Meen Varuval(ããŒã³ ãŽã¡ã«ãŽã¡ã«)
South Indian Fish Fry
ãéã®ãã©ã€ããæå³ããããŒã³ ãŽã¡ã«ãŽã¡ã«ã¯ãå€ã¯ã«ãªããšãäžã¯ãžã¥ãŒã·ãŒã§ã¹ãã€ã¹ã®å¹ããåã€ã³ãã®ä»£è¡šçãªæçã§ããæ²¿å²žéšã®é£æåã«æ¬ ãããªãäžåã§ãã飯ã®ãããã颚å³è±ããªåèãšããŠæ¥œããŸãããã®å°åã®æŽ»æ°ããã·ãŒããŒãã®äŒçµ±ãåæ ããŠããŸãã

ð§ ææ
- 4 身ã®ç· ãŸã£ãçœèº«éã®åã身ãŸãã¯ã¹ããŒã(äŸïŒãã³ã¡ãã€ïŒãŽã¡ã³ãžã£ã©ã ïŒããã£ã©ãã¢ãã¿ã©ãã¯ããã€ãªã©)
- 2 tbsp çå§ãšã«ãã«ãã®ããŒã¹ã(Provides vibrant color and mild heat. Adjust to your spice preference.)
- 1/2 tsp ã¿ãŒã¡ãªãã¯ããŠããŒ
- 4 èµ€åèŸåããŠããŒ(èŸãã¯ã奜ã¿ã§èª¿æŽããŠãã ãããè²ãé®®ããã«ãããå Žåã¯ã«ã·ããŒã«åèŸåããŠããŒã䜿çšã§ããŸãã)
- 2 tbsp ã³ãªã¢ã³ããŒããŠããŒ(Freshly squeezed is best.)
- 10-15 ã¬ã¢ã³æ±(Fresh curry leaves are essential for authentic flavor.)
- to taste ç±³ç²(ã«ãªããšããããããã³ãŒã³ã¹ã¿ãŒãã§ã代çšã§ããŸãã)
- 4-6 tbsp å¡©(ãŸãã¯ã奜ã¿ã®é)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ããªãæ¶²ã®æºåïŒããŠã«ã«çå§ãšã«ãã«ãã®ããŒã¹ããã¿ãŒã¡ãªãã¯ããŠããŒãèµ€åèŸåããŠããŒãã³ãªã¢ã³ããŒããŠããŒãã¬ã¢ã³æ±ãç±³ç²ãå¡©ãæ··ãåãããŸããæ°ŽïŒå€§ãã1ã2æ¯çšåºŠïŒãå ããŠãåã¿ãããå¡ããããããŒã¹ãç¶ã«ããŸããããŒã¹ããããæ··ãããã¹ããŒã³ã®èã«ã€ãããšãã«èœã¡ãªããããã®åºãã«ãªãããã«ããŠãã ããã
â±ïž 10 minutes - 2
éã®ããªãïŒéã®åã身ããããã«æŽããããŒããŒã¿ãªã«ã§ãã£ãããšæ°Žæ°ãæãåããŸããæºåããã¹ãã€ã¹ããŒã¹ããååã身ã«ãã£ã·ããšãŸã¶ããå šãŠã®é¢ã«åäžã«ä»ãããã«ããŸããéãå®€æž©ã§æäœ30åããŸãã¯å·èµåº«ã§æå€§1æéããªãããŸããé·ãããããªãïŒ2æé以äžïŒã¯éã硬ããªãããšãããããé¿ããŠãã ããã
â±ïž 30 minutes (minimum marinating time) - 3
ãã©ã€ãã³ãç±ããïŒåæã®ã¹ãã¬ãããŸãã¯ãã©ã€ãã³ãäžåŒ·ç«ã«ãããŸããæ²¹ãå ããŠãæ²¹ããã©ãã©å ããŸã§ç±ããŸããã«ã¬ãŒãªãŒãã䜿çšããå Žåã¯ãç±ããæ²¹ã«å ããŠæ°ç§éãéŠããç«ã€ãŸã§ãããããããŸãã
- 4
éãæããïŒããªãããéã®åã身ãããã©ã€ãã³ã crowded ã«ããªãããã«æ³šæããªãããç±ããæ²¹ã«ãã£ãšå ¥ããŸããå¿ èŠã§ããã°ãæ°åã«åããŠæããŠãã ãããçé¢ãããçŽ3ã4åããŸãã¯ãã€ãè²ã§ã«ãªããšãªããŸã§æããŸããæ£ç¢ºãªèª¿çæéã¯éã®åãã«ãã£ãŠç°ãªããŸããéã®æ°Žåã倱ãããªãããã«ãæãããã«æ³šæããŠãã ããã
â±ïž 10-15 minutes - 5
æ²¹ãåã£ãŠçãä»ãïŒéã«ç«ãéããå€åŽãã«ãªããšãããã穎ãããããŸããã³ã°ã䜿ã£ãŠãã©ã€ãã³ããåãåºããŸããäœåãªæ²¹ãåžãåãããã«ãããŒããŒã¿ãªã«ã«ä¹ããŠæ²¹ãåããŸããããŒã³ ãŽã¡ã«ãŽã¡ã«ãç±ã ã§ããã¬ãã·ã¥ãªã¬ã¢ã³ã®ããåããšã¹ã©ã€ã¹ããçãããæ·»ããŠæäŸããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã
- âè¡£ãããã«ã«ãªããšãããããã«ã¯ãããªãããåã«éã®æ°Žæ°ãå®å šã«æãåã£ãŠãã ããã
- âåæã®ãã©ã€ãã³ã䜿çšãããšç±ãåäžã«äŒããããã£ã€ãã«ãããåäžãªã«ãªã«ãªæãåŸãããŸãã
- âèµ€åèŸåããŠããŒã®éã¯ãã奜ã¿ã®èŸãã«åãããŠèª¿æŽããŠãã ããã
- âããæ·±ã颚å³ãã奜ã¿ã®å Žåã¯ãããªãæ¶²ã«ã¬ã©ã ããµã©ãŸãã¯é»è¡æ€ããŠããŒãã²ãšã€ãŸã¿å ããããšãã§ããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- 飿ãå€ãããå Žåã¯ãäžéšã®ã¬ã·ãã§ã¯ãããªãæ¶²ã«å°éã®ããµã³ç²ïŒã²ããè±ç²ïŒãã³ãŒã³ã¹ã¿ãŒããå ããŠããŸãã
- äžéšã®ããªãšãŒã·ã§ã³ã§ã¯ãããªãæ¶²ã«ãšãŒã°ã«ããå°ãã1æ¯å ããŠãããæãããä»äžããŠããŸãã