Hyderabadi Dum Biryani(ãã€ãã©ããŒã颚ãã ããªã€ã)
Kachchi Style
ãã€ãã©ããŒãã®çå®®æçãšããŠåé«ããã®ããªã€ãã¯ãéŠã°ãããã¹ããã£ã©ã€ã¹ãšãžã¥ãŒã·ãŒãªããªãèã®å±€ããã£ãããšèª¿çããåäœã§ããããã ããšåŒã°ããèª¿çæ³ã¯ãéãå¯å°ããŠèžæ°ãéã蟌ããããšã§ãã¹ãã€ã¹ãšéŠããäžäœåãããå¿ããããªãé£äœéšãçã¿åºããŸãã

ð§ ææ
- 500 g é¶èãŸãã¯ããã³(颚å³ãæå€§éã«åŒãåºãããã«ã骚ä»ãïŒé¶èã¯ããèãšãã©ã ã¹ãã£ãã¯ãããã³ã¯æãããéšäœïŒãããããã§ãã)
- 600 g çæãã¹ããã£ã©ã€ã¹(çŽ400gãæŽã£ãŠå°ãªããšã30åéæµžæ°ŽãããŠãã ããã)
- 200 g ãšãŒã°ã«ã(æ¿åãªãã¬ãŒã³ãšãŒã°ã«ããé žå³ã®ãªããã®ã)
- 1 cup çãã(èåãã«ããŠæããïŒãã¥ãªã¹ã¿ïŒã)
- 0.5 g ã®ãŒ(ããªãã調çãå±€ã«ããããã«åããŠäœ¿çšããŸãã)
- 100 g æ²¹(ãã¥ãŒãã©ã«ãªæ²¹ãçãããæããã®ã«äœ¿çšããã®ãæãŸããã)
- 2 tbsp çå§ãšã«ãã«ãã®ããŒã¹ã(Use a good quality store-bought mix or homemade.)
- 2 tbsp éåèŸå(ã¿ããåããŸãã¯çžŠã«åã蟌ã¿ãå ¥ãããèŸãã¯å¥œã¿ã§èª¿æŽããŠãã ããã)
- 2-3 pieces ãã¯ããŒïŒã³ãªã¢ã³ããŒïŒ(å»ãã ãã®ãããªãçšãšå±€ã«ããããã«åããŠäœ¿çšããŸãã)
- 1/4 cup ãã³ãïŒããã«ïŒã®è(å»ãã ãã®ãããªãçšãšå±€ã«ããããã«åããŠäœ¿çšããŸãã)
- 1/4 cup ã¬ã¢ã³æ±(Chopped.)
- 1 tbsp ãµãã©ã³(1/4ã«ããã®æž©ããçä¹³ã«æµžããŠããã)
- 1 tbsp å¡©(e.g., bay leaves, cardamom pods, cloves, black peppercorns, cinnamon stick.)
- to taste ã¿ãŒã¡ãªãã¯ããŠããŒ
- 1 ball èµ€åèŸåããŠããŒ(èŸãã®å¥œã¿ã§èª¿æŽããŠãã ããã)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
æãçããïŒãã¥ãªã¹ã¿ïŒã®æºåïŒçãããèåãã«ããäžç«ã§é»éè²ã«ã«ãªããšãªããŸã§æ²¹ã§æãããäœåãªæ²¹ãåããèã«çœ®ããŠãããããªãçšã«ãçããã®æ²¹ãçŽ1/4ã«ããåã£ãŠããã
â±ïž 4-12 hours (marinating) - 2
èã®ããªãïŒå€§ããã®ããŠã«ã«ãé¶èãŸãã¯ããã³ããšãŒã°ã«ããçå§ãšã«ãã«ãã®ããŒã¹ããå»ãã éåèŸåãå»ãã ãã¯ããŒãšãã³ãã®èã®åéãã¬ã¢ã³æ±ãå¡©ãã¿ãŒã¡ãªãã¯ããŠããŒãèµ€åèŸåããŠããŒãããªã€ãããµã©ããŠããŒãåã£ãŠãããçããã®æ²¹ãå ãããæãçããã®çŽåéãïŒè»œã朰ããŠïŒå ãããå šäœããã絡ãããã«ãã£ãããšæ··ãåãããã颚å³ãæå€§éã«åŒãåºãããã«ãå·èµåº«ã§å°ãªããšã4æéãã§ããã°äžæ©ããªãããã
â±ïž 40 minutes (including soaking and cooking) - 3
ç±³ã®æºåïŒãã¹ããã£ã©ã€ã¹ãæ°ŽãæŸãã§ãããŸã§ããæŽããå°ãªããšã30åéããã£ã·ãã®æ°Žã«æµžããŠããã倧ããã®éã«çŽ2.5ãªããã«ã®æ°Žã沞隰ããããç±³çšã®ããŒã«ã¹ãã€ã¹ïŒã«ã«ãã¢ã³ãã¯ããŒããããŒãªãšãã·ãã¢ã³ãã·ã£ããžãŒã©ïŒãšå¡©å€§ãã1.5ãå ãããæµžæ°ŽãããŠæ°Žæ°ãåã£ãç±³ãå ããç±³ã®70%çšåºŠãçãäžãããŸã§ïŒåããšå°ãè¯ãæ®ããããïŒè¹ã§ããããã«ã¶ã«ã«ãããŠæ°Žæ°ãåããèã«çœ®ããŠããã
â±ïž 15 minutes - 4
ããªã€ãã®çµã¿ç«ãŠïŒåæã®éãŸãã¯ããŒã³ãã£ã«ãããªãããèãéåºã«åçã«åºãããåéã®åçç±³ãèã®äžã«å±€ã«ãããæ®ãã®æãçãããå»ãã ãã¯ããŒããã³ãã®èã®åéãç±³ã®äžã«æ£ããããµãã©ã³ã浞ããçä¹³ã®åéãšã®ãŒå€§ãã1çšåºŠãåããããã
â±ïž 50-60 minutes - 5
å±€ã®ç¹°ãè¿ãïŒæ®ãã®åçã®ç±³ãæåã®å±€ã®äžã«å ãããæ®ãã®æãçãããå»ãã ãã¯ããŒããã³ãã®èãæ£ãããæ®ãã®ãµãã©ã³ã浞ããçä¹³ãšæ®ãã®ã®ãŒïŒçŽå€§ãã2ïŒãåããããã
â±ïž 20 minutes (resting)
ð¡ ããã®ã³ã
- â骚ä»ãã®é¶èãŸãã¯ããã³ã䜿çšãããšãããªã€ãã®é¢šå³ãæ Œæ®µã«å¢ããŸãã
- âçæãã¹ããã£ã©ã€ã¹ã¯ããã®éŠããšé£æãããé·ããŠãã©ãã©ãšããç±³ç²ãä¿ã€ããã«å¥œãŸããŸãã
- âæåã®è¹ã§ã段éã§ç±³ãè¹ã§éããªãããšããã 調çã®éçšã§ããã«ç«ãéãããã70%çšåºŠã«çããå¿ èŠããããŸãã
- âãã 調çäžã¯ãéããã£ãããšå¯å°ããŠãéŠãã®è¯ãèžæ°ããã¹ãŠéã蟌ããããã«ããŠãã ããã
- â調çåŸãããªã€ããäŒãŸããããšã¯ã颚å³ãæ·±ãŸãã飿ãåäžããããã«äžå¯æ¬ ã§ãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ããæ¿åãªé¢šå³ã«ããããã«ãå±€ã«ããæ®µéã§ãæããã«ã·ã¥ãŒããããšã¬ãŒãºã³ãæ°tablespoonå ããã
- äžéšã®ã¬ã·ãã§ã¯ããµãã©ã³ãã«ã¯ãšå ±ã«ããŒãºãŠã©ãŒã¿ãŒãŸãã¯ã±ãŠã©ãŠã©ãŒã¿ãŒïŒãã³ãã³ã®ãšãã»ã³ã¹ïŒãå°éå ãããšãããã«ãããŒã©ã«ãªéŠããå¢ããŸãã