Ven Pongal(ãŽã§ã³ã»ãã³ã¬ã«)
Savory Rice and Lentil Porridge
ãŽã§ã³ã»ãã³ã¬ã«ïŒKhara PongalãGhee PongalãšãåŒã°ããïŒã¯ãåã€ã³ãã§äººæ°ã®ã»ã€ããªãŒïŒå¡©å³ïŒã®æé£æçã§ããç±³ãšæœãå²ãã®é»è²ãã ã³ã°ãã«ããäœããããã®ãŒãšéŠãã®è¯ãã¹ãã€ã¹ã§é¢šå³è±ãã«ä»äžãããäœã«åªããã¯ã³ãããæçã§ããäŒçµ±çã«ãã³ã¬ã«åç©«ç¥ã®ææã«äœãããèªç¶ã®æµã¿ãžã®æè¬ã象城ãã倪éœç¥ã«æ§ããããããšããããããŸãã

ð§ ææ
- 150 g çç±³(ãœããã¹ãªç±³ãŸãã¯ãã®ä»ã®çç²çš®çç±³ãæšå¥šãããŸã)
- 50 g æœãå²ãé»è²ã ã³ã°ãã«(Pasi paruppuãšããŠãç¥ãããŠããŸã)
- 60 g ã®ãŒ(åããŸããã奜ã¿ã§è¿œå ã§ãµãŒãçš)
- 1 tsp æ°Ž(å¿ èŠã«å¿ããŠãæ¿åºŠã調æŽãããã远å )
- 1 tsp å¡©(ãŸãã¯ã奜ã¿ã®é)
- 10 pieces é»è¡æ€(ç²æœã)
- 10 sprigs ã¯ãã³ã·ãŒã(Fresh.)
- 4 cups çå§(ã¿ããåããŸãã¯ããã)
- to taste ã«ã·ã¥ãŒããã(ååã«å²ã£ããã®)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
çç±³ãšæœãå²ãã®ã ã³ã°ãã«ããæ°ŽãæŸããŸã§å·ããæµæ°Žã§ããæŽããŸãããã£ãããšæ°Žæ°ãåããŸãã
â±ïž 2 minutes - 2
å§åéãŸãã¯åæã®éã«ãæŽã£ãç±³ãšãã«ãæ°Ž5ã«ãããå¡©å°ãã1æ¯ãå ¥ããŸããéã䜿çšããå Žåã¯ãå¹ãããŒããªãããååãªå€§ããã®éã䜿çšããŠãã ããã
â±ïž 1 minute - 3
å§åéã®å ŽåïŒèãããŠäžç«ã§4ã5åå§ãããããŸã§ããŸãã¯äžåŒ±ç«ã§çŽ15ã20åå ç±ããŸããå§ãèªç¶ã«æããã®ãåŸ ã¡ãŸããéã®å ŽåïŒæ··ãããã®ã沞隰ãããç«ã匱ããŠèããã25ã30åç ®èŸŒã¿ãŸããæã ããæ··ããªãããç±³ãšãã«ãããç ®ããŠã©ãã£ãšãããŸã§å ç±ããŸããæ¿ãããå Žåã¯ãç±æ¹¯ãå ããŠãã ããã
- 4
çãããã£ãããã¹ããŒã³ããã©ã§ç±³ãšãã«ãåªããæœ°ããã¯ãªãŒããŒãªãããã®ãããªé£æã«ããŸãããã³ã¬ã«ãæ¿ãããå Žåã¯ãã奜ã¿ã®æ¿åºŠã«ãªããŸã§ç±æ¹¯ãå°éå ããŠæ··ããŸãã
â±ïž 5 minutes - 5
ãã³ããªã³ã°ïŒéŠããç§»ãããã®çãäœæ¥ïŒã®æºåïŒå¥ã®å°ããªãã©ã€ãã³ãŸãã¯ãã³ããªã³ã°çšãã©ã€ãã³ã§ãã®ãŒå€§ãã2æ¯ãäžç«ã§ç±ããŸããå²ã£ãã«ã·ã¥ãŒããããå ãããã€ãè²ã«ãªããŸã§çããŸããçŠãä»ããªãããã«æ³šæããŠãã ããã
- 6
ç²æœãã®é»è¡æ€ãšã¯ãã³ã·ãŒããåããã©ã€ãã³ã«å ããŸããã¹ãã€ã¹ã®éŠããç«ã€ãŸã§çŽ30ç§çããŸããã¯ãã³ã·ãŒããçŠãä»ããªãããã«æ³šæããŠãã ããã
â±ïž 1 minute - 7
ã¿ããåãã«ããçå§ãšã«ã¬ãŒãªãŒãããã³ããªã³ã°ã«å ããŸããçå§ã®éŠããç«ã¡ãã«ã¬ãŒãªãŒããã«ãªããšãããŸã§ããã«30ç§çããŸãã
â±ïž 30 seconds - 8
ã¢ãµãã§ãã£ããå ããŠããã«æ°ç§å ç±ããŸãããã®éŠãã®è¯ããã³ããªã³ã°ããããã«çãããã³ã¬ã«ã«ãããŸãã
â±ïž 1 minute
ð¡ ããã®ã³ã
- âããã¯ãªãŒããŒãªé£æã«ããããã«ããã³ããªã³ã°ãå ããåã«ãçããç±³ãšãã«ã«ç乳倧ãã1æ¯ãå ããããšãã§ããŸãã
- âããã¹ãã€ã·ãŒãªãã³ã¬ã«ãã奜ã¿ãªããè¡æ€ãè»œãæœ°ãããããã³ããªã³ã°ã«å²ããéåèŸåãå ããŠãè¯ãã§ãããã
- âãã³ããªã³ã°ã®æ®µéã§ã ã³ã°ãã«ãçããããªãããã«ããŠãã ãããçŠããã¹ãã€ã¹ã¯é¢šå³ãå€ããŠããŸãå¯èœæ§ããããŸãã
- âãœããã¹ãªç±³ããããŒç±³ã®ãããªçç±³ã¯ãã¯ãªãŒããŒãªé£æã«è²¢ç®ããã§ãã·ã質ãå€ããã奜ãŸããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ããŒã¬ã³ããŒãžã§ã³ã«ããå Žåã¯ãã®ãŒãã³ã³ããããªã€ã«ãŸãã¯ãã¥ãŒãã©ã«ãªæ€ç©æ²¹ã«çœ®ãæããŠãã ããã
- ç±³ãšãã«ãšäžç·ã«ã现ããå»ãã 人åãã°ãªãŒã³ããŒã¹ãã€ã³ã²ã³ãªã©ã®éèãå ããŠçããšãéèãã³ã¬ã«ã«ãªããŸãã
- çç±³ãéç©ãªã©ã®ç°ãªãçš®é¡ã®ãç±³ã詊ããŠãããå¥åº·çãªããªãšãŒã·ã§ã³ã«ããããšãã§ããŸãããã®éã¯ã調çæéãšæ°Žã®éã調æŽããŠãã ããã