºãã«ãªãããã«ããŸãã20åäŒãŸããŸãã
â±ïž 25 minutes - 2
ãã¯ã»ã¢ãªãã£ïŒé»ã¬ã³ãºè±ã®ã·ãã¥ãŒïŒãäœãïŒé»ã¬ã³ãºè±ãæŽããŸããéã«é»ã¬ã³ãºè±ãçããïŒã¿ããåãïŒ1åããã³ãã¯ïŒã¿ããåãïŒãçå§ïŒã¿ããåãïŒãã¿ãŒã¡ãªãã¯ããªãªãŒããªã€ã«å€§ãã1ãæ°Ž2ã«ãããå ¥ããŸããæ²žéš°ããã匱ç«ã«ããèãããŠ40ïœ50åããŸãã¯è±ãæããããªããŸã§ç ®èŸŒã¿ãŸããåã¿ãåºãããã«ãè±ã®äžéšãéã®åŽé¢ã«æŒãã€ã¶ããŸããå¡©ã§å³ã調ããŸãã
â±ïž 5 minutes - 3
ãã·ã«ã»ã¯ããïŒèµ€ã¬ã³ãºè±ã®ã·ãã¥ãŒïŒãäœãïŒå¥ã®éã«ãªãªãŒããªã€ã«å€§ãã1ãäžç«ã§ç±ããŸããçããïŒã¿ããåãïŒ1åãå ãã5ïœ7åã»ã©çããŠæãããããŸãããã³ãã¯ïŒã¿ããåãïŒããããããŒã¹ãããã«ãã¬ã¹ãã€ã¹å€§ãã2ãå ããŠ2åã»ã©çããŠéŠããç«ãããŸããèµ€ã¬ã³ãºè±ãéèãã€ãšã³ãæ°Ž1/4ã«ãããå¡©0.5å°ãããå ããŸããæ²žéš°ããã匱ç«ã«ããèãããŠ30ïœ35åããŸãã¯ã¬ã³ãºè±ãæããããªãã·ãã¥ãŒã«ãšãã¿ãã€ããŸã§ç ®èŸŒã¿ãŸããããã«ã»ãããã䜿ãå Žåã¯æåŸã«å ããŸããå¡©ã§å³ã調ããŸãã
â±ïž 1 hour 30 minutes - 4
ãŽãŒã¡ã³ã»ã¯ããïŒã³ã©ãŒãã°ãªãŒã³ïŒãäœãïŒå€§ããã®ãã©ã€ãã³ã«ãªãªãŒããªã€ã«å€§ãã1ãç±ããŸããæ®ãã®çããïŒã¿ããåãïŒãå ããŠ5åã»ã©éãéããŸã§çããŸãããã³ãã¯ïŒã¿ããåãïŒãçå§ïŒã¿ããåãïŒããã«ãã¬ã¹ãã€ã¹å€§ãã1ãã¿ãŒã¡ãªãã¯å°ãã1ãå ããŠ1åã»ã©çããŠéŠããç«ãããŸããå»ãã ã³ã©ãŒãã°ãªãŒã³ãéèãã€ãšã³1ã«ãããå¡©ãå ããŸããããæ··ããèãããŠ20ïœ25åããŸãã¯èãæããããªããŸã§ç ®èŸŒã¿ãŸããããã«ã»ãããã䜿ãå Žåã¯ãæåŸã®æ°åã§å ããŠãã ããã
â±ïž 15 minutes - 5
ããŒãã»ãã£ãã¹ã調çããïŒãã©ã€ãã³ã«ãªãªãŒããªã€ã«å€§ãã1ãäžç«åŒ·ã§ç±ããŸããçèã®å¡ãå ãããã¹ãŠã®é¢ãçŽ æ©ãçŒãè²ãã€ããŸã§çããŸãããäžèº«ã¯ãŸã æãããä¿ã¡ãŸããè§åãããããšã¹ã©ã€ã¹ãããã©ããŒãã§ïŒäœ¿ãå ŽåïŒãå ããŸãããã³ãã¯ïŒã¿ããåãïŒãçå§ïŒã¿ããåãïŒããã«ãã¬ã¹ãã€ã¹å€§ãã1ãå ããŠ2ïœ3åçããŠéŠããç«ãããŸããæ°Ž1/2ã«ãããå ãããœãŒã¹ãå°ããšãã¿ãã€ããŸã§5ïœ10åç ®èŸŒã¿ãŸããå¡©ã§å³ã調ããŸãã
â±ïž 8 minutes - 6
ã€ã³ãžã§ã©ãçŒãïŒæ²¹ãèãã²ãããã³ã¹ãã£ãã¯ãã©ã€ãã³ãŸãã¯ã°ãªãã«ãäžç«åŒ·ã§ç±ããŸããã€ã³ãžã§ã©çå°ãçŽ1/4ã«ããç±ã衚é¢ã«æµã蟌ã¿ãåãæãããã«åºããŠèãåäžãªå±€ã«ããŸãã衚é¢ã«æ³¡ãåºãŠããŠãçžããããå§ãããŸã§1ïœ2åçŒããŸããã²ã£ããè¿ããªãã§ãã ãããèãããŠçŽ30ç§èžããŸããç¿ã«æ»ãããŠåãåºããæ®ãã®çå°ãåæ§ã«çŒããŸãã
â±ïž 25 minutes - 7
çãä»ãïŒå€§ããã®ã€ã³ãžã§ã©ããµãŒãã³ã°ãã©ãã¿ãŒã«åºããŸãããã¯ã»ã¢ãªãã£ããã·ã«ã»ã¯ããããŽãŒã¡ã³ã»ã¯ãããããŒãã»ãã£ãã¹ãã€ã³ãžã§ã©ã®äžã«èžè¡çã«çãä»ããŸããããã«æäŸããŸãã
â±ïž 8 minutes - 8
Add the chopped collard greens to the skillet. Stir well to coat with the aromatics. Add about 1/2 cup of water, cover, and steam for 10-15 minutes, or until the greens are tender but still vibrant green. Stir occasionally. Season with salt to taste.
â±ïž 15 minutes - 9
Assemble the Platter: Gently warm the injera rounds if desired (a quick steam or brief pan-fry). Place one large injera round on a serving platter. Spoon generous portions of Doro Wot, Misir Wot, and Gomen onto the injera, arranging them attractively. You can also place smaller injera rounds around the platter.
â±ïž 5 minutes - 10
Serve immediately with additional injera on the side for scooping up the delicious wots. Encourage guests to eat with their hands.
ð¡ ããã®ã³ã
- âããæ¬æ Œçãªã€ã³ãžã§ã©ã®é¢šå³ãåŸãããã«ãçå°ã3æ¥éçºé µãããŠãã ããã
- âãã·ã«ã»ã¯ãããšãã£ãã¹ã®ãã«ãã¬ã¹ãã€ã¹ã®éã¯ãã奜ã¿ã®èŸãã«åãããŠèª¿æŽããŠãã ããã
- âããã«ã»ããããå ¥æã§ããªãå Žåã¯ã颚å³è±ãã«ããããã«ã®ãŒã代çšã§ããŸãããã¹ãã€ã¹ã®é¢šå³ã¯ãããŸããã
- âãã£ãã¹ã®çèãçããéã¯ãèãçŒããããã«è¯ãçŒãè²ãã€ããããã«ããã©ã€ãã³ãååã«ç±ããŠãã ããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ãã£ãã«ã»ãŽãŒã¡ã³ïŒãã£ãããšäººåïŒãã¢ããã«ãã»ã¯ããïŒããããããšäººåïŒãªã©ãä»ã®ãšããªãã¢é¢šéèæçãå«ããŠãã ããã
- ããžã¿ãªã¢ã³ã»ãã£ãã¹ã«ããå Žåã¯ãçèã®ä»£ããã« firm tofuïŒç¡¬ãè±è ïŒãŸãã¯ãã®ãã䜿ãããã€ãè²ã«ãªããŸã§çŒããŠãã ããã