Kourabiedes(ã¯ã©ããã¹)
Greek Almond Butter Cookies
ã¯ã©ããã¹ã¯ãè±ããªãã¿ãŒã®é¢šå³ãšå£ã®äžã§ãšããããããªç¹çްãªé£æãç¹åŸŽã®ãäŒçµ±çãªã®ãªã·ã£ã®ãã¿ãŒã¯ãããŒã§ãããããã®ã¯ãããŒã¯ã®ãªã·ã£æçã®å®çªã§ãããç¹ã«ã¯ãªã¹ãã¹ææã«ããèŠãããŸããäžæ¥æåœ¢ãäžžåœ¢ã«æåœ¢ãããç²ç³ã®éªã®ãããªã³ãŒãã£ã³ã°ãç¹åŸŽã§ãããã¶ãŒããšããã ãã§ãªããã®ãªã·ã£ã®ãããŠãªããç¥ç¥ã象城ãããã®ã§ãç¹å¥ãªæ©äŒã«ãã°ãã°æäŸãããŸãã

ð§ ææ
- 250 g ç¡å¡©ãã¿ãŒ(å®€æž©ã§æããããããã® (2æ¬))
- 100 g ç²ç³(åããŠäœ¿çšãã³ãŒãã£ã³ã°çšã«ãå¥éå¿ èŠ)
- 400 g åµé»(Lãµã€ãºã宀枩)
- 100 g ãã©ã³ããŒãŸãã¯ãŠãŒãŸ(Toasted and finely ground. You can toast them in a dry pan until fragrant or in a preheated oven at 180°C (350°F) for 5-7 minutes.)
- 2 tbsp ããã©ãšãã»ã³ã¹(A good quality brandy will enhance the flavor.)
- 1 tbsp ã¢ãŒã¢ã³ããšãã»ã³ã¹(ã奜ã¿ã§ãã¢ãŒã¢ã³ãã®é¢šå³ã匷調ãããã)
- 1 tsp èåç²(ãµãã£ããã®)
- 1 tsp ããŒãã³ã°ããŠããŒ(Enhances the overall flavor profile.)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ã¢ãŒã¢ã³ãã®æºåïŒã¹ã©ã€ã¹ã¢ãŒã¢ã³ãããã§ã«ããŒã¹ããããŠããªãå Žåã¯ã倩æ¿ã«äžå±€ã«åºãã175âïŒ350°FïŒã«äºç±ãããªãŒãã³ã§8ã10åãéŠããç«ã¡ã軜ãé»éè²ã«ãªããŸã§ããŒã¹ãããŸããå®å šã«å·ãŸãããã现ããå»ã¿ãŸããåã£ãŠãããŸãã
â±ïž 5-7 minutes - 2
ãã¿ãŒãšç ç³ãã¯ãªãŒã ç¶ã«ããïŒå€§ããªããŠã«ã«ãæããããããã¿ãŒãå ¥ãããã³ããããµãŒïŒããã«ã¢ã¿ããã¡ã³ãä»ãã®ã¹ã¿ã³ããããµãŒæšå¥šïŒã§äžãé«éã§çŽ15ã20åãéåžžã«è»œãããµã£ãããšããŠãæ·¡ãé»è²ã«ãªããŸã§æ³¡ç«ãŠãŸããç²ç³1ã«ãããåŸã ã«å ããæ··åç©ãéåžžã«è»œãããµã£ãããšããŠãçœãããã€ããã¯ãªãŒã ã®ãããªç¶æ ã«ãªããŸã§æ³¡ç«ãŠç¶ããŸãã
â±ïž 1 minute - 3
ãŠã§ããææãæ··ã蟌ãïŒåµé»ã1åãã€å ããæ¬¡ãå ããåã«ãããããå®å šã«æ··ããããã«ããŸãããã©ã³ããŒïŒãŸãã¯ãŠãŒãŸïŒãããã©ãšãã»ã³ã¹ãã¢ãŒã¢ã³ããšãã»ã³ã¹ïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãå ããŸããçå°ãæ»ããã§ã¯ãªãŒããŒã«ãªããŸã§æ··ããŸãã
â±ïž 5 minutes - 4
ãã©ã€ææãæ··ãåãããïŒå¥ã®ããŠã«ã«ããµãã£ãèåç²ãããŒãã³ã°ããŠããŒãå¡©ãå ¥ããæ³¡ã ãŠåšã§ããæ··ãåãããŸãããããã®ãã©ã€ææãåäžã«æ··ãã£ãŠããããšã確èªããŸãã
- 5
çå°ãæåœ¢ããïŒãã©ã€ææã®æ··åç©ããã¿ãŒã®æ··åç©ã«åŸã ã«å ããäœéã§æ··ãåããããŸã§æ··ããŸããæ··ããããªãããã«æ³šæããç²ãæ··ãããæãããçå°ãã§ãããŸã§æ··ããã®ããããŸããå»ãã ããŒã¹ãã¢ãŒã¢ã³ããåªããæ··ã蟌ã¿ãŸãã
â±ïž 15 minutes - 6
ã¯ã©ããã¹ãæåœ¢ããïŒçå°ã倧ãã1ã1.5æ¯çšåºŠåããå°ããªããŒã«ç¶ã«ããåªããå°ãå¹³ãã«ããããäžæ¥æåœ¢ã«ããŸããæåœ¢ããã¯ãããŒããããŒãã³ã°ã·ãŒãã«æ·ããããŒãã¡ã³ãçŽã®äžã«1ã€ã³ãïŒçŽ2.5cmïŒééã§äžŠã¹ãŸããçå°ããã¿ã€ãå Žåã¯ã10ã15åå·ããããšãã§ããŸãã
â±ïž 18-20 minutes - 7
ã¯ãããŒãçŒãïŒãªãŒãã³ã175âïŒ350°FïŒã«äºç±ããŸããã¯ã©ããã¹ã20ã25åããŸãã¯åºãŸããåºãããèãé»éè²ã«ãªãå§ãããŸã§çŒããŸããæ¿ãè²ã«ãªããªãããã«æ³šæããŠãã ãããåäžã«çŒãããã«ãéäžã§å€©æ¿ãå転ãããŸãã
â±ïž 10 minutes - 8
å·ãŸããŠã³ãŒãã£ã³ã°ããïŒãªãŒãã³ããã¯ãããŒãåãåºãã倩æ¿ã®äžã§5ã8åå·ãŸããŸãããŸã æž©ãããã¡ã«ããã¬ã€ãŸãã¯ããŒãã¡ã³ãçŽã®äžã«çœ®ããã¯ã€ã€ãŒã©ãã¯ã«åªããç§»ããŸãã䜿çšããå Žåã¯ãæž©ããã¯ãããŒã«ãªã¬ã³ãžããããµã ãŠã©ãŒã¿ãŒãŸãã¯ããŒãºãŠã©ãŒã¿ãŒã軜ãã¹ãã¬ãŒããŸããæ®ãã®ç²ç³0.5ã«ããã«ãåã¯ãããŒããã£ã·ããšãŸã¶ããããã³ãŒãã£ã³ã°ãããŠããããšã確èªããŸããå®å šã«å·ããåŸãããã«ç²ç³ããŸã¶ããšãããéªã®ãããªèŠãç®ã«ãªããŸãã
â±ïž 30 minutes
ð¡ ããã®ã³ã
- âæãæãããã¯ãããŒãäœãã«ã¯ãç¹ã«ãã¿ãŒãšåµé»ã¯å®€æž©ã«æ»ããŠããããšãéèŠã§ããããã¯ãé©åãªã¯ãªãŒã åãšä¹³åãå©ããŸãã
- âç²ãå ãããçå°ãæ··ããããªãããã«ããŠãã ãããã°ã«ãã³ã圢æããã硬ãã¯ãããŒã«ãªãå¯èœæ§ããããŸããæ··ããããã«ãã¡ããã©æ··ãã£ããšããã§ãããŸãã
- âç¹åŸŽçãªå£ã®äžã§ãšããããããªé£æãåŸãã«ã¯ãã¯ã©ããã¹ãåºãŸããåºãããèãé»éè²ã«ãªããŸã§çŒããŸããçŒãããããšä¹Ÿç¥ããŠåŽ©ãããããªããŸãã
- âããæ¿åãªã¢ãŒã¢ã³ã颚å³ãåŸãã«ã¯ãã¢ãŒã¢ã³ããå»ãåã«è»œãããŒã¹ãããããšãã§ããŸããã¬ã·ãã«ãã£ãŠã¯ãã¢ãŒã¢ã³ããšãã»ã³ã¹ãå ããŠé¢šå³ãããã«åŒ·åããããšããããŸãã
- âãã£ã·ãã®ç²ç³ã³ãŒãã£ã³ã°ã¯ãäŒçµ±çãªèŠãç®ã®éµã§ããå·ããåŸã«ããäžåºŠãŸã¶ããšãããã«ãéªã®ããããªèŠãç®ã«ãªããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ãããã®ããªãšãŒã·ã§ã³ïŒã¢ãŒã¢ã³ããäŒçµ±çã§ããããã¹ã¿ããªãã¯ã«ããªã©ã®ä»ã®ããããSubstitutingããããå ãããããããšãã§ããŸãã
- 颚å³ã®æ³šå ¥ïŒçå°ã«ã¬ã¢ã³ã®ç®ãå°éå ãããããã©ã³ããŒã®ä»£ããã«ãŠãŒãŸã䜿çšããŠç¬ç¹ã®ã¢ãã¹é¢šå³ã«ãããããŠå®éšããŠã¿ãŠãã ããã
- ææ©é¡ã®ç®ïŒãªã¬ã³ãžãŸãã¯ã¬ã¢ã³ã®ç®1ååãçå°ã«å ãããšãã»ã®ããªææ©ç³»ã®éŠããšé¢šå³ãå ãããŸãã
- ãã§ã³ã¬ãŒãããªããïŒèŽ æ²¢ãªã²ãããå ããããã«ãå·ããã¯ã©ããã¹ã«æº¶ãããããŒã¯ãã§ã³ã¬ãŒããŸãã¯ãã¯ã€ããã§ã³ã¬ãŒããããªããããŸãã